217
К. Маркс и Ф. Энгельс. «Манифест Коммунистической партии» (см. Сочинения, 2 изд., т. 4, стр. 449–450).
218
Вроде Адольфа Вагнера? К. Т.
219
Другой народнический экономист, г. В. В., совершенно солидарен с г. Н. -оном по указанным выше важнейшим вопросам и отличается лишь ещё более примитивной точкой зрения.
220
Хлебные законы были введены в Англии в 1815 году. Этими законами устанавливались высокие пошлины на хлеб, ввозимый из других стран, а иногда и совершенно запрещался ввоз хлеба из-за границы. Хлебные законы давали возможность крупным землевладельцам поднимать цены на хлеб на внутреннем рынке и получать громадную ренту. Они укрепляли также политические позиции земельной аристократии. Вокруг хлебных законов велась напряжённая и продолжительная борьба между крупными землевладельцами и буржуазией, закончившаяся отменой этих законов в 1846 году.
221
Как ни односторонне это объяснение английских фабрикантов, игнорирующих более глубокие причины кризисов и неизбежность их при слабом расширении рынка, но в нём есть, несомненно, вполне справедливая мысль, что реализация продукта сбытом за границу требует, в общем и целом, соответствующего привоза из-за границы. – Рекомендуем это указание английских фабрикантов к сведению тех экономистов, которые от вопроса о реализации продукта в капиталистическом обществе отделываются глубокомысленным замечанием: «сбудут за границу».
222
– так!! Ред.
223
Сисмонди для «доказательства» негодности капитализма сочиняет сейчас же примерный расчёт (которые так любит, напр., наш русский романтик г. В. В.). 600 000 семей, говорит он, заняты в земледелии. При замене полей пастбищами «потребуется» не больше одной десятой этого числа… Чем меньше понимания процесса во всей его сложности обнаруживает писатель, тем охотнее прибегает он к детским расчётам «на глаз».
224
– свидетельство о бедности. Ред.
225
«С одной стороны, нельзя не сознаться, с другой стороны, надо признаться» – ироническое выражение из произведений М. Е. Салтыкова-Щедрина «Дневник провинциала в Петербурге» и «Похороны» (см. М. Е. Салтыков-Щедрин. Полное собрание сочинений, т. X, 1936, стр. 477; т. XIII, 1936, стр. 410).
226
«Discours sur le libre échange» («Речь о свободе торговли». Ред.). Мы пользуемся немецким переводом: «Rede über die Frage des Freihandels»[454].
227
Anti-Corn-Law-League (Лига против хлебных законов) была основана в 1838 году текстильными фабрикантами Кобденом и Брайтом в Манчестере, промышленники которого являлись оплотом фритредерства в Англии.
Лига боролась за отмену хлебных законов; она отстаивала необходимость свободы торговли, выступала с демагогическими утверждениями, что это приведёт к повышению жизненного уровня рабочего класса, тогда как на самом деле понижение хлебных цен способствовало понижению заработной платы рабочих и увеличению прибылей капиталистов. Борьба между промышленной буржуазией и земельной аристократией закончилась принятием в 1846 году билля об отмене хлебных законов. Оценка движения за отмену хлебных законов дана К. Марксом в «Речи о свободе торговли» (см. К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, 2 изд., т. 4, стр. 404–418).
228
См. К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, 2 изд., т. 4, стр. 404, 409.
229
См. К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, 2 изд., т. 4, стр. 404.
230
«Die Lage der arbeitenden Klasse in England» (1845)[455]. Это сочинение писано с совершенно такой же точки зрения до отмены хлебных законов (1846), тогда как излагаемая в тексте речь относится к периоду после их отмены. Но различие во времени не имеет для нас значения: достаточно сравнить вышеприведённые рассуждения Сисмонди, относящиеся к 1827-му году, с этой речью 1848 года, чтобы видеть полное тождество элементов вопроса у обоих авторов. Самая идея сравнить Сисмонди с позднейшим немецким экономистом заимствована нами из «Handwörterbuch der Staatswissenschaften», В. V, Art. «Sismondi» von Lippert, Seite 679. Параллель оказалась представляющей такой животрепещущий интерес, что изложение г. Липперта сразу потеряло всю свою деревянность… то бишь «объективность» и стало интересным, живым и даже страстным.
