Медицинское употребление. Маргаритка употребляется в народе от чахотки, от сухотки спинного мозга, от запоров и затруднений при мочеиспускании. Толченую траву прикладывают для очищения грязных ран. Отваром травы обмывают и примачивают опухания, твердые железы на шее.
Весной траву едят вместо салата. Для приготовления отвара берут горсть свежей вымытой травы с цветами, заливают стаканом кипятка или сыворотки, выжимают, процеживают и пьют по 2–4 столовые ложки полученного сока по нескольку раз в день. Маленьких деток от такого отвара слабит. Такой же отвар крестьяне пьют по утрам натощак от чувства слабости и разбитости после тяжелой работы.
316. Марена красильная (Rubia tinctorum L.).
Местные названия. Ализарин, Зелиница, Бруск (Сл. Церк.), Кран, Корень красильный, Марена красильная, настоящая, Марина (Малор.), Марзана.
Описание. Марена есть многолетняя трава из семейства мареновых (Rubiaceae Juss.), распространенная в Южной Европе, у нас встречающаяся на юге России, особенно в Закавказье, с растопыренными ветвями, выс. 0, 2–1 метра. Стебель, края и нижняя поверхность листьев вдоль средней жилки покрыты загнутыми назад колючими щетинками, которыми растение цепляется за посторонние предметы. Листья ланцетовидные, мутовчатые, блестящие, по 4–6 в мутовке (в кольце), из которых только 2 супротивных, несущих в пазухах почки или побеги, считаются настоящими листьями, тогда как остальные рассматриваются как прилистники. Зеленовато-желтые мелкие цветы расположены пазушными полузонтиками; чашечка незаметная, венчик колосовидный 5-раздельный, доли его с небольшим остроконечием; тычинок 5, очередных с долями венчика, с линейно-продолговатыми пыльниками, завязь нижняя, двух-гнездная, с одиночными приподнимающимися в гнездах яичками; столбик двураздельный, с головчатым рыльцем, плод – сочные черные ягоды. Цветет во второй половине лета. Разводится в Туркестане и Закавказье для добывания из корней и корневищ красной краски, известной под названием крапа. Разводится как через рассаживание корней, так и от семян. Корни красильной марены для употребления выкапываются осенью, очищаются от наружной коры, подвергаются высушиванию, после чего их толкут или мелют и закупоривают в бочки.
Трава марены, скошенная в сентябре, доставляет хороший фураж для скота и хотя сообщает молоку коров красноватый цвет, но нисколько не влияет ни на состав его, ни на вкус. Высушенные листья и стебли употребляются для полировки металлов и придают особенный блеск оловянной посуде.
Медицинское употребление. В настоящее время марена врачами не прописывается, но прежде ее давали как мочегонное средство.
В народе марена употребляется от английской болезни, от болезни костей, также от запоров, желтухи, от худосочия, бледной немочи и ревматических болей в пояснице и в суставах. Для отвара берется 1 унция марены (30 грамм), заливается 400 граммами воды и кипятится до тех пор, пока не останется 16 столовых ложек; отвар процеживают, кладут в него сахару или меду для вкуса; детям дают по столовой ложке 2–3 раза в день; если ребенок кормится грудью, то отвар дают кормилице в двойном или тройном количестве по нескольку раз в день. От английской болезни рекомендуется следующее домашнее лекарство: осенью собирают корни марены, высушивают их, толкут и смешивают с одинаковым количеством травы вахты по 1 драхме (4,0 грамма), мелко рубят, заливают полубутылкой воды и варят, пока не укипит половина жидкости; к процеженному отвару прибавляют 1/2 драхмы соды (2,0 грамма), подслащают медом и дают кормилице по 2 столовые ложки каждые 2 часа. Если ребенок отнят от груди, то дают ему этот же отвар, только в меньшем количестве, по чайной ложке два-три раза в день в течение довольно продолжительного времени.
317. Марь благовонная (Chenopodium ambrosoides L.).
Фармацевтическое название: Chenopodium ambrosiacum, s. Botrys mexicana, Thea mexicana (Herba), Atriplex odorata, americana, ambrosiaca.
Местные названия. Лебеда мексиканская, Кудрявец.
Описание. Благовонная марь есть однолетнее травянистое растение из семейства маревых (Chenopodiaceae Vent.), родом из Мексики. Листья спиральные ланцетовидные, зубчатые. Обоеполые мелкие зеленые и душистые цветы в густых пучках, собранных метельчатым соцветием. Околоцветник 5-раздельный, при плодах травянистый, сочный, тычинок 5; плод округлый, сверху сжатый. Культивируется у нас в садах и встречается иногда в диком состоянии.
