Вчера, в воскресенье 11 ноября, меня принял, по моей просьбе, Хрущев. После моих извинений, с учетом, что сегодня выходной, воскресенье, Хрущев сказал, что он пришел из-за встречи по моей просьбе, что он пригласил бы меня и раньше, но был за городом, когда ему сообщили, что я просил о приеме. Мне показалось, что Хрущев ожидал, что я пришел с новым ответом товарища Тито, а я принес оригиналы раннего письма товарища Тито от 9 ноября86, на которое Президиум ЦК уже направил ответ в Белград, предложив новое решение для Имре Надя и остальных.
Хрущев прочитал мне целиком их ответ. Я высказал мнение, что их ответ конструктивен. После разговора в здании ЦК Хрущев пригласил меня и мою супругу Мишку на обед в кругу своей семьи. Я провел с Хрущевым несколько часов, и мы смогли поговорить о многом.
Хотя мы долго говорили о Венгрии, ни с одной стороны не было сказано чего-то существенно нового. Мы еще раз рассмотрели аргументы, которые были выказаны в нашей беседе от 7 ноября. Имре Надя и остальных Хрущев вчера третировал по-другому, чем в разговоре со мной 7 ноября. Тот разговор был острым и полным открытых угроз со стороны Хрущева. Тогда я почти ни в чем не мог согласиться с ним за исключением того, что хорошо что Ракоши87 и Гере88 открыто названы «кликой», и что Янош Кадар89 – глава венгерского правительства. Согласие в этом лишь усиливало общее несогласие по другим вопросам.
Хрущев ожидает, что наш ответ на их последнее предложение (направление Имре Надя в Румынию) будет позитивно, и считает, что предложено единственно возможное компромиссное решение, совместно удовлетворяющее обе наши стороны, так и венгров (Кадара), а румыны согласились принять участие и оказать помощь. Помимо Надя, который не мог бы остаться в Венгрии, на очереди еще и Лошонцы90. Вероятно потому, что русские думают, что Лошонцы имел связи с нами, они поспешили его скомпрометировать и осудить в воззвании правительства Кадара от 6 ноября91. Говорится о группе Надь – Лошонцы…92
Перевод с сербскохорватского А. Б. Едемского.
Публикуется по: Mičunovič V. Moskovske godine, S. 178.
Примечания
1 Один из «номерных» секретных институтов, созданных летом 1943 г. на базе учреждений Коминтерна, упраздненного в мае того же года. Институт был подчинен Отделу международной информации ЦК ВКП(б). В его задачу входило ежедневное вещание на славянских языках (в здании имелись четыре студии), выпуск ежедневного информационного бюллетеня (распространялся для работников аппарата ЦК ВКП(б), загранбюро компартий, для центральной печати и СМИ), создание архива и базы данных (акцент на рабочее движение), ведение радиоперехвата передач радиостанций большинства европейских и ряда других стран, в том числе из Белграда, Братиславы, Варшавы, Загреба, Праги, Софии. Его работу курировал сектор Славяно-балканских стран Отдела международной информации ЦК ВКП(б).
2 Отношения России (СССР) с Югославией. 1941–1945 гг. Документы и материалы. М., 1998. С. 66–67.
3 Там же. С. 283–284. Некоторые выступления были изданы в виде печатных материалов: Влахович В. Освободительная война народов Югославии. М., 1944; Влахович В. Четвертый год героической борьбы югославского народа. М., 1944.
4 Отношения России (СССР) с Югославией. 1941–1945 гг. С. 230–231.
5 Российский Государственный архив социально-политической истории (далее – РГАСПИ). Ф. 82. Оп. 2. Д. 1369. Л. 15–16. Состав Военной Миссии Национального Комитета Освобождения Югославии.
6 Текст договора см.: Советско-югославские отношения 1945–1956 гг. Документы и материалы. М., 2010. С. 10–12.
7 РГАСПИ. Ф. 495. Оп.277. Д. 29. Пк. 3. Л. 7. Подробнее см.: Док. 2.
8 С югославской стороны в делегации были также Э. Кардель, А. Ранкович, В. Влахович и В. Мичунович.
9 10 ноября 1957 г. Влахович в составе делегации ФНРЮ был на приеме у H. С. Хрущева, К. Е. Ворошилова и Н. А. Булганина. Вслед за этим делегация присутствовала на Совещании (общем) представителей коммунистических и рабочих партий (Правда 6.XI, 11.XI., 21.XI. 1957 г.).
10 Известия. 1963. 30.VII. Встреча в ЦК КПСС с руководящими работниками Союза коммунистов Югославии.
11 В беседе т. Влахович сердечно поблагодарил ЦК КПСС за приглашение в СССР на отдых и лечение крупных руководящих работников СКЮ и правительства СФРЮ… и подчеркнул, что «взаимные поездки руководящих работников наших стран на отдых и лечение – хорошая форма ознакомления с опытом коммунистического строительства в СССР и социалистического строительства в Югославии, при этом особенно является важным, сказал он, установление личных контактов между руководителями и простыми людьми. В прошлом году я, например, вместе с т.т. Пуцаром, Зековичем и Стефановичем был на отдыхе в СССР. Мы остались очень довольны пребыванием в Москве, Ленинграде, Волгограде, на побережье Черного моря. Для нас особенно памятными и интересными были встречи и беседы с руководителями КПСС, местных партийных органов и предприятий. Незабываемыми остались встречи со всеми советскими людьми, сказал тов. Влахович…» См.: РГАСПИ. Ф. 495. Оп.277. Д. 29. Пк. 3. Л. 26. Выписка из записи беседы посла СССР в СФРЮ тов. Пузанова А. с членом Исполкома ЦК СКЮ тов. Влаховичем Велько от 3 февраля 1964 г. (документ вх. 07617 от 26.02.1964 г.).
