431
Mathieu Paris. Historia Anglorum. T. HI. P. 89.
432
A. de Bastard. La colere et la douleur d'un templier en Terre sainte. I're dolors s'es dans mon coranza // Revue des langues romanes, 81 (1974). P. 333–374.
433
Rutebeuf. La dispute du croisie et du decroise // J. Bastins et B. Faral. Onze Poemes de Rutebeuf concernant la croisade. Paris, 1946. P. 84–94.
434
C. J. Tyerman. The Holy Land and the Crusades of the Thirteenth and Fourteenth Centuries // Crusade and Settlement. Ed. P. Edbury. Cardiff, 1985. P. 104–110.
435
P. Throop. Criticism of the Crusades… P. 67–104.
436
A. Jeanroy. Anthologie des troubadours. Paris, 1974. P. 119–126.
437
P. Throop. Criticism of the Crusades… P. 140–181.
438
Ibid.
439
J. Richard. La Papaute et les Missions d'Orient au Moyen Age (XIIF-XV(1)siecle). Rome, 1977. E. Siberry. Missionaries and Crusades, 1095–1274, Opponents or Allies? // Studies in Church History. T. 20 (1983).
440
Templier de Tyr. P. 148.
441
P. Meyer. Les derniers troubadours de Provence // BEG, 30 (1869). P. 281 sq.
442
A. de Bastard. La colere et la douleur d'un templier de Terre sainte… P. 333–374.
443
Templier de Tyr. P. 183.
444
J. Michelet. Histoire de France. Paris, 1840. T. III. P. 82.
445
Templier de Tyr. P. 183.
446
G. de Tyr (Continuation dite du manuscrit de Rothelin) // RHC. T. II. P. 604–605.
447
A. J. Forey. The Military Orders in the Crusading Proposals of the Late 13th and Early 14th Centuries // Traditio, 36 (1980). P. 319.
448
P. Meyer. Les derniers troubadours de Provence. P. 285.
449
A. J. Forey. The Military Orders in the Crusading Proposais… P. 317 sq.
450
Эта ссылка потеряна, за что автор просит извинения у читателей.
451
A. Hatem. Les Poemes epiques des croisades. P. 393.
452
J.-C. Payen. La satire anticlericale dans les ceuvres franchises de 1250 a 1300 // 1274, annee charniere; mutations et continuite. Paris, 1977. P. 272.
453
A. J. Forey. The Military Orders in the Crusading Proposais… P. 321, n. 18.
454
G. I. Bratianu. Le conseil du roi Charles…
455
S. Garcias Palau. Ramon Lull y la abolicion de los templarios // Hispania Sacra, 26 (1973).
456
Докладная записка де Моле о крестовом походе опубликована в кн.: S. Baluze, G. Mollat. Vitae paparum Avenionensium, 1916–1922. T. II. T. 76. О слиянии орденов: Lizerand… P. 3–15. Текст записки Вилларе в: J. Petit. Le memoire de Foulques de Villaret sur la croisade… B. Z. Kedar et S. Schein. Un projet de «passage particulier» propose par l'ordre de l'Hopital, 1306–1307 // EEC, 137 (1979).
457
J. Favier. Philippe le Bel… P. 434. M. Barber. James of Molay, the Last Grand Master of the Order of the Temple // Studia Monastica, 14 (1972).
458
P. Meyer. Les derniers troubadours de Provence… P. 484–485.
459
H. Wood. The Templars in Ireland. P. 344.
460
G. A. Crapelet. Proverbes et Dictons populaires aux XIIF et XIV siecles. Paris. Collection des anciens monuments de l'histoire et de la langue francaise, 1831.
461
Forey. P. 292, 300, n. 248.
462
J. Favier. Philippe le Bel… P. 447.
463
Mathieu Paris. Historia Anglorum. T. I. P. 386–388.
464
Ibid. P. 483–484.
465
T. Parker. The Knights Templars in England… P. 173, no. 283.
466
M. Melville. La Vie des templiers. P. 182.
467
J. Prawer. Military Orders and Crusader Politics in the Second Half of the 13th Century… P. 222–223.
468
P. Amargier. La defense du Temple devant le concile de Lyon en 1274 // 1274, annee charniere: mutations et continuite. P. 495–501.
469
Lizerand… P. 3–15. J. N. Hillgarth. Ramon Lull and Lullism in Fourteenth-Century France. Oxford, 1971. P. 87, n. 152.
470
Все тексты, цитируемые в данном параграфе, приводятся в выдержке из Templier de Tyr (P. 202, 250–251) или в пересказе.
471
По поводу Жака де Моле, см., в частности: M. L. Bulst-Thiele. S. 295–359. M. Barber. James of Molay, the Last Grand Master of the Order of the Temple… P. 91–122.
472
Известно о двух возможных Моле: Моле из кантона Витри, департамент От-Савон, и Моле из кантона Доле, департамент Ду.
