Я заглянул в его глаза, он увидел меня, мигнул и замер. Сердце перестало биться.
– Ч-черт!!
Жалость, ненависть, злоба душили меня, скулы свело от напряжения. Погиб единственный близкий мне здесь человек. А я не успел его прикрыть! Хотелось разорвать Глеба на части.
Встал на ноги и подошел к Глебу. Тот сжал руками бедро, пытаясь остановить кровь.
– Помоги мне. Надо перевязать.
– Обойдешься. Ты убил моего друга!
Глеб поднял голову. На лице отразилось нетерпение.
– Я же сказал – случайно. Не успел разглядеть.
– Он-то успел. А ты, всегда такой быстрый, не успел? Врешь, сволочь!
– Нэд, ты что? Ты из-за него? Но он же…
– Что? – Я глянул по сторонам и заметил приближавшийся джип. Наши. – Что он? Он был моим другом!
– Да послушай же! Я не хотел его убивать! Нэд!
– Мое имя Артур.
Глеб на миг забыл о ране, удивленно посмотрел на меня, присвистнул.
– Выходит, ты вспомнил? Да?
Валеир увидел нас, подогнал джип к дому. Вячеслав выпрыгнул из машины, подбежал к нам, присел рядом с Мечиславом.
– Артур, что у вас? – спросил Валеир, глядя на Глеба. – Тихо кругом…
– Всех положили.
– Нормально. Я поставил мину на дороге, если из Волковки поедут – налетят. А это кто?
– Мой знакомый. Валеир, подождите меня у околицы, я хочу задать ему пару вопросов.
– У нас мало времени. Надо сваливать.
– Успею. Я недолго. Загрузите тело Мечислава, отвезем его домой.
Валеир нехотя кивнул, подошел к убитому. Вдвоем с Вячеславом подняли тяжелое тело и понесли к машине. Девчонка сидела в кузове, держа в руках автомат и воинственно глядя по сторонам. Очухалась.
– Нэд… Артур, не дури, – крикнул Глеб. – Помоги мне. Я поеду с вами, только помоги. Мне есть что сказать тебе…
– Конечно.
Валеир сел за руль, глянул на часы.
– Только недолго.
Я кивнул. Машина исчезла за домом.
– Ну вот. Теперь поговорим. Тет-а-тет.
– Что ты хочешь узнать? Я тебе не враг, Артур. Когда тебя привезли в Кахов, именно я посоветовал Виконту оставить тебе жизнь.
– И посоветовал поставить в «забой».
Он растерянно мигнул, отвел взгляд.
– Кто ты на самом деле? Ты вспомнил?
– Не важно. Для тебя не важно.
– Погоди, не спеши. – Его голос был почти спокоен, только взгляд выдавал напряжение. – Ты ведь много не знаешь.
– От многих знаний много горя. Не слышал?
– Нет. – Глаза все смотрели на мой автомат. – Слушай, что ты хочешь сделать?
– То же самое, что сделал ты.
– Артур… никак не привыкну… Артур, мне надо попасть в Ругию. В Мегар или другой город. Очень надо.
– Зачем? Сдашься? Поздно.
Глеб вздохнул, глянул на ногу, скрипнул зубами. Кровь текла из раны, брюки давно намокли, из-под колена на землю капала кровь. Он пытался пережать рану, но пальцы скользили по мокрой ткани, сил не хватало.
Я подошел ближе, стволом автомата поднял его голову.
– Что еще говорил Диж, когда привез меня к вам?
– Что? Что говорил? Да ничего особенного, ты и так все знаешь…
– Не все. Говорил ли о других людях? Которые тоже там были.
– Нет. Ничего такого… Какие люди?
– Ладно. – Вряд ли он что-то знал или слышал. Да и потом, мог не придать значения. – Хватит.
– Стой! Не стреляй. Я… – Он замолк, словно размышляя, стоит ли говорить. – Я не бандит.
– Да? – саркастически усмехнулся я. – Тогда кто же ты? Пацифист?
– Я старший агент госбезопасности. Внедрен в банду специально для сбора информации.
– Ого! – Я качнул головой. Старший агент в местной иерархии означает уровень капитана-майора у нас. – Здорово тебя внедрили. Ну и как, собрал информацию? Могу спорить, отслеживал помимо прочего связь боевиков с иностранными разведками.
– Да. Я не бандит.
– А когда планировал операции, тоже не был бандитом? А когда убивал? Когда завалил Мечислава, кем ты был? Старшим агентом?
– Да пойми ты! – вскрикнул Глеб. – Я должен был маскироваться под боевика. Что за бандит, который не берет оружия в руки?
– Ты слишком хорошо вжился в роль, Глеб. И перестал чувствовать грань между маскировкой и реальностью. Ты убивал и испытывал удовольствие. И я говорю не о бандитах. А о солдатах и полицейских. О мирных людях. О Мечиславе, которого ты узнал, но решил пришить. Ты заигрался. И стал настоящим бандитом.
