— Суд постановил гражданина Риколса Клаудера признать виновным в умышленном нанесение тяжкого вреда здоровью двум и более лиц, изнасилование двух и более лиц, а также в подкупе должностного лица или служащего. И согласно статье 211 части 1 и статье 213 части 1 Уголовного Кодекса США, а также статье 209 титула 18 Свода законов США Риколс Клаудер приговаривается к 23 годам лишения свободы в колонии строгого режима.
И знаете, что я увидела? Ничего. Пустоту. В его взгляде абсолютно ничего не читалось. Он был разбит и разрушен. И как бы это ужасно не звучало, но я почувствовала от этого своего рода удовлетворение. Я наконец-то ощутила полнейшее спокойствие, к которому так упорно шла.
Дэвид
Два часа назад…
— Если этого не сделаешь ты, я возьму все в свои женские сильные руки, — злится Мария.
Самолет сегодня в восемь вечера, а я все еще не сказал ей о том, что улетаю. Об этом знают все, кроме нее, так как я пообещал, что сам ей об этом скажу. У меня осталось пару часов, и эта новость ее совсем не обрадует. Она меня возненавидит, но, возможно, это даже к лучшему.
— У вас все в порядке? — подходит к нам Анаис.
— Да, просто он как обычно меня бесит, — кидает сестра на меня гневной взгляд.
— Буду ждать вас в вестибюле, — говорю я и ухожу.
Но как только я оказываюсь там на телефон приходит оповещение о том, что на почту пришло письмо. В нем мне еще раз напомнили, что сегодня в восемь вечера у меня рейс до Торонто. Возвращаю телефон обратно в карман и направляюсь в сторону зала, где сегодня состоится слушание, но проходя мимо одного из кабинетов я застываю. Этого не может быть. Ноги прирастают к полу, и я не могу сделать ни шагу.
Перед моими глазами происходит то, во что трудно поверить. То, что я никогда бы не пожелала увидеть никому.
— На что уставился? — обращается ко мне неизвестная мне женщина, — Иди давай.
Отец поворачивает голову в мои сторону, и вся краска с его лица сходит. Улыбка, которую он посылал это девушке тут же меркнет, а в глазах вспыхивает ужас. Он отталкивает от себя ее в попытке выправить ситуацию, но фраза девушки только все портит.
— Хуан, что с тобой? Не обращай внимание на этого мальчишку, — лезет она обратно к нему.
— Прекрати, Кора.
Он в спешке поправляет галстук, берет свой пиджак и сумку и собирается выйти из кабинета, но я встаю в проходе, не позволив ему этого сделать. Во мне бурлит ярость и гнев, я еще не смог смириться с тем, что он предал меня, но он предал еще и маму, и всю нашу семью.
— Дэвид давай не сегодня, — снова нервно поправляет он галстук.
Я усмехаюсь.
— А когда?
Смотрю на девушку и вижу на ее лице замешательство.
— Я Дэвид, сын человека, с которым ты только что обнималась.
Я ожидал увидеть удивление, панику или что-то в этом роде, но она лишь пожала плечами. Ее даже не смутило то, что я застал ее вместе с моим отцом, черт возьми.
— Сколько это продолжается? — смотрю я на него, сдерживая себя.
— Дэвид…
— Я спросил: "Сколько это продолжается?" — кричу я.
— Дэвид, мы здесь не одни, — нервно отвечает отец.
— Я тебя спрашиваю!
Сейчас мои мысли только об одном. О маме, которую он так ловко водит за нос, о сестрах, которые даже и представить не могут какой он. О том, как мой кулак встречается с его носом.
— Семь месяцев, — спокойно отвечает девушка.
Ее спокойствие еще больше выводит меня из себя.
— Мама знает?
— Дэвид пойми…
— Мама знает?! — снова кричу я.
— Нет.
Вот и все. Это все что мне нужно было услышать. Я подхожу к нему ближе. В кабинете было настолько тихо что я слышал стук его сердца.
— Я правда старался найти в тебе хоть что-то хорошее, — смотрю ему прямо в глаза, — Но такое я простить тебе никогда не смогу.
Я правда не хотел бить его, но это вышло само собой. Мой кулак четко вошел ему в нос, и я почувствовал облегчение, но на долю секунды. И чтобы не наделать еще больше глупостей я вышел из кабинета, но напоследок бросил пару фраз.
