185
В русском переводе: Кессельринг А. Солдат до конца. Мн.: Попурри, 2002.
186
Речь идет о заседании Великого фашистского совета, на котором 24 июля 1943 года был утвержден вотум недоверия в отношении Муссолини. На следующий день он был арестован.
187
Согласно немецким источникам (в частности, «Die Träger des Ritterp-reuzes des Eisernen» («Носители рыцарских и железных крестов 1939–1945»), Kreuzes 1939–1945, Франкфурт-на-Майне, 1990), 19 сентября 1943 года Рыцарским крестом был награжден пилот транспортного планера лейтенант Элимар Майер, а также капитан Гейнрих Герлах.
188
Полковник Густав Штреве был комендантом ставки Гитлера с 30 августа 1942 до 1 августа 1944 года.
189
Рейхслейтер Мартин Борман в 1941 году принял пост руководителя канцелярии партии (НСДАП), а в апреле 1943 года дополнительно должность секретаря Гитлера. Он являлся самым близким и самым влиятельным сотрудником фюрера.
190
В вольном переводе: «Застольные беседы в ставке».
191
На Вильгельмштрассе размещалось министерство иностранных дел Третьего рейха.
192
Бомбаччи порвал с Москвой в 1927 году, в 1943 году он присоединился к новой фашистской республике. Позже его убили партизаны. Сильвестри был журналистом. Его арестовали в 1943 году после публикации статьи, где указывалось, что Муссолини приказал убить депутата от социалистов Джиакомо Маттеоти. Со временем Сильвестри нашел доказательство, что Муссолини не имел ничего общего с этим убийством. — Прим. ред. французского издания.
193
2 апреля лидер коммунистов Пальмиро Тольятти («Эрколи») призвал по «Радио Бари» итальянский народ совместно с великими демократиями бороться с фашизмом для освобождения Европы.
194
Корно-Гранде (Монте-Корно) — самая высокая точка Апеннинского полуострова.
195
Генерал Луиджи Кадорно после капитуляции итальянской армии в сентябре 1943 года перешел на сторону антинемецкой оппозиции. В 1944 году в Северной Италии он принял на себя командование партизанскими отрядами, действовавшими против немцев. Он координировал действия отрядов различной политической ориентации.
196
Тело Муссолини было выставлено для публичного обозрения в Милане.
197
На Беркерштрассе находилась резиденция VI управления Главного управления безопасности рейха.
198
В тайном распоряжении от 12 февраля 1944 года Гитлер передал функции Абвера Главному управлению безопасности рейха (РСХА). Большинство аппарата Абвера включили в состав этого управления. Из отделов: I (разведка) и II (саботаж и диверсия) образовали так называемый Amt Мил и подчинили VI управлению РСХА. Отдел III (контрразведка) включили в состав IV управления РСХА (гестапо). В структурах сухопутных войск остались только разведывательные отделы на Востоке (Fremde Heere Ost) и на Западе (Fremde Heere West). На практике Шелленберг также следил за деятельностью контрразведки IV управления РСХА и за двумя отделами армейской разведки.
199
Штаб воздушно-десантных войск.
200
Комплекс зданий, в котором размещалось командование войск запаса
201
Генерал Эрих Гепнер за самовольный отвод 4-й танковой армии из-под Москвы был с позором выдворен из вооруженных сил. Он был лишен права ношения формы одежды и наград, а также пенсии. Однако он выиграл судебное разбирательство у государства о праве на пенсию в берлинском суде. Гепнер, арестованный после покушения, был повешен 8 августа.
202
В польском издании «Мемуаров» Альберта Шпеера не говорится о применении танков Больбринкера для подавления путча, а только об их прибытии. — Прим. ред. польского издания.
203
«Волчье логово» не подвергалось бомбардировке. Рабочие расширяли ставку. Весной 1944 года было закончено строительство большого укрытия (бункера) для гостей. Также был расширен бункер Гитлера, усиленный мощными стенами и дополнительным потолком. Когда Гитлер прибыл через несколько месяцев (в течение которых он отсутствовал здесь) в «Волчье логово», то поселился на непродолжительное время в бункере для гостей.
