«9-го мы счастливо прибыли к устью реки, у мыса Грасьяс-а-Дьос, — пишет Равено де Люссан, — и вышли в море, в котором с большим удовольствием признали Северное море; там мы вынуждены были дожидаться английского судна, ушедшего на острова Лас-Перлас, которые лежат в двенадцати лье к востоку от мыса. Мы оставались там до 14-го числа с проживавшими там мулатами, которые в течение нескольких дней кормили нас рыбой…»
Когда английское судно вернулось к мысу Грасьяс-а-Дьос, французы договорились с его шкипером, что он отвезет их на Сен-Доменг. За эту услугу шкипер взял с каждого флибустьера по 40 пиастров.
6 апреля судно благополучно достигло французской гавани Нипп, а 8-го числа бросило якорь на рейде Пти-Гоава. Так закончилась эта беспрецедентная четырехлетняя экспедиция флибустьеров в Южное море, в ходе которой многие из них сложили свои буйные головы, а те, что уцелели — по крайней мере, многие из них, — вернулись домой вполне состоятельными людьми.
БИБЛИОГРАФИЯ
Исторические источники
1. Эксквемелин А. О. Пираты Америки. — М: Мысль, 1968.
2. A Buccaneer’s Atlas: Basil Ringrose’s South Sea Waggoner / Ed. by D. Howse, N. Thrower. — Berkeley-Los Angeles-Oxford University of California Press, 1992.
3. An Authentick and Particular Account of the Taking of Cartha-gena by the French, In the Year 1697 / By the Sieur Pointis, Commander in Chief. The Second Edition. — L: Printed for Olive Payne, 1740. — 86 p.
4. Calendar of State Papers, Colonial Series: America and West Indies. 1574–1660. — L: Public Record Office, 1860. — Vol. 1–4.
5. Calendar of State Papers, Colonial Series: America and West Indies. 1661–1739. — L: Public Record Office, 1880–1994. — Vol. 5–45.
6. Charlevoix, P.-F.-X. de. Histoire de l’Isle Espagnole ou de S. Domingue. Ecrite particulierement sur des Memoires Manuscrits du P. Jean-Baptiste le Pers… Т. I–IV. — Amsterdam: Chez Francois L’Ho-nore, 1733.
7. Coleccion de documentos para la historia de Costa Rica. Recogidos por el Lie D. Leon Fernandez. Publ. D. Ricardo Fernandez Guardia. T. VIII. — Barcelona: Viuda de Luis Tasso, 1907.
8. Cowley’s Voyage Round the Globe / In: Collection of Original Voyages… Ed. by William Hacke. — L.: Printed for James Knapton, 1699.
9. Dampier, W. A New Voyage round the World, etc — Lj Printed for James Knapton, M.DGXCVII [1697].
10. Dampier, W. Voyages and descriptions. — Lj Printed for James Knapton, 1699.
11. Documents relating to law and custom of the sea / Ed. by R.G. Marsden. — L.: Navy Records Soc, 1915–1916. — Vol. I–II.
12. Du Tertre, J-B. Histoire generale des Antilles habitees par les Francois. Т. I–IV. — Paris: T. Jolly, 1667–1671.
13. Esquemeling J. Bucaniers of America, or a true account of the most remarkable assaults committed of late years upon the Coasts of the West Indies… containing also Basil Ringrose’s account of the dangerous voyage and bold assaults of Captain Bartholomew Sharp and others. — L.: William Crooke, 1685.
14. Interesting tracts, relating to the Island of Jamaica, consisting of curious state-papers, councils of war, letters, petitions, narratives etc which throw great light on the history ofthat Island, from its conquest, down to the year 1702. — Santiago de la Vega, Jamaica: Printed by Lewis, Lunan, and Jones, 1800.
15. Labat, J-B. Nouveau voyage aux isles de PAmerique. Т. I–VI. — Paris: G. Cavelier; P.-F. Giflard, 1722.
16. Les Archives de la flibuste: Depot de documents relatifs aux flibustiers, pirates et corsaires de la Jamai'que, de Saint-Domingue et autres lieux en Am6rique provenant de divers fonds d’archives anglais, fran(?ais, espagnols et nöerlandais r6unis, retranscrits et adaptss par Le Diable Volant [Raynald Laprise] / http: //www.geocities.com/trebutor/ ADF2005.
17. Oexmelin A. 0. Histoire des avanturiers [ou] flibustiers, qui se sont signalez dans les Indes contenant ce qu’ils ont fait de remarquable depuis vingt ann6es avec la vie les moeurs & les coutumes des bouca-niers & des habitans de S. Domingue & de la Tortue… / Par Alexandre Olivier Oexmelin. — A Paris: Chez Jacques le Febvre, M.DCJCCIX [1699].-T. 1–2.
