М., 1935, с. 17.
500
Культовая поэзия древней Японии (VI–VIII вв.). Пер. с яп., вступит. ст. и примеч. Н.А. Невского. — Восток. Литература Китая и Японии. Сборник первый. М., 1935, с. 24–27, 29, 30.
501
Культовая поэзия древней Японии (VI–VIII вв.). Пер. с яп., вступит. ст. и примеч. Н.А. Невского. — Восток. Литература Китая и Японии. Сборник первый. М., 1935, с. 29.
502
Культовая поэзия древней Японии (VI–VIII вв.). Пер. с яп., вступит. ст. и примеч. Н.А. Невского. — Восток. Литература Китая и Японии. Сборник первый. М., 1935, с. 20, 21, 28.
503
Подавляющее большинство этих произведений стали доступны русскому читателю благодаря огромному труду нескольких поколений русских и советских японистов: Н.И. Конрада, Н.А. Невского, О.В. Плетнера, а также А.Е. Глускиной, В. Марковой, Е.М. Пинус, В.С. Гривнина, Т.П. Григорьевой, В.Н. Горегляда, В. Сановича, Т.И. Редько-Добровольской и многих других.
504
Ки-но Цураюки. Путевые записки из Тоса. Пер. с яп. Вступит. ст. и примеч. О.В. Плетнера. — Восток. Литература Китая и Японии. М., 1935; Ки-но Цураюки. Дневник путешествия из Тоса в столицу (фрагменты). — Классическая проза Дальнего Востока (Библиотека всемирной литературы). М., 1975; Горегляд В.Н. Ки-но Цураюки. М., 1983, с. 114–139.
505
Сэй-Сёнагон. Записки у изголовья. Пер. со старояп. В. Марковой. М., 1975.
506
Сэй-Сёнагон. Записки у изголовья. Пер. со старояп. В. Марковой. М., 1975, с. 21.
507
Сайгё. Горная хижина. Пер. со старояп. В. Марковой. М., 1972.
508
Кэнко-хоси. Записки от скуки (Цурэдзурэгуса). Пер. с яп. Вступит. ст., коммент. и указ. В.Н. Горегляда. М., 1970.
509
Ихара Сайкаку. Новеллы. Пер. с яп. М., 1981.
510
Токутоми Рока. Избранное. Пер. с яп. Е. Пинус. Л., 1978.
511
Гюмбер Э. Живописная Япония. Пер. с франц. СПб., 1870.
512
Гюмбер Э. Живописная Япония. Пер. с франц. СПб., 1870, с. 349–359.
513
Воллан де Григорий. В стране Восходящего солнца. Очерки и заметки о Японии. СПб., 1903.
514
Федоренко Н.Т. Японские записки. М., 1966.
515
Кокурицу миндзокугаку хакубуцукан. Сого аннай (Японский государственный этнографический музей. Сводный каталог). Осака, 1980; Бромлей Ю.В., Крюков М.В. Японский государственный этнографический музей. — «Советская этнография». 1981, № 5; Джарылгасинова Р.Ш., Крюков М.В. Этнографическая поездка в Японию. — «Советская этнография». 1981, № 4.
516
Хэкига кофун такамацу (Такамацу — гробница с настенной живописью). Нара, 1972.
517
Гэнсёку укиё-э дай хакка дэитэн (Большая энциклопедия гравюр школы укиё-э, выполненных в цвете оригинала), т. 5. Фудзоку (Нравы и обычаи). Токио, 1980, с. 10–13, 31, 32.
518
Ихара Сайкаку. Новеллы. Пер. с яп. М., 1981, с. 56, 146, 151, 170, 192, 196.
519
Джарылгасинова Р.Ш., Крюков М.В. Праздник, который остается с нами, — «Советская этнография». 1982, № 3, с. 141–142.
520
Като Кюдзо. Тэнно дзя. Никорай нефуцуки-но сёгай (Небесная змея. Жизнь Николая Невского). Токио, 1976, с. 108–132; Громковская Л., Кычанов Е.И. Николай Александрович Невский. М., 1978, с. 45–78.
521
Джарылгасинова Р.Ш., Крюков М.В. Праздник, который остается с нами, — «Советская этнография». 1982, № 3.
522
Джарылгасинова Р.Ш., Крюков М.В. Этнографическая поездка в Японию. — «Советская этнография». 1981, № 4; Джарылгасинова Р.Ш., Крюков М.В. Праздник, который остается с нами, — «Советская этнография». 1982, № 3
523
Арутюнов С.А. Народные праздники, игры, спорт. — Народы Восточной Азии. М.-Л., 1965, с. 910–912; Арутюнов С.А. Современный быт японцев. М., 1968, с. 186; Арутюнов С.А., Светлов Г.Е. Старые и новые боги Японии. М., 1968; Фельдман Н.И. Японские праздники, — «Советская этнография». 1972, № 1, с. 155–165; Навлицкая Г.Б. Мацури. — «Азия и Африка сегодня». 1980, № 7, с. 60–61; Пронников В.А., Ладанов И.Д. Японцы. Этнографические очерки. М., 1983, с. 34, 124–126, 128; Beardsley R.K., Hall J.W., Ward R.E. Village Japan. Chicago, 1959, с. 110, 111, 183–185, 188–189, 193, 211, 213, 327, 455, 456, 461.
524
Casal U.A. Beans and the Setsubun Festival in Japan. — «Ethnos», vol. 22, 1957, № 3–4, с. 75–99.
525
Светлов Г.Е. Новый год в Токио. — «Азия и Африка сегодня». 1966, № 1, с. 34–36.
526
Янагида Кунио. Нихон-но мацури (Японские праздники). Токио, 1983; Janagita, 1977, с. 37–40.
527
Нихон миндзоку тидзу (Японский этнографический атлас), т. 2. Нэндзю гёдзи (Календарные праздники). Токио, 1974.
528
Нагата Хисако. Мацури. Токио, 1957; Хага Хидэо. Нихон-но мацури (Японские праздники). Токио, 1965; Haga Hideo. Japanese Festivals. Tokyo, 1979; Кавасаки Китидзо. Нихон-но мацури (Японские праздники). Токио, 1976; Хигути Киёюки. Мацури то пихондзин (Праздники и японцы). Токио, 1978; Хаями Ясутака. Идзумо сайдзики (Записки о праздниках в Идзумо). Токио, 1980.
529
Нисицунои Масаёси. Нэндзю гёдзи дзитэн (Словарь терминов календарных праздников). Токио, 1978; Судзуки Тодзо. Нихон нэндзю гёдзи дзитэн (Словарь терминов японских календарных праздников). Токио, 1979; Нихон фудзоку си дзитэн (Словарь терминов по истории нравов и обычаев в Японии). Токио, 1979.
530
Haga Hideo. Japanese Festivals. Tokyo, 1979, с. 3.
531
Глускина А.Е. Заметки о японской литературе и театре (Древность и средневековье). М., 1979, с. 41.
532
Нихон фудзоку си дзитэн (Словарь терминов по истории нравов и обычаев в Японии). Токио, 1979, с. 702.
533
Фельдман Н.И. Японский календарь (деление потока времени). — «Народы Азии и Африки». 1970, № 4, с. 153.
534
Японские народные сказки. Десять вечеров. Пер. с яп. В. Марковой. М., 1972, с. 55, 56.
535
Фельдман Н.И. Японский календарь (деление потока