— Хоть я сегодня и улетаю, но я не позволю тебе водить маму за нос, — остановился я перед дверью, — Ты сегодня же признаешься ей и навсегда исчезнешь из нашей жизни.
— Дэвид, я…
— Я больше не хочу тебя не только видеть, но и слышать.
С этими словами я выхожу из кабинета и закрываю за собой дверь. Я больше не хочу иметь с ним ничего общего. Он предал не только меня, он предал всю семью.
Слушание закончилось и на лицах дорогих мне людей было видно облегчение и спокойствие. Отец так и не появился на заседание. Не думаю, что смог бы сдержаться рядом с ним. И навряд ли он смог объяснить при всех почему его нос сломан.
Я хотел поговорить с Анаис, так как лучшего момента больше не будет, да и времени тоже, так как до вылета остается пять часов, но мамины вопли не дали мне этого сделать.
— Хуан! Что с тобой?
— Все в порядке, — он смотрит прямо на меня.
Мария проходит мимо отца, будто не замечая его. После той ссоры она так и не говорила с ним. Когда она узнает об измене, она даже в его сторону смотреть не будет.
Я также проходу мимо них и уже подходя к своей машине меня останавливает сестра.
— За что ты так?
— О чем ты? — оборачиваюсь я.
— За что ты ударил его?
— Как ты догадалась? — вздыхаю я, открывая дверь автомобиля.
— Я не слепая, Дэвид.
— Он сам обо все расскажет или мама потом.
— О чем?
— Прости, но я не хочу об этом говорить.
Я сажусь в машину и следом садиться она. До дома мы едем в полнейшей тишине. Ни она, ни я даже не пытались найти тему для разговора. Каждый размышлял о своем, не знаю о чем думала Мария, но я думал о оставшемся времени и разговоре с Анаис.
Анаис
Четыре часа спустя…
День близился к своему завершению, настроение у меня было хорошее в отличие от сестры, которая металась из стороны в сторону, не выпуская из рук телефон. Понятия не имею что такого важного она ждала, но вид у нее был не очень. На любые мои вопросы она крутила головой, не желая что-либо объяснять, при этом то и дело посматривала на экран телефона.
Я старалась не думать о ее состояние, но она волновала меня. Точнее то, что происходило с ней волновало меня. Родителям также не нравилось состояние Дженни, но они не пытались завести беседу так как видели мои неудачные попытки.
Я в последний раз решаюсь завести разговор, но в очередной раз получаю отказ.
— Я не хочу говорить об этом, — смотрит она на телефон.
И в этот момент начинает играть мелодия на моем. Она резко поднимает голову.
— Кто звонит?
— Мария.
Я заметила, как сестра напряглась, но не подала виду.
— Да?
В трубке тишина.
— Мария, ты здесь?
— Да, да, — шепотом отвечает она.
— Что-то случилось?
Я слышу, что ее голос сел из-за плача, но я не понимаю почему.
— Да, но сейчас не об этом, — она делает небольшую паузу, а затем продолжает, — Он пытался, правда. Я видел, как он боролся сам с собой, но победила не та сторона.
— О чем ты?
— Я прошу тебя не вини его, он хотел как лучше, — она усмехается, — По крайней мере он так думал и думает.
— Мария? — ничего не понимаю я.
— Он улетает, через два часа.
Мое сердце перестало биться.
— Он…
— Он сказал, что заедет к тебе по дороге, но я знала, что он этого не сделает, поэтому позвонила тебе сама.
Я вижу, как сестра взволновано смотрит на меня, но я не в состояние подать какие-либо знаки.
— У тебя есть еще время чтобы успеть попрощаться с ним.
— Спасибо, — шепчу я, потому что в горле пересохло.
Я скидываю звонок и сразу же заказываю Uber. Дженни все еще взволновано смотрит на меня и задает ожидаемый вопрос.
— Что она хотела?
— Дэвид улетает, — тут же выпаливаю я.
— Он ничего тебе не говорил?
Этот вопрос ставит меня в тупик. Она знала?
— Ты знала?
Она опускает взгляд в пол и кивает. Ну конечно, а как по-другому.