154
С божью помощью.
155
Аншлюс Австрии, захват Судетской области, ликвидация Чехословацкого государства и, наконец, война с Польшей (за Гданьск) были, как утверждает Скорцени, лишь действиями, предпринятыми с целью объединения в границах Третьего рейха территорий, населенных немцами. Конечно, первые аннексии могли создать впечатление, что война с Польшей также не будет причиной для объявления западными державами войны Германии. Но является ли это ошибкой дипломатии? Мысль о том, что Гитлер не хотел войны, в контексте известных сегодня фактов является абсурдной.
156
В последующем.
157
Уильям Питт (1759–1806), называемый «младшим», был министром и премьером Англии в годы Французской революции. Принадлежал к беспощадным противникам революционной и наполеоновской Франции, организовывал коалиции, направленные против нее.
158
Отлично подготовленная операция по обману немцев носила кодовое название «Mincemeat» («Сладкая начинка для пирожков»). Труп снабдили документами на имя майора Уильяма Мартина. Один из инициаторов этой операции, тогдашний руководитель разведки ВМС, сэр Ивен Монтегью, описал ее в изданной в 1966 году книге «Человек, которого никогда не было».
159
Идентификация этих двух линий является неточной. Монте-Кассино находилось на главной линии немецкой обороны — «линии Густава». «Линия Гитлера» находилась в 15–25 км за «линией Густава». Обе эти линии называют «Зимней линией».
160
В вольном переводе: «Война в Европе».
161
В вольном переводе: «Военное искусство».
162
Генерал бронетанковых войск Лео Гейер фон Швеппенбург во время сражений во Франции в 1944 году командовал первый месяц новой группировкой «West» («Запад»).
163
Поздний ввод в бой немецких резервных частей является виной Гитлера, который в течение нескольких дней полагал, что вторжение начнется в другом месте. Кроме того, передислокации войск мешало превосходство авиации союзников.
164
Янус — римское божество с двумя лицами. Так автор характеризует Канариса.
165
Qffice of Strategie Service, OSS — американская разведывательная организация, образованная в 1942 году. Ее возглавлял генерал Уильям Донован. Вместо ОСС в 1947 году было создано Центральное разведывательное управление (ЦРУ).
166
«Последние 100 дней».
167
200-й полк бомбардировочной авиации («Kampfgesehwader 200») был секретным подразделением Люфтваффе, предназначенным для специальных разведывательных и диверсионных заданий. Оно никогда не действовало целиком. Отдельные звенья этого подразделения не знали о существовании других. Использовались самолеты дальнего радиуса действия «ФВ-200», «Кондор», «Ю-290» и даже трофейные американские самолеты «Б-17» и «Б-24».
168
В вольном переводе: «Убийство во время встречи на высшем уровне».
169
Группа VI «С» занималась, в частности, разведкой на территории СССР.
170
Кажется, что редакторы «Мемуаров» Шелленберга перепутали «Ульм» с «Цеппелином». Там действительно идет речь об операции «Цеппелин», целью которой было «нанесение мощных ударов по российской промышленности, особенно в Магнитогорске, Куйбышеве и Челябинске, с помощью «V-1», доставляемых в район проведения акции бомбардировщиками дальнего радиуса действия. Этот план невозможно было разработать до июня 1944 года. Операцию «Ульм» батальон «Фриденталь» должен был провести на год раньше. — Прим. ред. французского издания.
171
«Вервольф» был не только идеей. Начало организации было положено осенью 1944 года, предполагалось, что она будет действовать в регионах, занятых войсками союзников. На практике ее деятельность осуществлялась на территориях бывшего «немецкого Востока». Организацию создавали службы РСХА, СДАП и гитлерюгенд, ее задачами являлись саботаж и диверсии. Весеннее наступление в 1945 году на Востоке дезорганизовало деятельность «Вервольфа». Однако на польских землях конец ей был положен только в 1947 году.
172
Хаджи Амин Мухаммед аль-Хусейни, великий муфтий Иерусалима (титул ученого теолога, знатока Корана, принимающего решения по религиозным и юридическим вопросам), был лидером крайне националистического крыла арабов. В 1941–1945 годы он находился в Германии, работая на государства «оси». Принимал участие в организации мусульманских военных подразделений.
173
Полиция охраны (Schutzpolizei) представляла собой часть полиции охраны общественного порядка (Ordnungspolizei), действовавшей в городах.
174
Осенью 1944 года Гитлер еще раз развернул дипломатическую деятельность с целью создания большой коалиции в Европе. Он намеревался втянуть Испанию и Францию (Виши) в войну с Великобританией. В октябре того же года Гитлер встретился с генералом Франко, с премьером Лавалем и затем с маршалом Петеном в Монтуаре. Петен был сторонником сотрудничества, но он уклонился от подачи каких-либо деклараций. Гитлер не был склонен к уступкам.
