— То есть эльфы предпочли вовсе забыть, как оно было в реальности?! — почти с вызовом спросила Лирал.
— Возможно, — хмуро произнёс Дальгондер. — По крайней мере, кровожадность виргов несправедливо преувеличена. Правда, не знаю, чьей «заслуги» в этом больше – нашей или людской. Люди ведь тоже не стесняются изображать их воплощением Зла. Да, в бою они страшны и чрезвычайно опасны. Но кто дал нам право ставить в вину другим нашу собственную слабость? — эльф прошёлся тяжёлым взглядом по каждому в аудитории. — Ведь вирги ведут себя как по-настоящему сильные – своего не отдают, но и никогда не нападают первыми. А принцип «кто сильнее – тот и прав, в смысле, может творить, что ему заблагорассудится» вообще чисто человеческий.
Я бывал в Виргине, и смело скажу, что это было одно из самых безопасных путешествий за всю мою жизнь. На меня даже как на врага там не смотрели. Хотя я сам ждал этого. Но ко мне, лорвейнцу, относились вполне дружелюбно.
Вирги действительно прекрасно управляются с жуткими хищниками, которыми наводнён их лес. И если развели их там правда мы сами, а вовсе не они – с целью захвата наших земель, как думают теперь все в Лорвейне, с искажениями истории пора заканчивать. А лично я практически уверен, что книга правдива. Поэтому когда вернусь домой, обязательно подниму эту тему. Хватит! Пора учиться признавать собственные ошибки.
Студенты поражённо притихли. Что эльф вдруг начнёт защищать виргов, никто не ожидал. Наверное, это дружба с Дэллоизом настолько переменила его мировоззрение?
— Да, Рондвир, садись, — опомнился Дальгондер, лишь сейчас заметив, что студент всё ещё стоит у доски. — Отлично. — Он обвёл взглядом аудиторию, и тут ему на глаза попалась его «любимая» студентка. — Ну а о какой книге нам поведает Эльджета? — с плотоядной улыбкой вопросил он.
Эльфийка вздрогнула всем телом.
— Но... Магистр, когда вы задавали задание читать книги, меня здесь ещё не было, — напомнила она, потупившись. Впрочем, это наверняка не поможет.
— По-твоему, это даёт тебе привилегию бездельничать?! Сегодня не первый лень Лисы. За два месяца можно было соизволить доползти до библиотеки и прочитать какую-то книгу, — тут же накинулся на неё эльф. После собственного выступления, в котором фактически обвинил свой народ в несправедливости, настроение у него и так было паршивым. — Неудовлетворительно. И неуды ты отныне будешь получать на каждом занятии, пока наконец не выполнишь задание, — резанул он. — А впрочем, книгу я тебе сам подберу.
На перемене эльф куда-то вышел, а вернувшись, плюхнул на парту перед Эльджетой какой-то толстенный фолиант:
— Вот, читай. Сегодня останешься после занятия и не уйдёшь, пока не напишешь перевод первых десяти страниц.
Эльджета лишь обречённо вздохнула, чётко осознавая, что сидеть ей здесь, как минимум, до полуночи.
Как только урок закончился, Джейлис подошла к ней, чтобы посмотреть, что за книгу подсунул ей эльф.
— Дальг, ты издеваешься?! — возмущенно вскричала она, перелистнув пару страниц.
— Джейлис, ты свободна, — пресёк Дальгондер её попытку защитить подругу. — И ты, Рондвир, тоже свободен, — добавил он, заметив, что вампир также собрался раскрыть рот.
Волей-неволей друзьям пришлось уйти. Эльджета осталась в аудитории одна. Точнее, наедине с преподавателем.
Эльф что-то писал, сидя за своим столом. Эльджета тихо роняла слёзы. Толщина фолианта, как выяснилось, – ещё не самое страшное. Книга оказалась каким-то научным трудом, кажется, по медицине, понять который для студентки-второкурсницы в принципе не представлялось возможным, даже будь он написан на лимеранском.
Минут через десять Дальгондер подошёл к ней с торжествующим видом:
— Как продвигается перевод?
— Никак, — честно призналась Эльджета. — Я не могу это перевести.
— Ну, значит, может собирать вещи и уезжать из Блонвура. Зачёта у меня ты не получишь никогда.
