– Я сочувствую вам, дорогой друг, но мне трудно будет собрать такое множество драгоценных камней… Ведь начался торговый сезон… Хотя есть одно решение…
– Да, господин Фикк?
– Вы случайно не видели на торговом рынке сокровище Чужака? Я им залюбовался!… Ну то, которое выставлял торговец Пиппер?
– Королевский сапфир размером с тарелку для фруктов? Конечно, видел! Вы имеете в виду?…
– Один огромный камень, стоимость которого можно удвоить, разделив его на множество более мелких… Да и в цельном виде… Ему нет цены, я слышал мнения ювелиров. Мы бы попробовали переговорить с Чужаком… Пообещали бы заплатить ему в Стерре…
– А он – настоящий?
– Камень Чужака?!
– Извините, я сказал глупость. Это от волнения. А какой срок для переговоров с Чужаком?
– Господин Кадет, Великий и Могучий… Не правда ли, смешно!… Он в тюрьме… Я попрошу у вас… шесть дней.
– Хорошо, шесть дней. Встречаемся здесь и в это же время?
– Да, это очень безопасное место.
– До встречи, господин Фикк.
– Один вопрос, господин третий посредник! Почему вы решили помочь нам?
– Это мое личное дело!
– Совершенно верно, господин третий посредник, однако мы хотим обезопасить вас. Если после совершения сделки вы хотите покинуть порт Дикка, то нам выгодно обезопасить ваше исчезновение, согласитесь! Чтобы вы не попали в руки пиратам или – спаси вас Судьба! – не погиби бы в пути. Если же вы останетесь в порту Дикка…
– Ни в коем случае, господин Фикк!
– Через некоторое время корабль, которым командует НАШ человек, отплывет на Срединные Земли. Капитан может тайно взять на борт одного-двух пассажиров. А так как он будет командовать бывшим судном пирата Большой Нос, вероятность нападения пиратов на этот корабль ничтожна.
– Вы успеете передать мне сапфир до отплытия корабля, господин Фикк?
– Мы сделаем все возможное для этого, наш дорогой друг!
– Я принимаю ваш план. Я буду один. До встречи через шесть дней, господин Фикк!
– До встречи, дорогой друг!
Когда Глубокий вышел из гостиницы на улицу, в дверь господина Фикка постучали два раза, а после паузы еще три раза. Господин Фикк, Резидент, встал и, отодвинув кожи в левом углу комнаты, открыл потайную дверь. Из соседней комнаты вышел бледный лорд Барк.
– Мне кажется, все это – правда! И если это правда – мы погибли. Выдержать удар одной волны такой силы невозможно. Мне страшно писать Королю об этом, мой друг… Страшно. Эти сведения лягут на его плечи такой тяжестью…
– Мне тоже страшно, мой лорд! И я бы не писал об этом. Я бы считал нужным и безопасным, чтобы вы лично доложили Королю об этом страшном плане Императора. И до встречи с Королем переговорили бы с генералом Варра.
– Возможно, ты прав, мой друг…
– Поможем ли мы защитить порт Дикка, мой лорд?
– У нас не хватит сил, друг мой, как ни жаль, – печально произнес лорд Барк. – Порт мы потеряем. Это очень плохо, но…
– А если поручить это Чужаку? – тихо и осторожно предложил Резидент. – Нам это ничего стоить не будет.
– Хорошая мысль, друг мой! – воодушевился лорд Барк. – Но как заинтересовать его? Я не вижу способа увлечь мастера Каддета этой задачей…
– Я попробую сделать это, с вашего позволения, мой лорд?
– Конечно, друг мой! – довольно безразлично отозвался лорд Барк. – А что мы будем делать с этим мерзавцем-чугом? Получим от него письменное изложение плана и уничтожим?
– В Гавани, при посадке на корабль… несчастный случай… – предложил Резидент.
– Согласен, мой друг… Стерра, Стерра!… Еще год – и тебя не будет?
Когда Глава порта Дикка вошел в камеру к Чужаку все уже были в сборе: судья, начальник тюрьмы, писец, палач, толмач, женщина Чужака и свидетели. Все, как полагается, стояли на ногах, в том числе и Чужак. Выглядел он совсем неплохо. Глава хотел в знак уважения пропустить вперед Старшего Советника посольства Стерры, но тот застеснялся, замялся – все-таки настоящие аристократы умеют без слов подчеркнуть и выказать уважение, приятно!
– Можем начать! – распорядился Глава.
– Я провел дознание, – сказал судья. – Толмач! Переводи! Человек, называющий себя господином Кадетом, Великим и Могучим Вождем с Холодных Земель, может быть обвинен только в умышленном принесении вреда здоровью капитану по прозвищу Кит, находящемуся сейчас в умственном расстройстве и не могущем свидетельствовать в разбираемом сегодня деле о беспорядках в Гавани, случившихся восемь дней назад, в результате ссоры, возникшей…
"Нет, я бы так не смог говорить, – подумал Глава. – Это от характера. Судье и самому нравятся такие петли из слов. Я бы давно уже сказал: плати штраф и выметайся из тюрьмы".
– … а посему, – продолжал судья, – если вышеназванный господин Каддет, Великий и Могучий…
"Если тебя, любимый, посмеют осудить… – решала Принцесса, – я… – Неспящий молчал, – я что-нибудь такое придумаю!…"
– …или должен оправдаться или будет, согласно нашим законам и правилам, осужден на один год тюрьмы, – закончил судья. – Чем ты, человек, называющий себя…
"А ведь я – такой же нудный, когда в мантии Верховного Прокурора веду пустяковые дела, – думал лорд Барк. – Чем проще дело, тем больше туману хочется напустить. А ведь чего проще сказать: "Оправдан"
– Отвечай, – разрешил судья Кадету.
– Монах, скажи им, что этот толстобрюхий Кит назвал меня… Как он назвал меня?… "волосатой обезьяной" и объявил, что он меня помнит. Ты сам-то помнишь его? Это он нас перепродал второй раз. В общем, ври, что я его видел первый раз. Валяй!
Принцесса ухмыльнулась под платком: "Емкое слово. Ироническое. Я не знаю, что такое "ироническое" Слово знаю, а смысл – нет. Ночью спрошу. Если время будет. Если не забуду. Если силы останутся".
Монах закончил цветистый перевод.
– Кто это может подтвердить? – спросил судья у свидетелей. – Кто будет говорить, пусть называет себя.
– Я – свидетель, – выступил вперед плотный сильный мужчина, совершенно лысый. – Я воин стражи порта Дикка в крепостных воротах над Гаванью по прозвищу Золотой Гребешок. – Все улыбнулись, глядя на его голову. – Раньше я был рыжий, – смутился воин, – да ведь все время в каске…
– Понятно-понятно, – кивнул судья – О чем ты свидетельствуешь?
– Я был на посту в начале весны, когда вот этот человек, – он показал на Кадета, – вошел в порт. Капитан Кит, которого я знаю много лет, весною вообще не был в порту. Можно проверить.
– Подтверждаю, – кивнул судья. – Я проверил это. Кто подтвердит, что человеку, который называет себя Господин Каддет… ну, и так далее… было нанесено оскорбление в форме сравнения с мифическим животным, имеющим неприятный внешний вид и злобный характер?
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