– А ты? В «забой» выходил и убивал. И потом. И сейчас.
– Я убивал по принуждению, чтобы выжить. И сейчас убиваю, чтобы выжить. Хотя бандитов убиваю с радостью – это отбросы! А ты сам стал отбросом.
– Кто ты такой, чтобы судить сотрудника Департамента? Я выполнял задание!
– Сначала – да. А потом привык. Думал, сойдет с рук, мол, лес рубят – щепки летят. А вышло иначе. А по поводу, кто я такой…
Я глянул по сторонам, присел перед Глебом и улыбнулся. Ему-то можно сказать правду. Поверит – не поверит, его дело. Главное – он никому не скажет.
– Я попал в ваш мир случайно. Пришел из другого мира.
– Какого мира? Черт, нога! Что ты несешь? Спятил? Или голова еще не прошла?
– Попал в ваш мир через некое устройство, я его называю Ворота. Это правда. Там, в Арзане, меня контузило, и я на время потерял память. А недавно вспомнил все.
Глеб разинул рот. Он не верил, это было видно.
– Ты как особо информированный человек знаешь, что находится в Ущелье Белых Духов?
– Там? Какая-то аномалия. И еще там засела банда, но чья, пока не ясно…
– Там расположена станция слежения пришельцев из другого мира. Они создали устройство, способное перемещать людей и предметы из одного мира в другой.
– Бред! Кто тебе сказал?
– Обер-официал Хорте. Так он представился.
– И где ты его встретил?
– В Волковке. Нас перехватили севернее, под Мединском. Люди Эрика. Того, из Корчева. А навел их Хорте. Специально, чтобы поймать меня.
– Так вот куда исчез Диж!
– Точно. Я сумел уйти и захватить Хорте в плен. И прежде чем умереть, он мне многое рассказал. Это правда! Я пришел сюда из параллельного мира, который они называют расходящимся. Это факт, хотя я этому не рад.
Глеб поверил. Видимо, сообразил, что обстановка не располагает к сказкам. Его лицо побледнело, тело перестала бить дрожь. Он вдруг осознал, что произошло.
– Но… этого в принципе не может быть…
– И я так думал когда-то. Полная херня! Но это уже второй мир, по которому я скитаюсь.
– Черт! – Он дернулся, попробовал встать, но со стоном рухнул обратно. – Сенсация! Кто услышит – не поверит!
– Верно. Лучше никому не слышать. Я должен вернуться обратно до того, как об этом пронюхают ваши спецслужбы.
– Живой пришелец! – Глеб, опираясь на стену, встал. – Повезло мне. Слушай, а какой твой мир?
– Полная копия твоего. Почти. И похуже.
Может, он хотел броситься на меня и выбить оружие? Или хотел достать свое? Во всяком случае, пора заканчивать.
– Ладно, хватит.
– Нэ-э… Артур, возьми меня с собой.
Я отрицательно качнул головой, поднял автомат.
– Если бы ты не убил Мечислава, я оставил бы тебе жизнь. А так…
– Стой! Не надо…
Он попробовал шагнуть, закусил губу и чуть не упал. Видя, что я положил палец на спусковой крючок, оттолкнулся от стены и на одной ноге прыгнул ко мне.
Автомат дернулся, выбрасывая порцию стали. Пули прошили грудь Глеба, пробив ее насквозь. Тот отлетел обратно к стене и сел, успев перед смертью прижать руку к сердцу.
Я подобрал его оружие, вытащил из кармана брюк бумажник и поспешил к своим.
* * *
Конференц-зал директората Государственной Тайной Полиции больше походил на центр стратегической межпланетарной связи, чему в немалой степени содействовало техническое оборудование, установленное год назад взамен устаревшего.
Длинный овальный стол, удобные модернизирующие кресла, индивидуальное оборудование – компьютер, огромный плоский монитор, принтер, система связи и прочие устройства, позволяющие не сходя с места получать информацию из любой точки планеты и обитаемого космоса.
На стенах дополнительные экраны общего обзора для создания панорамой картины. В нишах упрятаны холодильники с напитками и закусками, в соседних помещениях удобства – от санузла до джакузи и компактной парилки. Можно работать с перерывами хоть неделю, хоть месяц. Рядом, на стартовой площадке, готовые к взлету челноки, способные везти пассажира хоть на соседнюю улицу, хоть на соседнюю планету.
Но на самом деле в конференц-зале совещания проходили крайне редко, только во время особых событий. Как, например, сейчас…
– …Что у нас по Равитану? Последняя информация?
Директор Управления Разведки Навкут Акернаш вывел на экран текст донесения.
– Согласно нашим данным, ни разведка Равитана, ни их ученые пока не нашли способ захватывать чужие «контуры». Их установки пока не способны даже активизироваться на новых мирах без дополнительного источника питания. Участие в интересующей нас акции Равитана можно исключить. На девяносто пять процентов.
Глава ГТП кивнул, пробежал глазами донесение и перевел его в память своего компьютера.