175
Иосип Броз («Тито») с 1910 года был членом социал-демократической партии Хорватии. Призванный в 1915 году в австро-венгерскую армию, он попал в плен к русским. После возвращения на родину в 1920 году он вступил в ряды коммунистической партии. Во второй половине 1930-х годов несколько раз приезжал в Москву, где по поручению Коммунистического Интернационала реорганизовал коммунистическую партию Югославии; в 1937 году он стал ее генеральным секретарем. Во время второй мировой войны его партизаны воевали против оккупантов, а также против четников, верных королю Петру II. После войны, применяя репрессии, он упрочил коммунистическую систему во всей стране. Делом его жизни стала Федеративная Социалистическая Республика Югославия, которая распалась в 1991 году, всего лишь через 11 лет после его смерти.
176
В вольном переводе «Предприятие Бернхард». Название книги соответствует условному названию операции, проводимой в течение многих лет по производству фальшивых долларов, которые использовались немцами, особенно спецслужбами Третьего рейха, в различных акциях за рубежом.
177
Каюс Веррес был известным римским растратчиком. Назначенный претором на Сицилию в 73 году до нашей эры, он угнетал население податями, не щадил даже римских граждан. Сбежал, не ожидая результата процесса, в котором его обвинял Цицерон.
178
Это была идея тогдашнего британского премьера Уильяма Питта. Количество фальшивых ассигнаций было так велико, что вскоре эта бумажная валюта потеряла всякую ценность. Золотой луидор, имевший в ноябре 1795 года стоимость 2500 франков в банкнотах, через месяц стоил уже 6500. Директорат отменил ассигнации в 1797 году. — Прим. ред. французского издания.
179
«Стен» 9.00 мм с глушителем имели в 1943 году все британские спецподразделения. Я получил его, находясь в Гааге. — Прим. авт.
180
Общественная организация, занимающаяся культурой, спортом, туризмом и отдыхом.
181
3 сентября 1943 года в Кассибиле на Сицилии генерал Джузеппе Кастеллано подписал от имени руководителя итальянского правительства маршала Петра Бадольо соглашение о перемирии с союзниками. Бадольо вел дальнейшие мирные переговоры, закончившиеся подписанием акта о безоговорочной капитуляции Италии и объявлением войны Германии. Капитуляция была объявлена 8 сентября 1943 года генералом Дуайтом Эйзенхауэром, а затем маршалом Бадольо.
182
Штандартенфюрер СС Евген Доллман был до прихода союзников руководителем полиции безопасности и СД в Риме.
183
«Бадольо цвета оливкового масла».
184
Этот документ был опубликован Жаком де Лоне в книге «Последние дни фашизма» (Париж, 1968) и Андрю Бриссо в книге «Трагедия Вероны» (Париж, 1971). Бриссо цитирует фрагмент письма Рузвельта к Черчиллю от 26.07.1943: «Я думаю, что необходимо обязательно довести дело до передачи великого вождя демонов [Муссолини] и его сообщников». Лоне и Бриссо также приводят слова хауптштурмфюрера Хёттля, о котором Отто Скорцени вспоминал уже в главе «Запланированные операции…» (Часть II, глава 6). Произведение Хёттля (написанное под псевдонимом В. Хаген) «Операция Бернхардт» имеет множество неточностей. Сначала Хёттль представлен как руководитель группы «Е» VI управления Шелленберга. Однако же ею руководил штурмбаннфюрер СД Вильгельм-Бруно Ванк. Хаген-Хёттль был дважды в Италии, но непродолжительное время по вопросу отъезда Чиано и его семьи. Атака в Гран-Сассо ему была известна только понаслышке. Согласно его данным, освобождение дуче стоило 50 000 фальшивых фунтов стерлингов! Хёттль легко прибавил нуль с правой стороны к сумме, переданной Радлу, большая часть которой была возвращена руководству VI управления. В 1943 году 50 000 фунтов стерлингов было огромной суммой. Расход больших сумм с целью получения какой-либо информации является самым надежным средством для возбуждения бдительности итальянской полиции. Наконец, Хаген-Хёттль обвинил Скорцени, что он «приземлился первым» и совершил множество ошибок, которые могли сорвать миссию. Однако он добавляет, что представил Скорцени к награде Рыцарским крестом! Хёттль не был уполномочен для этого. Отто Скорцени был награжден в день освобождения Муссолини в Вене около полуночи по личному приказу фюрера, который, впрочем, сам лично сообщил ему об этом по телефону. — Прим. ред. французского издания.