231
Ср. в «Neue Zeit»[456] открытые недавно статьи Маркса в «Westphälisches Dampfboot»[457].
232
См. К. Маркс. Предисловие к первому изданию I тома «Капитала» («Капитал», т. I, 1955, стр. 7).
233
Писано в 1867 г.[458]. – Что касается до увеличения ренты, то для объяснения этого явления надо принять во внимание закон, установленный новейшим анализом дифференциальной ренты, именно, что повышение ренты возможно наряду с понижением цены хлеба.
«Когда английские хлебные пошлины были отменены в 1846 г., то английские фабриканты думали, что они превратили этим землевладельческую аристократию в пауперов. Вместо этого она стала ещё богаче, чем была когда-либо прежде. Как это случилось? Очень просто. Во-первых, от фермеров стали требовать по контракту, чтобы они вкладывали по 12 фунтов стерлингов вместо 8 ф. стерл. на акр в год, а во-2-х, землевладельцы, имея очень много представителей в нижней палате, добились себе крупной государственной субсидии для дренирования своих земель и для других прочных улучшений. Так как полного вытеснения даже самой худшей земли нигде не было, а случалось – самое большее – лишь употребление её для других целей, да и то в большинстве случаев только временное, – то ренты поднялись пропорционально увеличенным вложениям капитала в землю, и землевладельческая аристократия оказалась ещё в лучших условиях, чем прежде» («Das Kapital», III, 2, 259 («Капитал», т. III, ч. 2, стр. 259.[459] Ред.)).
234
Курсив наш.
235
См. К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, 2 изд., т. 4, стр. 411.
236
См. К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, 2 изд., т. 4, стр. 417.
237
На это прогрессивное значение отмены хлебных законов указывал ясно и автор «Die Lage» ещё до этой отмены (l. с, р. 179), подчёркивая особенно влияние её на самосознание производителей[460].
238
См. К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, 2 изд., т. 4, стр. 418.
По цензурным соображениям Ленин здесь видоизменил (или исключил) отдельные слова из цитируемой части «Речи о свободе торговли» Маркса. Так, слова «ускоряет социальную революцию» он перевёл «ускоряет эту „ломку“»; фраза «только в этом революционном смысле» переведена «только в этом смысле».
239
Брошюра «Новый фабричный закон» написана Лениным в сибирской ссылке летом 1897 года, а приложение к брошюре – осенью того же года. Рукопись брошюры, судя по предисловию П. Б. Аксельрода к первому изданию брошюры Ленина «Задачи русских социал-демократов», попала за границу лишь осенью 1898 года. Напечатана в 1899 году в Женеве группой «Освобождение труда» в типографии «Союза русских социал-демократов».
240
См. настоящий том. Ред.
241
Ленин имеет в виду объявления, появившиеся в начале января 1897 года на всех бумагопрядильных и ткацких фабриках Петербурга, о введении 111/2-часового рабочего дня с 16 (28) апреля, т. е. накануне дня международной солидарности трудящихся всех стран, 19 апреля (1 мая).
242
См. об этом брошюру «О штрафах». (Настоящий том. Ред.)
243
Вводится он в действие с ноября 1898 г.
244
«Вестник Финансов, Промышленности и Торговли» – еженедельный журнал министерства финансов царской России; выходил в Петербурге с ноября 1883 по 1917 год (до января 1885 под названием «Указатель правительственных распоряжений по министерству финансов»). В журнале печатались правительственные распоряжения, экономические статьи и обзоры.