— Но в этой книге мне незнакомо практически ни единое слово, — попыталась вразумить его студентка, намекая на неправомочность требований.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})
— Тебя, кажется, Логвэй сюда пристроил? — ядовито улыбнулся эльф. — Что ж, пусть попросит за тебя ещё раз... если посмеет.
— У вас с ним какие-то трения? — догадалась Эльджета.
— С ним – нет. Но ты здесь учиться не будешь, — заявил он со всей прямотой.
— Магистр, за что вы так со мной? — сквозь слёзы она посмотрела в его ледяные глаза.
— А как ты хотела... подстилка! — презрительно выплюнул эльф.
— Что?! — задохнулась от возмущения девушка. Аж в глазах потемнело.
— Что слышала. Иного слова девка, пробравшаяся сюда через постель, не заслуживает.
— Через чью постель? — опешила она, глотая слёзы. А внутри всё оборвалось – это он о протекции Элестайла? Неужели решил, что она спала с королём вампиров?!
— Логвэя, чью ж ещё!
Эльджета чуть на месте не рухнула. Час от часу не легче!
— Но я никогда не спала с ним! — вскричала в отчаянии.
— Не ври! Тому, что ты кувыркалась с ним в Эльте, есть свидетели.
И дёрнуло же Лона назваться Логвэем! Но уж отца подставлять никак нельзя. Он же женатый человек. В смысле, эльф.
— Нет! Это был не Логвэй!
— Что значит – не Логвэй?!
Боги, что же делать?! Конечно, можно было бы прямо сейчас призвать в свидетели этого самого «Логвэя»... Только за связь с вампиром её уж точно выгонят из Блонвура. Нет, надо постараться как-то обойти этот момент. Орки вроде бы обещали Иллиньену молчать...
— Да, он назвался Логвэем. Так вышло. Но это был другой мужчина! Спросите орков – это ведь они видели нас вместе. Тот Логвэй вообще не эльф!
— Хватит лжи! Блудливые полукровки как раз в его вкусе!
Не выдержав вторичного оскорбления, Эльджета вскочила и залепила эльфу пощёчину.
— Ах, ты дрянь! — Дальгондер в ярости схватил её за запястья, нависая над ней.
— Вы можете меня отчислить! — закричала Эльджета ему в лицо. — Но я никогда не спала с Логвэем! Я не могла бы с ним спать, даже если бы захотела! Он мой отец!
— Что? — эльф воззрился на неё в шоке. Даже руки её выпустил.
— О, боги! Я не должна была говорить этого! Не должна! — осев обратно на скамью, девушка в ужасе закрыла лицо руками.
— Но это правда? — переспросил он враз изменившимся голосом. Словно бы что-то ошарашило его до глубины души.
Впрочем, Эльджете было уже ни до чего. Она кивнула через силу.
Дальгондер опустился за парту рядом с ней и застыл, глядя в одну точку где-то на поверхности оной.
— Биглвеччет... Ну, конечно... — вымолвил он всё тем же тоном. — Я должен был вспомнить это имя!
— Вы знали мою маму? — удивилась девушка.
— Нет. Но знал о её существовании. Значит, теперь они снова вместе!..
Эльджета видела, как его опять охватывает ярость. Губы побелели, а взгляд вновь заледенел.
— Нет, — помотала она головой. — Мама умерла.
— Вот как? Извини, — он по-прежнему смотрел в стол.
— Прошу вас, не рассказывайте никому про то, что я сболтнула.
— О чём? — Дальгондер посмотрел на неё не слишком осмысленным взглядом, теперь, похоже, вдруг впав в прострацию.
— Об отце. Я знаю, как в Лорвейне относятся к такому. Мама всегда говорила мне, чтобы я не вздумала искать отца. Что эльфы презирают полукровок. И связи с людьми тоже презирают. Враг он вам или нет, но умоляю, не портите ему жизнь!
Дальгондер уронил голову на руки, сцепленные в замок.
— Ничего ты не знаешь, — произнёс тихо, почти шёпотом. — А Логвэй не враг мне. Он и мой отец тоже.
— Отец?! Боги... — простонала Эльджета. — Теперь вы возненавидите меня ещё больше!
Дальгондер медленно помотал головой.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})
— Я понимаю, — продолжала она, — вам неприятен сам факт моего существования. Мне правда лучше уехать.
Она поднялась со скамьи.
— Да подожди ты, — эльф схватил её за руку, заставляя сесть на место. — Дай в себя-то прийти. Всё-таки не каждый день узнаёшь, что у тебя есть сестра.
