как звезды, сияем на небосводе. Пора усилить этот свет, чтобы он достиг даже тех отдаленных планет, что еще не вспомнили о своем сиянии.
Земля — наше тело, вода — наша кровь, воздух — наше дыхание, огонь — наша страсть, а эфир — наш дух. Вместе мы воплощаем эти пять стихий, три доши и девять архетипов; у каждого из нас — свой уникальный план дхармы, призванный повысить уровень сознания.
Я призываю всех людей типа вата, питта, капха, всех Учителей, Родителей, Визионеров, Предпринимателей, Художников, Активистов, Артистов, Исследователей и Воинов, всех солнечных существ выступать вперед, делиться своими дарами и нести свой свет. Равновесие в мире восстановится, только когда мы полностью проявим и реализуем свое истинное «я». А главное, что этот процесс может принести много радости.
По сути, наша с вами дхарма одинакова: повышать уровень сознания и помогать людям обрести их дхарму. Теперь, когда вы вспомнили свою, давайте вместе поможем миру пробудиться.
Благодарности
Прежде всего хочу поблагодарить Источник вселенской мудрости, чьи слова я несу в мир, служа лишь проводником. Спасибо, что выбрал меня своим сосудом.
Спасибо мне двадцатитрехлетней, которая не отступила и проявила храбрость в час, когда это было необходимо. Я здесь, потому что та девушка не сдалась.
Спасибо всем людям, живущим в гармонии со своей дхармой; всем, кого я встретила на Бали и в Индии за годы, перевернувшие мою жизнь. Вы показали мне, что и я могу воплотить свою дхарму. Спасибо моему духовному учителю — шаманке Малайке: она напомнила мне, что это моя жизнь и мой путь, по которому я могу шагать широко, свободно, ни перед кем не оправдываясь.
Спасибо моим родителям за дар жизни, за возможности развития и за препятствия, благодаря которым я воплотила свою дхарму. Если бы не ваша поддержка и даже ваше неодобрение, я не стала бы той, кем стала.
Спасибо мужу, что своим примером направлял меня; верный своей дхарме не меньше моего, он постоянно вдохновляет меня мечтать смелее.
Спасибо Дипаку Чопре, что поверил в меня еще до выхода моей первой книги и всю жизнь служил мне ролевой моделью.
Спасибо моему исполнительному редактору Каре и команде издательства Chronicle Prism, что поверили в идею этой книги. Спасибо Джен — редактору, сократившему мой многословный текст. Спасибо Брэнди и команде UTA за поддержку моего видения.
Всем видимым и невидимым существам, что поддерживали меня на этом пути, мое глубочайшее почтение.
Атма Намасте[26].
Об авторе
Сахара Роуз Кетаби — древняя душа в теле современной женщины, явившаяся в этот мир с миссией пробудить человечество, помочь людям исполнить свое предназначение и проявить свое высшее «я». Дипак Чопра назвал ее голосом поколения миллениалов, призывающим к переходу к новой парадигме. Три ее книги стали бестселлерами, она ведет популярный подкаст Highest Self, выступает с лекциями и руководит сообществом «Богини золотой розы» (Rose Gold Goddesses). Появлялась на обложках Yoga Journal, Vogue, Forbes; выступала на NBC; читала лекции в офисах Google и в Гарвардском университете. В свободное от написания книг и создания контента время любит танцевать, стоять за диджейским пультом и играть на барабанах.
МИФ Арт
Подписывайтесь на полезные книжные письма со скидками и подарками: mif.to/cr-letter
Все творческие книги на одной странице: mif.to/creative
#miftvorchestvo
Над книгой работали
Руководитель редакционной группы Ольга Архипова
Ответственный редактор Светлана Давыдова
Арт-директор Яна Паламарчук
Дизайн обложки Юлия Русакова
Дизайн макета Юлия Анохина
Корректоры Елена Сухова, Наталья Воробьева
ООО «Манн, Иванов и Фербер»
mann-ivanov-ferber.ru
Электронная версия книги подготовлена компанией Webkniga.ru, 2022
Примечания
1
Как аукнется, так и откликнется (англ.). Прим. ред.
2
«Крийя» и «карма» — однокоренные слова, и оба они могут переводиться как «действие», однако нередко мыслители придают им разное значение. В этом случае карма понимается как направленное действие, приносящее свои последствия (т. н. плоды кармы), избежать которых человек не может, и ему остается только их пережить. Крийя же — действие в чистом виде, сама идея действия, действие, за которым не стоит никаких желаний. Соответственно, такое действие не оставляет последствий и в итоге ведет к спасению. Прим. науч. ред.
3
На самом деле из трех: есть еще лимбический мозг, или так называемый мозг млекопитающих (отвечает за чувства).
4
Речь идет о пыльце фей, благодаря которой можно летать. Прим. науч. ред.
5
В действительности в санскрите «доша» имеет значение «вред», «вина», «недостаток», однако уже в древних медицинских трактатах оно стало использоваться применительно к трем субстанциям, регулирующим состояние человека (вата — ветер, питта — желчь и капха — слизь). Однако это не значит, что вата, питта и капха — наши недостатки. О них говорится «душанат дошах», что можно приблизительно перевести как «из-за того что подвержены искажению, они называются недостатками». Иными словами, если содержание этих субстанций в организме выше или ниже нормы, они портятся сами и портят весь организм. Поскольку со временем доши начали интерпретировать не как физические, а как энергетические потоки, само слово «доша» стали переводить как «энергия». Прим. науч. ред.
6
Под источником автор понимает некую творящую силу, сродни богу-демиургу. Прим. науч. ред.
7
Автор книг по заботе о себе («Вселенная на твоей стороне»), мотивационный оратор. Прим. ред.
8
Американская писательница, доктор философии, профессор Хьюстонского университета. Основатель онлайн-платформы для обучения психологов и психотерапевтов новым методам работы со стыдом и уязвимостью. Прим. ред.
9
Система диагностики индивидуальных различий, предложенная в середине XX века американскими исследовательницами Изабель Бриггс Майерс и Кэтрин Бриггс и строящаяся на основе психологической типологии К. Г. Юнга. Прим. науч. ред.
10
Духовные доктрины движения