Медицинское употребление. Цветы растения в сушеном виде имеют желтый цвет и обладают пряным, слегка напоминающим камфару, вкусом; действующее начало растения заключается в эфирном масле; его употребляли как средство, подобно валериане, успокаивающее нервную систему, при судорогах и параличах, а также при боли в груди.
В настоящее время врачами средство это не прописывается, но в домашнем быту его иногда употребляют. Для отвара берут горсть травы с цветами, заливают стаканом кипятка и пьют с молоком и сахаром или медом вместо чая. Благовонная марь идет и различные бальзамы. Сушеную траву держат в шкафах и сундуках для сбережения вещей от моли.
318. Марь вонючая (Chenopodium Vulvaria L.).
Фармацевтическое название: Herba Vulvariae, s. Atriplicis foetidae, s. olidae.
Местные названия. Вонючая, навозная марь. Марь.
Описание. Очень вонючая однолетняя трава из семейства маревых (Chenopodiaceae Vont.), распространенная в Средней и Южной Европе, в Средней и Южной России и в Туркестане, покрытая серым душистым налетом. Стебель лежачий или приподнимающийся, ветвистый, дл. 13–30 см. Листья яйцевидно-ромбические, цельно-крайние; черешок одинаковой длины с пластинкой листа. Цветы мелкие зеленые, в клубочках, собранных пазушными и верхушечными колосьями. Околоцветник 5-раздельный; тычинок 5; завязь свободная, одногнездная, с одним яичком и столбиком, оканчивающимся 2–3 нитевидными рыльцами. Плод заключен в околоцветник. Цветет во второй половине лета. Растет на сорных местах.
Медицинское употребление. Марь вонючая имеет очень неприятный запах и такой же солоноватый противный вкус, зависящий от содержащегося в растении аммиака. При высушивании часть запаха и вкуса пропадает.
Растение обладает свойством успокаивать нервную систему и может заменять валериану и вонючую камедь. Врачами предписывается крайне редко. В народной медицине дается от приступов истерии и как средство, усиливающее сокращения стенок матки. Свежую траву толкут, прибавляют к ней сахару и принимают чайными ложками по 2–3 раза в день. Крестьянские повитухи дают отвар, приготовленный как чай, женщинам во время родов для скорейшего выхода детского места и также при недостаточном послеродовом очищении.
В Англии приготовляют из вонючей мари противосудорожный сироп, выжимают сок из свежей травы и варят его с сахаром до густоты меда. Малолетним такой сироп дают чайными ложками, взрослые принимают его столовыми ложками.
В гомеопатии из свежего растения приготовляют спиртную настойку, которую очень хвалят от головной боли, болей в животе и болей при менструации.
319. Марь красная (Chenopodium rubrum L.).
Фармацевтическое название: Atriplex sivestris.
Описание. Красная марь представляет из себя однолетнее травянистое растение из семейства маревых (Chenopodiaceae Vent.), распространенное в Европе и довольно обыкновенное в России, Сибири и Туркестане. Стебель прямой, ветвистый или лежачий, с простертыми ветвями; листья голые, треугольно-ромбические, при основании клиновидные, острые, выемчато-губчатые; зубцы острые, нижние из них крупнее; верхние листья ланцетные, почти цельнокрайние; пучки цветков густые, собранные прерванными простыми или сложными вверхстоячими колосьями в углах листьев и на верхушках, образующими обыкновенно узко-игольчатое облиственное соцветие; верхушечные цветки в пучках имеют 5-раздельный околоцветник и приплюснутый сверху пестик; боковые же цветки с 3-раздельным околоцветником, с 1–2 тычинками или с одним сжатым с боков пестиком. Плоды округло-яйцевидные, сжатые с боков, с мелкими блестящими, по большей части вертикальными семенами. Цветет летом и осенью. Растет на сорных местах и по берегам.
Медицинское употребление. Марь красная известна только как народное средство. Весной ее варят в кушанье. Толченую траву прикладывают к ранам, ушибам и занозам.
320. Марь многосемянная (Chenopodium polyspermum L.).
Описание. Однолетнее травянистое растение из семейства маревых (Chenopodiaceae Vent.), распространенное во всей Европе и во всей России. Походит на марь вонючую, описание см. выше: марь вонючая (Chenopodiaceae Vent.), но без мучнистого налета и без противного запаха. Стебель узловатый, немного утолщенный. Листья черешковые, цельнокрайние, яйцевидные или овальные, верхние ланцетные. Цветы мелкие зеленые в клубочках, собранных пазушными и верхушечными колосьями. Доли околоцветника при плодах отвороченные. Цветет во второй половине лета. Растет на сорных местах, около дорог и на огородах.
