Тай опасался, что Мелисса их подслушивает, поэтому взял Джен за локоть и увлек дальше по коридору.
– Те люди на полпути не остановятся, – предупредил он ее.
– Но если я увезу Мелиссу домой…
– Девчонка, прокравшаяся сюда, чтобы завершить начатое, член группировки. Эта банда распространена по всей стране – и в больших городах, и в маленьких. Они везде достанут, если захотят.
– Получается, мы не сможем ничего поделать?
Джонсон взглянул на миссис Уорнер, крепко стиснув зубы:
– Вы не сможете, зато мы можем найти Мендеса.
– А как считает Райан?
– По-моему, ваша дочь подготовилась на славу.
18
Когда «Ауди» Лока петляла по Тихоокеанскому шоссе в направлении Лос-Анджелеса, солнце уже садилось за горизонт. Настроение у Райана улучшилось: сейчас он знал куда больше, чем до отъезда, а еще Тай сообщил по телефону, что Мелисса пришла в сознание. Девушка немного рассказала ему о том, что случилось в ночь, когда в нее стреляли.
Несколько месяцев мисс Уорнер безуспешно выслеживала Лока и наконец увидела снимок, сделанный папарацци: Райан на нем сопровождал членов «Тройного К» в ресторан Западного Голливуда. Она попыталась связаться с ним через менеджеров группы, но получила отказ. Потом девушка выяснила, что группа дает концерт в Лос-Анджелесе, и купила билет.
На концерте гангстеры затеяли разборку. Сперва Мелисса решила, что ничего необычного нет – бандитские разборки на концертах рэперов отнюдь не редкость, – а потом поняла, что они ищут именно ее. Мелисса села в машину и ускользнула, хотя ее преследовали. Точнее, она думала, что ускользнула. По пути в отель, где после концерта рэперы собирали вечеринку, ей пришлось остановиться на заправке. Она заправилась и уже садилась за руль, когда дорогу перегородила другая машина. Из салона выбралась девушка, выстрелила в Мелиссу через лобовое стекло и уехала, решив, что ее жертва мертва. Но мисс Уорнер не умерла. Несмотря на адскую боль, она решила добраться до отеля и разыскать Лока.
Остальное напарники знали.
Райан включил громкую связь, и голос Тая эхом разносился по салону:
– Сейчас с ней копы.
– Ты предупредил, чтобы ей не говорили про ту девчонку из группировки? Ну, что ее отпустили под залог?
– Предупредил, а вот послушают они или нет, не знаю. А ты в Санта-Барбаре что-нибудь нашел?
– Кое-что есть, только нам от этого не легче. Представь, Брэди с кем-то контактировал в Мексике, но тот человек не берет трубку.
Конец ознакомительного фрагмента.
Примечания
1
Ожидаемое время прибытия.
2
Пеликан-Бэй (Бухта Пеликанов) – тюрьма строгого режима в Кресент-Сити (Калифорния).
3
«Форчун 500» – список 500 лидирующих по выручке компаний мира.
4
Густав Климт (1862-1918) – известнейший австрийский живописец, один из самых ярких представителей стиля модерн.
5
Джонни Л. Кокран (1937-2005) – известный адвокат, прославившийся искусным эмоциональным давлением на присяжных в деле об убийстве известным спортсменом О. Джей Симпсоном своей жены и ее любовника в 1995 г.