204
До сегодняшнего дня неизвестно, где приземлился Штауффенберг. По логике событий 20 июля Петер Хоффман предполагает, что это был Рангсдорф, но водитель не нашел полковника. Однако автор не исключает, что он мог приземлиться на аэродроме Темпельхоф или Гатов. (П. Хоффман, The history of the German Resistance 1933–1945 («История немецкого Сопротивления 1933–1945»). Кембридж, 1977.
205
Генерал Карл Генрих фон Штюльпнагель выстрелил себе в голову, но выжил (потерял зрение). Он предстал перед Народным трибуналом и был казнен 30 августа 1944 года.
206
Этот суд был образован Гитлером после 20 июля 1944 года и назывался Почетным судом Третьего рейха.
207
Количество всех экзекуций в 1944 году превышало 5000, и именно это число было представлено во время Нюрнбергского процесса как количество жертв 20 июля. Сегодня историки единодушно определяют это количество примерно в 200 человек из 7000 арестованных. (См. П. Хоффман, с. 529, и «Большую энциклопедию Третьего рейха», Мюнхен, 1985, с. 662.)
208
В вольном переводе: «Сожженная земля».
209
«Отношения Соединенных Штатов с зарубежными государствами. Дипломатические документы: 1944».
210
Несомненно, роль партизан во время наступления Красной Армии в Белоруссии в 1944 году была очень важной, впрочем, подобным образом дела обстояли и на других участках фронта. Однако подразделения войск СС действительно участвовали в «дегенеративных» акциях. Они часто составляли костяк операций (также и в Польше), осуществлявшихся против партизан. С 1941 года действовал «пакет» приказов Верховного главнокомандования вермахта, касающихся методов войны на Востоке. Самым грозным был приказ от 16 апреля 1941 года, который предусматривал применение самых жестких мер для подавления любых выступлений в тылу. Декрет от 13 мая 1941 года определял, в частности, что немецкие солдаты, совершившие провинность в отношении гражданского населения на Востоке, не привлекались к судебной ответственности. Оба этих приказа, как и некоторые другие, примерно такого же содержания, были обязательны для выполнения во всем вермахте, а также войсках СС и применялись до конца войны.
211
V добровольческий горный корпус СС был образован в 1943 году и действовал все время на Балканах против партизан Тито. В его состав входили 7-я и 13-я дивизии СС, созданные из немецкого национального меньшинства, населявшего территорию Югославии, а также мусульман Боснии и Хорватии.
212
Хонведы (Honved) — дословно: защитники родины, солдаты. В 1848–1849 годы так назывались венгерские революционные группы, позже преобразованные в армию Свободной Венгрии. С 1867 года в бывшей Австро-Венгрии хонведами называлась часть венгерских войск, подчиненных королевскому министерству обороны (венгерская национальная оборона). До второй мировой войны так назывались венгерские войска. Скорцени так их называет и во время войны.
213
Спасенные страницы находятся в университетской библиотеке в Пенсильвании. В 1964 году они были переведены на французский язык и изданы с предисловием Ж. Бенуа-Мешина. Эти документы имеют очень важное значение.
214
Граф Михалы Каролыи на переломе 1918–1919 годов находился во главе коалиционного правительства. Затем до марта 1919 года был временным президентом Венгрии. В период существования Венгерской Советской Республики он эмигрировал; позже возглавил оппозицию Хорти, сотрудничал с коммунистами. В 1946 году Каролыи вернулся в страну. Протестуя против репрессий правительства М. Ракоши, он отказался от поста посла в Париже и остался в эмиграции.
215
Речь идет о решении по вопросу присоединения к Венгрии двух третей территории, которую она требовала от Румынии, в том числе всей Северной Трансильвании. Это решение принял И. Риббентроп совместно с графом Г. Чиано на конференции в Вене.
216
15 октября 1944 года Хорти публично выступил с предложением о перемирии с СССР. После акции Скорцени (похищение сына) он отказался от этого предложения и передал власть новой команде. 16 октября он был интернирован и вывезен в Германию.
