Уваров П. Ю. Как издавали записки капитана Маржерета. С. 22–24).
769
См. с. 44, 115 наст, издания.
770
Как известно, он находился в Германии, когда был завербован в царскую службу думным дьяком Афанасием Ивановичем Власьевым, посланным к императору Рудольфу в 1599 г. (см.: РГАДА, ф. 150, дела о выезжих иностранцах, дело 1, л. 1: «В 109 году при царе Борисе учинены были выезжим немцом, которые выехали с посланником с Офонасьем Власьевым ис Цесарские земли поместный и денежный оклады: 700 четей, 80 рублев Капитан Яков Мержерет»; см. наст. издание, с. 338). Он хорошо знал немецкий и расписывался на этом языке (см. примеч. 72, 73). В 1612 г., когда он безуспешно старается снова поступить на русскую службу, он пишет боярам из Гамбурга («Акты времени междуцарствия», Ор. cit. [примеч. 74]. С. 54). В 1619 г. он пишет из Байройта.
771
См. с. 468 наст, издания.
772
См.: Drouot H. Mayenne et la Bourgogne... Vol. 2. Chap. XVI.
773
Dethel Ph. Annales historiques de la ville de Saint-Jean-de-Losne. Paris, 1908. Vol. 2. P. 366.
774
Например, советник дижонского Парламента Габриэль Брено записал в дневнике: «Того же дня [5 мая 1595 г.] гарнизон сего города [Дижона], отправившись на коровью войну [«guerre des vaches»], привел, как говорят, более ста коров» (Journal de Gabriel Breunot, conseiller au Parlement de Dijon, précédé du Livre de souvenance de Pépin, chanoine de la Sainte-Chapelle / Ed. par Joseph Garnier. Dijon, 1866. Vol. IL P. 499).
775
Drouot H. Mayenne et la Bourgogne... Vol. 1. P. 350.
776
Idem. Vol. 2. P. 318-319.
777
См.: Redlich F. De præda militari. Looting and booty 1500–1815 // Vierteljahrschrift für Sozial-und Wirtschaftsgeschichte. Beiheft 39. Wiesbaden, 1956.
778
Margeret J. Estat de l’Empire de Russie. 1860. P. IV-V.
779
Dethel Ph. Op. cit. Vol. I. P. 338-351.
780
Ibid. Vol. II. P. 356, 473–477 (оправдательный документ № XII; из протоколов дижонского Парламента, 13 мая — 7 июня 1590 г.).
781
BNF, département des manuscrits, ms. fr. 4898, f. 51–89 v., август 1593 — июль 1594 г.
782
Имеется в виду мэр города, который в Дижоне имел звание «виконт-мэр» («vicomte-mayeur»).
783
«Dieu veuille détrapper d’un si méchant chenil»; из «Книги воспоминания» Пепена, каноника дижонской Святой капеллы. Journal de Gabriel Breunot. Op. cit. Vol. I. P. 103.
784
Drouot H. Mayenne et la Bourgogne. Op. cit. Vol. 1. P 357–359 (июнь 1589 г.), 407 (март–апрель 1590 г.). Vol. 2. P. 161 (август-октябрь 1592 г.), 260 (июнь 1593 г.).
785
Большой Совет («Grand Conseil») был высшим апелляционным судом, которому король поручал дела по своему усмотрению; см.: Marіon M. Op. cit. P. 265–266; Mousnier R. Op. cit. P. 273.
786
T. e. рангом ниже остальных председателей (Marion M. Op. cit. P. 425). О семье Байе см.: D’Arbaumont J. Op. cit. P. 32. Филипп Байэ продал свою должность 25 мая 1595 г. (Journal de Gabriel Breunot. Op. cit. Vol. I. P. 421, примеч.).
787
Dethel Ph. Op. cit. Vol. I. P. 366 и сл.; Journal de Gabriel Breunot. Op. cit. Vol. I. P. 78: «Байе, прозываемый Вогренан, один из самых злых и вредных этой партии».
788
В феврале 1592 г. он завладел багажом Сенесея (Sennecey), нового губернатора Осона, несмотря на то, что сам ему выдал охранный лист (Dethel Ph. Op. cit. Vol. I. P. 368). 25 декабря 1594 г.: «заведомо, что господин де Вогренан, в сочельник Рождества Христова, во время заутрени, послав своих людей в Арк-сюр-Тий (Arc-sur-Tille), велел им захватить в церкви указанного села двенадцать самых зажиточных сельских жителей, которых отвели пленными в Сен-Жан де Лон [...], что крайне возмутило церковь и прихожан» (Journal de Gabriel Breunot. Op. cit. Vol. II. P. 421).
789
Войско (более 20 000 человек) включало, кроме французов, еще валлонов и лотарингцев.
790
Montreux Nicolas de [под псевдонимом-анаграммой: Ollenix du Mont-Sacré], Histoire généralle des troubles de Hongrie et Transilvanie, [...] par Martin Fumée... T. 1. Histoire des guerres du Turc, depuis l’an 1565 jusques à la tresve faicte en l’année 1606. Paris, 1608. P. 676.
791
Peter Sahin-Tóth. La France et les Français face à la «longue guerre» de Hongrie (1591–1606), докторская диссертация, блестяще защищенная в Париже 20 января 1997 г.
792
Петер Сахин-Тот намеревался опубликовать в настоящем издании очерк о венгерской войне. Издатели глубоко сожалеют о его преждевременной кончине.
793
Берелович А. Капитан Маржерет во французских архивах. См. наст. издание. С. 464.
794
Там же. С. 265, 266,268, 271-273.
795
Берелович А. Указ. соч. С. 452–454, 458–460, 468.
796
См. наст, издание. С. 274–276, 286-287, 290–291, 301.
797
Там же. С. 115, 190.
798
Там же. С. 191-193, 202-203.
799
Там же. С. 286, 290, 338; Флоря Б. Н. Русско-польские отношения и балтийский вопрос в конце XVI — начале XVII в. М., 1973. С. 102, 109–112, 115–118, 120, 125–126.
800
См. наст, издание. С. 115, 132, 140–141, 155, 158, 168, 169, 173, 177.
801
Буссов. С. 17-19, 158-159.
802
См. наст,
