2422
Цезарь был наместником Испании в 61–60 гг. до н. э.
2423
На 59 г. до н. э.
2424
Курия — здание, где заседал сенат (таких зданий — храмов, портиков и т. д. — в Риме было несколько); этим словом часто обозначался и сам сенат.
2425
О событиях, происходивших в консульство Цезаря, см. подробнее «Помпей», XLVII–XLVIII.
2426
В 100 г. до н. э. претор Гай Сервилий Главция и народный трибун Луций Апулей Сатурнин предложили аграрный закон, целью которого было наделить землею ветеранов Мария (так же как предметом забот Цезаря были не столько «неимущие и нуждающиеся», сколько 20 000 ветеранов Помпея). Квинт Цецилий Метелл Нумидийский, консул 109 г. до н. э., знаменитый полководец, которому Рим был обязан победою в опаснейшей войне с нумидийским царем Югуртой (111–105 гг. до н. э.), выступал решительным противником этого законопроекта и был вынужден удалиться в изгнание. Подробнее см. «Марий», XXVIII–XXIX (т. II наст. изд.).
2427
Кампания — приморская область в Средней Италии, северо-западнее упоминавшейся выше Лукании; славилась здоровым климатом и сказочным плодородием почвы.
2428
Старейшей функцией народных трибунов, избиравшихся из числа плебеев, была защита граждан (сперва только плебеев, а впоследствии также и патрициев) от всякого рода несправедливостей. В силу этого своего права они могли накладывать свое veto («запрещаю») на решения сената и высших должностных лиц.
2429
Иллирия — страна на восточном побережье Адриатического моря, охватывавшая территорию нынешней Албании и части Югославии; римская провинция Иллирия занимала северную ее половину.
2430
На 58 г. до н. э. Демагог Клодий принадлежал к аристократическому дому Клавдиев, но, желая угодить народу, даже имя свое изменил на простонародный лад. Однако присоединение его к плебеям произошло не «вопреки обычаю и праву», а вполне законно, — через усыновление, — как это признает и сам Плутарх (устами Катона) в гл. XL.
2431
Этот Птолемей был одним из младших сыновей египетского царя Птолемея IX Сотера II и правил Кипром начиная с 80 г. до н. э. Клодий питал к нему личную ненависть, за то что Птолемей недостаточно охотно и щедро помог ему, когда Клодий в 67 г. до н. э. попал в плен к пиратам и собирал необходимые для выкупа деньги. Вот почему, вступив в должность трибуна, он поспешил объявить Кипр римским владением.
2432
Город Пафос на Кипре был одним из главных центров культа богини Афродиты.
2433
Птолемей — египетский царь Птолемей XII Авлет, отец знаменитой Клеопатры.
2434
Действительно, в Риме он ничего не добился и, уехав в Эфес, прожил там несколько лет, пока не подкупил римского наместника Сирии Габиния, который вооруженной рукой вернул его на царство. См. «Антоний», III.
2435
По римскому обычаю, друзья и клиенты являлись ранним утром в дом патрона (или влиятельного друга), чтобы засвидетельствовать свое почтение, принести просьбу или же, напротив, принять какое-либо поручение.
2436
Талант был не только денежной единицей, но и мерою веса (26,2 кг), и выражение «серебряный талант» означает: стоимость одного весового таланта серебра.
2437
Кенхреи — морская гавань Коринфа на восточном берегу Коринфского перешейка.
2438
Керкира — остров в Ионическом море, ныне Корфу.
2439
Вторым консулом 56 г. до н. э. был Гней Корнелий Лентул Марцеллин.
2440
В 57 г. до н. э.
2441
Речь идет о знаменитом свидании в Луке весною 56 г. до н. э. См. «Красс», XIV, «Помпей», LI сл. и «Цезарь», XXI.
2442
Поле — так Плутарх часто называет Марсово поле, большую низменность на берегу Тибра, к I в. до н. э. уже в значительной степени застроенную. Здесь издавна устраивались гимнастические и военные состязания и выборы высших должностных лиц.
2443
Греческое слово «тиранн» (týrannos) обозначало правителя, взявшего власть силой, а не законным путем и правившего не в согласии с определенными законами, а по собственному усмотрению. Понятие жестокости и деспотизма первоначально с этим словом не связывалось (тираннами называли даже самых справедливых и мягких правителей подобного рода).
2444
Согласно закону, преторы вступали в должность одновременно с консулами — 1 января, т. е. много спустя после выборов.
2445
Красс и Помпей председательствовали на преторских выборах в качестве консулов следующего года (т. наз. consules designati).
2446
Имеется в виду сходка (contio) — собрание, на котором никаких решений не принималось (в отличие от comitium, собиравшегося с целью вынести определенное постановление). Правом собирать такие сходки и председательствовать на них обладали все высшие должностные лица, но чаще всего этим правом пользовались консулы и народные трибуны.
2447
Гай Требоний — один из народных трибунов 55 г. до н. э.
2448
Ростры — см. прим. 50 (здесь — 2416, Гриня).
2449
Названием греческой драхмы Плутарх обозначает равную ей по стоимости римскую серебряную монету денарий.
2450
Помпей, назначенный, как сказано выше, наместником Испании и Африки, поручил управление провинциями своим уполномоченным, а сам проводил время в своих имениях в разных местах Италии (в качестве наместника он был облечен всей полнотой военной власти и потому не имел права оставаться в пределах Рима). См. «Помпей», LIII.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