12 РГАСПИ. Ф. 495. Д. 20. Пк. 3. Л. 26. Выписка из записи беседы посла СССР в СФРЮ тов. Пузанова А. с членом Исполкома ЦК СКЮ тов. Влаховичем Велько от 3 февраля 1964 г. (документ вх. 07617 от 26.02.1964 г.).
13 Президиум ЦК КПСС 1954–1964. Т. 1. Черновые протокольные записи заседаний. Стенограммы. М., 2004. С. 775.
14 РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 277. Д. 29. Пк. 3. Л. 26. Выписка из записи беседы посла СССР в СФРЮ тов. Пузанова А. с членом Исполкома ЦК СКЮ тов. Влаховичем Велько от 3 февраля 1964 г. (документ вх. 07617 от 26.02.1964 г.).
15 Там же. Л. 18–20.
16 Несколько подробнее см.: Едемский А. Б. Советско-чехословацкие отношения в оценках югославского руководства. Январь-июнь 1968 г. //1968 год. «Пражская весна» (Историческая ретроспектива). М., 2010. С.231.
РГАСПИ. Ф. 495. On. 277. Д. 29. Пк. 3. Л. 34 зам. зав. Отделом ЦК КПСС (Л. Горчаков – от руки синими чернилами 17 октября 1964 г. от руки: исх. 15-0-1841
18 Там же. Л. 35. Справка. С согласия секретаря ЦК КПСС. 9 вх. 48008 от 19.ХI.64 г.
19 Там же. Л. 47. Выписка из документа вх. 0269 от 27 января 1967 г.
20 Там же. Л. 56–57. Без даты. Справка на Влаховича Велько. По упоминаемым в документе последним фактам он был создан в 1967 году.
21 Там же. Л. 55–57.
22 Там же. Л. 66–67. ВЕЛЬКО ВЛАХОВИЧ, член Исполнительного бюро Президиума СКЮ. Справка подготовлена совпосольством в СФРЮ 9 см. вх.2078 от 27.V.69 г.
23 Там же. Л. 72. Выписка из сообщения совпосла в Белграде т. Бенедиктова о В. Влаховиче, вх. 34418 от 15.XI.69.
24 Тамже. Л. 79–82. Влахович Велько. Член Исполнительного бюро Президиума СКЮ. (Основание: материалы личного дела. Мл. референт Отдела ЦК КПСС Е. Зубилина. 6.4.71 г. 1-ез).
25 Там же. Л. 83–84. Выписка из сообщения совпосла в СФРЮ т. Степакова от 17.6.71, вх. 19363.
26 Влахович В. Сознание и реальная жизнь. Београд, 1976.
27 Подпись и дата поставлены от руки фиолетовыми чернилами.
28 Вписано от руки.
29 По сообщениям югославских СМИ, делегация, которую возглавлял В. Влахович, вернулась из Москвы в Белград 10 ноября. До ее вылета из Москвы (в 13 часов) состоялась встреча с членом Президиума Кириленко и секретарем ЦК Андроповым, которая прошла «в теплой и дружеской атмосфере» (Борба. 1964. 11.XI С.1. «Jугословенска делегациjа водила разговоре у Москви»). В ЦК СКЮ документ был зарегистрирован 13 ноября 1964 г. См.: AJ. F.507. IX. 119/1-208. Str. Pov. Br.05-1857 «13» novembar 1964 god.
30 Крайгер Борис (1914–1967), югославский и словенский политический деятель, председатель Исполнительного веча Народной республики Словения (1953–1962); с 1963 г. – заместитель председателя Союзного Исполнительного веча Югославии, министр экономики. Член ЦК СКЮ с 1948 г. Двоюродный брат словенского политического деятеля Крайгера Сергея (в 1958–1963 гг. – министр промышленности, в 1963–1967 гг. – заместитель председателя Союзной скупщины СФРЮ).
31 Шпиляк Мика (1916–2007), в 1963–1967 гг. – председатель Исполнительного Совета Социалистической Республики Хорватия; в 1967–1969 гг. – председатель Союзного исполнительного веча Югославии.
32 Никезич Марко, с октября 1958 г. по сентябрь 1962 г. посол ФНРЮ в США. В1964 г. – заместитель Государственного секретаря по иностранным делам СФРЮ. С 22 апреля 1965 г. – государственный секретарь по иностранным делам СФРЮ.
33 Бернов Ю. В. – в 1962–1966 гг. заведующий сектором отдела ЦК КПСС по связям с коммунистическими и рабочими партиями социалистических стран.
34 Запись выступления члена Президиума и секретаря ЦК КПСС М. А. Суслова на пленуме ЦК КПСС см.: Никита Хрущев 1964. Стенограммы пленума ЦК КПСС и другие документы. М., 2007. С. 255–267.