18. Privateering and Piracy in the Colonial Period: Illustrative Documents / Ed. by J. F. Jameson. — N. Y: The Macmillan Company, 1923.
19. Raveneau de Lussan. Journal du voyage fait a la mer de Sud avec les flibustiers de PAmerique, en 1684 et annees suivantes, par le sieur Raveneau de Lussan. — Paris: Jean-Baptiste Coignard, 1689.
20. Relation de ce qui s’est fait a la prise de Cartagene, scituee aux Indes Espagnoles, par l’Escadre Commandee par Mr. de Pointis. — A Bruxelles: Chez Jean Fricx, Imp. & Marchand Libraire, MDGXCVIII [1698].
21. Relation de voyage du sieur de Montauban, capitaine des filbustiers, en Guinee en Pannee 1695. — Amsterdam: Chez J, Louis de Lorme, M.DGXCVIII [1698].
22. Relations et memoires inedits pour servir a Vhistoire de la France dans les pays d’outremer tires des archives du ministere de la marine et des colonies / PubL par Pierre Margry. — Paris: Challamel aine, 1867.
23. The voyages and adventures of Capt Barth. Sharp and others, in the South Sea: being a journal of the same, also Capt Van Horn with his Buccanieres surprizing of la Vera Cruz to which is added The true Relation of Sir Henry Morgan, his Expedition against the Spaniards in the West-Indies, and his taking Panama. Together with The President of Panama’s Account of the same Expedition: Translated out of Spanish. And Col. Beeston’s adjustment of the Peace between the Spaniards and English in the West Indies. — L: Printed by B.W. for RH. and S.T, 1684.
24. Wafer, L. A new voyage and description of the Isthmus of America by Lionel Wafer. Reprint from the original edition of1699 / Ed. by George Parker Winship. — Cleveland: Burrows Brothers Company, 1903.
25. Zeer Aanmerkelijke Reysen Gedaan door Jan Erasmus Reining, Meest in de West-Indien en ook in veel andere deelen des Werelds / Samengesteld door D. van der Sterre. — Amsterdam: Jan ten Hoorn, 1691.
Литература
1. Архенгольц И. В. фон. История морских разбойников Средиземного моря и океана Ч. 1. История флибустьеров, морских разбойников, опустошавших Испанскую Америку в XVII столетии. — СПб, 1848.
2. Блок Ж. Флибустьерское море. — М.: Мысль, 1985.
3. Герхард П. Пираты Новой Испании, 1575–1742. — Изд. Цен-трполиграф, 2004.
4. Губарев В. К. За кулисами «панамской акции» (1670–1671 гг.) // Вопросы истории. — 1987. — № 11. — С. 184–188.
5. Губарев В. К. Неофициальная война: особенности англоиспанского колониального соперничества в Вест-Индии в 1660 — 1671 гг. // Hayковi npaiji Донецького национального техшчного ушверситету. Серж «Гумаштарш науки». Вип. 57.—Донецыс ДонНТУ, 2002.-С. 40–50.
6. Губарев В. К. Флибустьерский кодекс образ жизни и обычаи пиратов Карибского моря (60–90-е годы XVII в.) // Наука. Релтя. Сусшльство. — Донецк, 2005. — № 3. — С 39–49.
7. Губарев В. К. Рейдерские операции К. Мингса в Вест-Индии в конце 50 — начале 60-х годов XVII в. // Iсторичний вeсник. 36. наук, праць. Вип. 1. — Донецыс ДонНТУ, 2010. — С. 93–104.
8. Губарев В. К. Пираты Карибского моря: Жизнь знаменитых капитанов. — Изд. Эксмо; Яуза, 2009.
9. Губарев В. К. Пираты острова Тортуга. — Изд. Вече, 2011.
10. Губарев В. К. 100 великих пиратов. — Изд. Вече, 2011.
11. Губарев В. К. Флибустьеры Ямайки: эпоха «великих походов». — Изд. Вече, 2011.
12. Констам Э. Пираты. Буканьеры, флибустьеры, приватиры XVII–XIX вв. — Изд. Эксмо, 2008.
13. Констам Э. Пираты: всеобщая история от Античности до наших дней / Энгус Констам; [пер. с англ О. Серебровской]. — М.: Эксмо, 2009. — 464 ст.
14. Копелев ДН. Золотая эпоха морского разбоя. — Изд. Осгожье, 1997.
