форварда Иана Райта, который в первом же матче делает хет-трик (
в итоге Иан Райт, забив 185 мячей, побьет клубный рекорд результативности в 178 голов, принадлежавший Клиффу Бастину, но уступит затем дорогу Тьерри Анри с его 228 голами). Но не все еще было хорошо с балансом — «Арсенал» вылетел из Кубка Европейских Чемпионов и опять занял в чемпионате Англии только четвертое место. Грэм начинает чистку состава, начинает и выигрывает — на этот раз благодаря разыгравшемуся Райту гунеры в 1993 году становятся обладателями двух Кубков — Лиги и Футбольной Ассоциации.
А в следующем сезоне — еще один памятный день, 4 мая 1994 года: «Арсенал» в финале Кубка обладателей Кубков выигрывает у «Пармы». 20 тысяч болельщиков, приехавших на финал в Копенгаген, распевают на трибунах новую клубную песню «1–0 в пользу Арсенала» (а «Арсенал» действительно приноровился побеждать с минимальным счетом), и футболисты так и побеждают: единственный мяч в ворота итальянцев забивает Алан Смит (Райт в игре не участвовал).
Наверное, это был пик тренерского могущества Джорджа Грэма. Чтобы конкурировать в английском чемпионате минималистской модели «Арсенала» (в виде крепкой обороны и быстрых контратак) было уже недостаточно, «Арсенал» занимает места с 12-го по 4-е, а тут еще к Грэму нечаянно нагрянул дьявол в лице футбольного агента…
И вот здесь распишись в углу
Футбольные агенты — это, как вы знаете, разновидность ситхов или деловых людей, представляющих интересы футболистов, — интересы человека все время кто-то пытается представить, наверное, без этого интересы просто исчезнут.
Дело было так:
В один несчастный день в судьбу Джорджа Грэма, а точнее в его офисный кабинет ворвался норвежский футбольный агент Руне Хауге, с места в карьер предложивший двух игроков — Джона Йенсена и Пола Лидерсена.
«Игроки достаточно средние, — подумал Грэм. — Куда они мне?»
И услышал: «Раз, два, три. Начало игры!» — это Руне Хауге бормотал заклинание на удачную сделку.
Грэм почувствовал, что под столом на его коленях появился увесистый чемоданчик.
Часть Джорджа, отвечавшая за совесть, сказала ему: «Брось чемоданчик на пол, Джордж, там же деньги. А еще лучше — швырни прямо норвежцу в физиономию. Ты же аут бросал, Грэм, можешь точно попасть. И гони в шею скандинава. Вы, шотландцы, викингов прогнали в свое время — да так, что те больше на ваших берегах не появлялись. А ты что же? Так себе шотландец? Недостаточно рыжий?»
Грэм готов был уже травмировать норвежца чемоданчиком, но тут внутри главного тренера «Арсенала» зазвучал другой голос. Это был бес, вселившийся в свободную от совести часть Джорджа. Бес говорил: «Не кипятись, Джордж. Открой лучше чемоданчик. Скоро Рождество — время затратное. Открой чемоданчик, Джордж. В мире так редко случается чудесное, а тут оно как раз и случилось…»
Джордж открыл чемоданчик.
— 285 тысяч, Джордж, — тихо говорил норвежец, — можешь не пересчитывать. Это за сделку по Йенсену из «Брондбю». И еще получишь 140 тысяч, если клуб приобретет Пола Лидерсена. Твоя годовая зарплата 300 тысяч, так ведь? Так вот: там — год работы, здесь — просто подпись в углу. Так все делают, Джордж. Только и твердят: «Откати мне, откати. Откати мне, ради бога…» Ты просто не слышишь. А я знаю. И откатываю.
Совесть Джорджа в этот момент потеряла дар речи. А бес всунул в руку Грэма авторучку и придвинул контракт для подписи…
— Вот здесь, Джордж, в углу. Быстренько, пока совесть молчит…
— Зачем я это сделал? — будет потом кусать локти Джордж Грэм, — Ведь нормальная же зарплата у меня была! И все меня уважали. И трофеи выигрывал. Эх, жадность…
Как вы наверняка читали — нет ничего тайного, что не стало бы явным. История с рождественским подарком от норвежского викинга всплыла в конце 1994 года: добрые люди (некоторые журналисты, а также директор «Челси» по связям с общественностью) сообщили налоговой инспекции о несоответствии суммы, которая пришла на счет «Брондбю» за Йенсена, и суммы, которую официально заплатил за него «Арсенал». За время пути произошла усушка денежных средств на 285 тысяч.
Под леденящим душу взглядом фининспектора Грэм признался в том, что получил от Хауге «добровольный подарок» в денежном эквиваленте.
Впрочем, нет худа без добра. Это разоблачение приостановило практику подобных тайных сделок среди многих его друзей-тренеров. Один из них заметил:
«Мы все любили заполучить на халяву пару-другую кружек, кто-то соглашался только на бочку, а проблема Джорджа была в том, что он хотел всю чертову пивоварню».
После того как вскрылись все подробности нелицеприятной сделки, Грэм был обречен: вряд ли приобретение Йенсена и Лидерсена соответствовало интересам клуба. В те дни «Арсенал» упустил, к примеру, Андрея Кончельскиса, ставшего правым крайним «Манчестера Юнайтед» и с блеском отыгравшего там 162 матча.
Руне Хауге был вначале пожизненно отстранен от агентской деятельности. Но потом почему-то пожизненный срок скосили до двух лет. Не иначе — за примерное поведение.
Джордж Грэм продержался на своем посту еще несколько недель, но затем был уволен из клуба и отлучен английской Футбольной Ассоциацией на год от футбола. И таких тренерских высот, как в начале 90-х в «Арсенале», не достиг уже никогда.
Помни, тренер: твой контролер — твоя совесть. Береги карму смолоду.
Глава VI. Арсен Венгер говорит по-французски
Приготовьте приход тренера, прямыми сделайте стези ему
В начале лета 1995 года вице-президент «Арсенала» Дэвид Дейн готовил новый прорыв на всех линиях футбольного фронта.
Узнав, что «Интернационале» конфликтует с голландским нападающим Деннисом Бергкампом, Дейн полетел в Милан, и еще не закончился июнь, как Бергкамп приезжает в Лондон, при этом 26-летний Деннис стал первым звездным игроком, приехавшим в Англию в пору расцвета. У Бергкампа была единственная проблема — он панически боялся летать в самолетах. И когда команда будет вылетать на матчи с европейскими командами на самолете, Денису придется догонять ее на паромах, машинах и поездах.
До кучи из Италии Дейн забрал и тезку — Дэвида Платта, капитана сборной Англии, отпахавшего четыре сезона в серии А и одуревшего от пицц и спагетти. Платт обошелся клубу в 4,5 миллиона фунтов, Бергкамп — в 7,5 миллиона. Прошлый трансферный рекорд клуба — £2,5 миллиона за Иана Райта — был перекрыт с лихвой.
Звезда есть, полдела сделано. Но кто же поведет клуб в XXI век?
Дейн давно уже присматривался к одному малоизвестному в Англии специалисту, познакомившись с ним на