473
Templier de Tyr. P. 309–310.
474
J. H. Pryor. The Naval Battles of Roger of Lauria. Journal of Medieval History, 9 (1983). P. 179–216.
475
J. Petit. Le memoire de Foulques de Villaret sur la croisade*… S. M. Kedar et S. Schein. Un projet de «passage particulier» propose par l'ordre de I'Hopital, 1306–1307… P. 222–226.
476
Templier de Tyr. P. 323.
477
J. Riley-Smith. The Knights of Saint John in Jerusalem and Cyprus, c. 1050–1310… P. 216.
478
Templier de Tyr. P. 329.
479
Chronique tournaisienne / Ed. F. Funck-Brentano (flonojiHHBinaa Chronique artesienne). Paris, 1899. P. 39, n. 4. Chronique et Annales de Gilles Le Muisit / Ed. H. Lemaitre. Paris, 1906. P. 62. Chronique normande du XIV siecle / Ed. A. Molinier, Paris. P. 20.
480
Barber. Trial. P. 51.
481
Lizerand. P. 17–25. Все тексты, цитируемые в трех последующих главах, кроме особо оговоренных случаев, являются выдержками из этой книги. Номера страниц указаны в скобках.
482
M. Bertrand. Les templiers en Normandie… P. 14.
483
Barber. Trial. P. 46.
484
Forey… P. 277. B. Alart. La suppression de l'ordre du Temple en Rous-sillon… P. 9.
485
L. Dailliez. Les Templiers: 1. En Provence… P. 311.
486
P. Grimaud. A propos des templiers dans le Var…
487
M. L. Bulst-Thiele. Der Prozess gegen den Templerorden // Diegeistlichen Ritterorden Europas… S. 380–381; Barber. Trial. P. 213–216; R. Caravita. Rinaldo da Concorrezzo, arcivescovo di Ravenna (1303–1321) al tempo di Dante… P. 97.
488
Michelet. T. I. P. 89–96. Barber. Trial. P. 248–256.
489
M. Barber. Propaganda in the Middle Ages: the Charges against the Templars // Nottingham Medieval Studies, 17 (1973). P. 42–57.
490
S. Reinach. La tete magique des templiers // Revue de l'histoire des religions, 63 (1911). P. 25–39. Barber. Trial. P. 181–192.
491
L. Harff-Lancner et M. N. Polino. Le gouffre de Satalie: survivance medievale du mythe de Meduse // Le Moyen Age. T. XCIV (1988). P. 100.
492
См. в этой связи статью A. Gilmour-Bryson. L'eresia e i Templari // Ricerche di storia sociale e religiosa, 24 (1983). J. Ward. The Fall of the Templars // Journal of Religious History, vol. 13 (1984), делая обзор книги П. Партнера, противопоставляет предложенное им «спиритуалистское» объяснение (П. Партнер делает упор на обстановку страха перед магией, колдовством и демоном) и «рационалистическое» объяснение М. Барбера; с одной стороны, он плохо читал Барбера, а с другой — он привносит в XIII столетие идеи XV в.
493
Abbe Petel. Les Templiers et les Hospitaliers dans le diocese de Troyes. P. 324–327.
494
Barber, Trial. 198–200.
495
H. Wood. The Templars in Ireland… P. 351–352.
496
B. Alart. La suppression de l'ordre du Temple en Roussillon… P. 26–30.
497
Forey. P. 358.
498
Barber. Trial. P. 215–216.
499
R. Caravita. Rinaldo da Concorrezzo, arcivescovo di Ravenna (1303–1321) al tempo di Dante…
500
H. Wood. The Templars in Ireland… P. 359.
501
A. Luttrell. The Hospitaliers in Cyprus, Rhodes, Greece and the West, 1291–1440… P. 450, подчеркивает, что это невежество (юридическое и вообще научное) существенно повредило ордену Храма во время процесса.
502
Г. Лизеран, опубликовавший этот текст, ошибся в датировке. М. Барбер внес поправку и дал точную дату.
503
Continuation de Guillaume de Nangis. T. I. P. 377–378.
504
Ptolemee de Lucques. Historia ecclesiastica. T. I. P. 42; UHT. no: Barber. Trial. P. 226.
505
Ibid. P. 229
506
Continuation de Guillaume de Nangis. T. I. P. 402–403.
507
Проклятие тамплиеров… Известно, что оно оказалось находкой для романтиков и псевдоисториков. В интересующем нас случае оно дало название добросовестному историческому роману. Историк же, отказываясь смешивать жанры, ограничится тем, что отметит: Филипп «Проклятый» умер в сорок шесть лет, тогда как его отец, Филипп III, дожил до сорока, а дед, Людовик IX, — до пятидесяти шести лет. Климент V умер в пятьдесят четыре года после долгой болезни. В то время умереть в этом возрасте, да и вообще умереть, не считалось чем-то из ряда вон выходящим.