15. Малаховский К. В. Трижды вокруг света. — Изд. Наука, 1982.
16. Маховский Я. История морского пиратства. — Изд. Наука, 1972.
17. Мерьен Ж. Энциклопедия пиратства. — Изд. ТЕРРА — Книжный клуб, 1999.
18. Можейко И. В. Пираты, корсары, рейдеры: Очерки истории пиратства в Индийском океане и Южных морях (XV–XX века). — Наука, 1991.
19. Рогожинский Ж. Энциклопедия пиратов. — Изд. Вече; А. Корженевский, 1998.
20. Свет ЯМ. Пираты антильских морей // Новая и новейшая история. — 1966. — № 1. — С. 132–144; № 2. — G 106–115.
21. Anderson, C. L. G. Old Panama and Castilla del Ого; a narrative history of the discovery, conquest, and settlement by the Spaniards of Panama, Darien, Veragua, Santo Domingo, Santa Marta, Cartagena, Nicaragua, and Peru: including… the daring raids of Sir Francis Drake, the buccaneers in the Caribbean and South seas, the sack of the city of old Panama by Henry Morgan, and the story of the Scots colony on Caledonia bay / Charles Loftus Grant Anderson. — Boston: The Page Company, 1914.
22. Barbour, V. Privateers and Pirates of the West Indies // The American Historical Review. — April 1911. — Vol. XVI. — N 3.
23. Bermudez Bermudez, A. E. Materials para la historia de Santa Marta. — Bogota, 1981.
24. Blond, G. Histoire de la flibuste. — Paris: Stock, 1969.
25. Breverton, T. Admiral Sir Henry Morgan: «king of the buccaneers». — Gretna, Louisiana: Pelican Publ., 2005.
26. Bridges, G. W. The annals of Jamaica. — L: John Murray, 1828. — Vol. 1.
27. Burney, J. The History of the Buccaneers of America. — L; Payne and Foss, 1816; L., 1949;N.Y: W.W.Norton and Company Inc, 1950.
28. Butel, P. Les Caraibes au temps des flibustiers, XVIe — XVIIe s&-cles. — P., 1982.
29. Camus, M. C. L’ile de la Tortue au coeur de la Flibuste ca.ralbe. Preface de Pierre Pluchon. — Paris; Montreal, 1997.
30. Corse, R. The Age of Piracy; a History.—N.Y.; Toronto: Rinehart and Co., Inc, 1957.
31. Conly, & L St Augustin, Nation’s Oldest City, Turns 400 // National Geographic — Feb. 1966. — Vol. 129. — № 2.
32. Crouse, N. M. French Pioneers in the West Indies, 1624–1664. — N.Yj Columbia University Press, 1940.
33. Crouse, N. M. The French Struggle for the West Indies, 1665 — 1713. — N.Y: Columbia University Press, 1943.
34. Crutkshank, E. A. The Life of Sir Henry Morgan. With an account of the English settlement of the island of Jamaica (1655–1688). — Toronto: Macmillan Company of Canada, 1935.
35. CundaU, F. The governors of Jamaica in the seventeenth century. — Lj The West India Committee, 1936.
36. Earle, P. The sack of Panama Captain Morgan and the battle for the Caribbean. — New York Thomas Dunne Books / St Martin’s Press, 2007.
37. Fernandez, L. Historia de Costa Rica durante la dominacion espanola 1502–1821. — San Jose: Ed. Costa Rica, 1975.
38. Firth, C. H. The capture of Santiago, in Cuba, by Captain Myngs, 1662 // The English Historical Review, 1899, Vol. XIV (Number LV): pp 536–540.
39. Gall, J. у F. El Filibusterismo. — Mexico; Buenos Aires, 1957.
40. Gonzalez Suarez, F^Historia General de la Republica del Ecuador. Tomo IV. Libro tercero: La colonia о el Ecuador durante el gobiemo de los reyes de Espana (1564–1809) / Federico Gonzalez Suarez. — Quito: Imprenta del Clero, 1893.
41. Haring, C. H. The Buccaneers in the West Indies in the XVII Century. — Hamden, Conn: Archon Books, 1966.
42. Hart, F. Я Admirals of the Caribbean. — Boston,N.Y: Houghton Mifflin Company, 1922.
43. Howard, E. Sir Henry Morgan, the Buccaneer. — L.: Henry Colburn, Publ., 1842.
44. Hurwitz, S. J. and Hurwitz, E. F. Jamaica. A Historical Portrait. — L.: Pall Mall Press, 1971.
