– Бамалама, – Брейгель озадаченно почесал ногтями щеку. – Ну и на фиг нам это нужно?
– Чтобы оказаться ближе к дому.
Камохин хмыкнул очень неопределенно, но явно не радостно.
– А к границе этой зоны можешь? – спросил Брейгель.
– Да.
– Туда, куда укажет Эстебан?
– Да.
– Мы и сами можем дойти, – буркнул Камохин.
Стрелку жутко не хотелось отдавать «серому» пакаль. Не из жадности. Двух пакалей будет вполне достаточно для того, чтобы подтвердить их статус сверхудачливой группы. Просто из принципа. «Серый» не хотел им ничего рассказывать. Ни о себе, ни об Игре. Так почему же они должны ему помогать? Камохин был не против взаимовыгодного сотрудничества. Пусть даже с «серым». Но он совсем не так представлял себе партнерские отношения.
– Ты не доверяешь мне? – спросил у него Измаил.
И это было в высшей степени странно. Никогда прежде Измаил не спрашивал никого из людей ни о чем конкретном.
– Начнем с того, что я тебя не знаю, – едва заметно усмехнулся Камохин. – Не знаю, кто ты такой и откуда. Что ты здесь делаешь. Да я даже твое настоящее имя не знаю!
– Зови меня Измаилом.
– А я – Бонд! Джеймс Бонд!
– Приятно познакомиться, Джеймс Бонд.
– Я не Джеймс Бонд!
– Мне все равно.
Камохин в отчаянии всплеснул руками.
– Отдай ему пакаль, – сказал он Осипову.
– Чего это ты вдруг? – удивленно и немного подозрительно посмотрел на стрелка Орсон.
– Он – блаженный, – махнул рукой в сторону «серого» квестер. – Таких, как он, обижать нельзя.
– Как-то не очень убедительно, – озадаченно сдвинул брови англичанин.
Камохин лишь руками развел – мол, не могу иначе!
– Ну так что? – вопросительно посмотрел на биолога Осипов.
Орсон скривил губы, давая понять, что сам он ни за что бы не отдал пакаль «серому», но поскольку остальные высказались в пользу того, чтобы удовлетворить просьбу Измаила…
– Может быть, еще поторгуемся?
– Я не понимаю, что это значит, – ответил на вопрос, адресованный не ему, Измаил.
– Это значит, что, отдавая тебе пакаль, мы хотим получить что-то взамен, – объяснил Орсон. – Что, у вас так не принято?
– У вас – это где?
– Там, откуда ты пришел.
Измаил не ответил. Он стоял прямо, расправив плечи и чуть разведя руки. Как будто готовился, как ракета, взлететь к темнеющим небесам.
– А вам не кажется, что он прикидывается? – спросил Орсон.
– Какой в этом смысл? – пожал плечами Брейгель.
– Точно, – слегка кивнул Камохин. – Если бы он хотел, чтобы мы поверили в то, что он недоумок, то играл бы более выразительно. А так это даже на любительский театр не тянет.
– Интересно, как можно выразительно играть с лицом, закатанным в серую пленку?
Осипов подошел к жертвенному столу, на котором все еще были выложены все четыре пакаля, и забрал белый и черный. Оставшиеся два, зеркальный и красный, он пододвинул Измаилу:
– Забирай.
«Серый» положил пакали один на другой, так, что красный оказался сверху. Затем в руке у него появился еще один пакаль, черного цвета, который он положил на красного паука. На новом пакале была изображена компасная стрелка и отметки по краям, видимо, обозначающие стороны света. Измаил присел на корточки, обеими руками взял верхний пакаль за углы и очень медленно и осторожно принялся поворачивать его. Можно было подумать, что это был верньер прибора с очень точной настройкой.
– Что это он делает? – шепотом спросил у Брейгеля Эстебан.
– Колдует, – так же тихо ответил квестер.
Измаил резко развел руки.
– Все подойдите к столу, – скомандовал он.
– Я тоже? – спросил Эстебан.
С одной стороны, ему страшно не хотелось ввязываться во все эти истории с колдовством, чертовщиной и черт его знает с чем еще. Но в то же время ему было до жути интересно. Хотя он и понимал, что если вдруг решит рассказать кому-нибудь обо всех этих странных событиях, его обсмеют и объявят вралем, каких еще свет не видывал. А ему это надо?
– Ты идешь с нами, Эстебан, – уверенно завил Брейгель и положил руку индейцу на плечо. – Как ты говорил, называется тот городок, куда мы направлялись?
– Нублосо.
– Вот! – Брейгель указал на «серого» пальцем. – Туда нас и отправь!
– Я понял, – сказал тот.
– Мне, вообще-то, отсюда до дома ближе, – неуверенно переступил с ноги на ногу Эстебан.
– Дружище! – ободряюще похлопал его по плечу Брейгель. – Я тебя обратно в Сан-Хуан-Ла-Харосу в лучшем виде доставлю! А в Нублосо у нас еще есть дело.
– Какое? – насторожился Эстебан.
– Тебе понравится, – подмигнул ему Брейгель.
– Значит, вас пятеро. – Измаил показал растопыренную пятерню.
– Точно, – подтвердил Брейгель.
– Поближе подойди. – Измаил пальцем поманил оказавшегося дальше всех от него англичанина. – А ты, – кивнул он на Камохина, – ударишь по пакалям кулаком.
– Почему я? – спросил Камохин.
Чисто из чувства противоречия.
– Потому что я тебе доверяю, – ответил Измаил.
И вот поди догадайся, серьезно он это сказал или с насмешкой. По голосу не поймешь, а лица не видно.
Камохин сжал кулак:
– Сильно бить?
– Не имеет значения. Главное – резко и по самому центру. Чтобы в момент удара пакали не сдвинулись.
Иначе координаты окажутся сбитыми.
Камохин примерился кулаком к стопке из трех пакалей:
– Можно?
– Давай.
Стрелок размахнулся и ударил что было сил.
Глава 51
Для Орсона мгновенное перемещение в пространстве было не в новинку. Поэтому он и не ожидал ничего особенного. Другие же были настроены на то, что должно произойти нечто необычное.
Может быть, они провалятся в светящуюся разноцветными огнями воронку. Какой-нибудь портал или врата. Или вдруг их оглушит пронзительный высокочастотный вой. А может быть, это будет хор ангелов, подыгрывающих себе на арфах и распевающих «Shine On You Crazy Diamond». А свысока на них будет мудро взирать познавший все и вся Сид Барретт. Ну, не обязательно Барретт, может быть, Моррисон. В общем, перемещение в пространстве непременно должно сопровождать какими-то аудиовизуальными эффектами. Так подсказывали здравый смысл и возбужденное воображение.
Но не произошло ничего. То есть не просто ничего заслуживающего внимания, а вообще ничего! Миг назад они стояли, окружив жертвенный стол, на вершине Храма Паука, а теперь стоят так же полукругом среди сельвы. А вокруг светло как днем. Хотя над пирамидой, помнится, уже сгущались сумерки.
У Осипова появилась недобрая мысль, что они могли оказаться в другом полушарии. Недаром «серый» упомянул о том, как важно не сбить настройку координат. Ну а Камохин, как водится, саданул со всей дури. Вот они и оказались где-нибудь в Камбодже. Там джунгли не хуже гватемальских. А вот зона… Осипов не помнил, была ли в Камбодже аномальная зона… Ну а почему бы ей там не быть?..
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});