… «Сабчайзер» снова поднял флажный семафор «Лечь в дрейф, или буду стрелять» и тут же открыл огонь из своих орудий.
«Прорываясь в открытое море, — свидетельствовал один из членов американского экипажа, — мы должны были положить руль право на борт. Прямо на их орудийные стволы. Они вынуждали нас поворачивать к берегу, чтобы спасти свои жизни. Огнем нас заставили увеличивать скорость в направлении берега. Когда они поняли нашу стратегию — во что бы то ни стало уничтожить секретные файлы, орудийный огонь сосредоточили на тех участках палубы, где это происходило».
Корейские снаряды свободно прошивали корпус насквозь, от борта до борта. Все оружие на борту «Пуэбло» состояло из 10 полуавтоматических винтовок Томсона, (у офицеров — «кольты» 45-го калибра) и двух пулеметов Браунинга М2 50-го калибра. Пулеметы вынесли на правый борт и на корму, боеприпасы сложили рядом. Но никто не приказал открыть ответный огонь.
В 13.06 американская служба в Иокосука снова перехватила доклад командира корейского противолодочного корабля своему береговому начальству: «Исполняя настоящую инструкцию, мы закроем радиостанцию, удалим оттуда персонал, возьмем американцев на буксир и поведем в порт Вонсан. Сейчас мы на пути к высадке, мы уже идем…»
Наконец, «Пуэбло» застопорил ход, и обстрел тут же прекратился. Противолодочный корабль просигналил: «Следуйте за мной, имею на борту лоцмана». Было 14.20, когда Бучер приказал рулевому взять курс на порт Вонсан. Со скоростью 4 узла «Пуэбло» пошел в сторону Северной Кореи, затем прибавил ход до 8 узлов, а затем вдруг застопорил машину — зачем? «Морской охотник» и два торпедных катера тут же возобновили обстрел. Этот последний «приветственный» залп стоил жизни Дэну Ходжесу.
…Сегодня, когда ветеран старший полковник Ким Чжун Рок водит по «Пуэбло» экскурсии, он набивает себе цену, рассказывая о том, как один из его десантников насмерть застрелил американского моряка, который мешал высадке абордажной партии. В действительности Ходжеса в тот момент не было на палубе. Он находился в надстройке и погиб от разрыва 281-граммового осколочно-трассирующего артиллерийского снаряда внутри аппаратной радиоперехвата.
Ранения также получили Бучер и еще двое моряков, стоявших на мостике рядом с командиром. Еще сохранялся радиоконтакт с Японией, и штаб Naval Security Group в городе Камисейя был в курсе происходящего. В 13.30 отчаявшийся Бучер приказал дать SOS. «Ваша радиограмма получена, — ответила станция в Иокосука. — Попытайтесь продержаться как можно дольше. Мы отдали приказ командованию в Южной Корее выслать истребители-бомбардировщики F-105 Thunderchief. Удачи!» Через несколько минут, как будто в насмешку над обещанием помощи, два северокорейских МиГ-21 на малой высоте пронеслись над «Пуэбло» и свечками взмыли вверх.
Сигнал бедствия повторили 13 раз! «Несколько птичек вылетели к вам» — таково последние сообщение, принятое радистами «Пуэбло». Оно было ложью.
Вот хроника последнего получаса в односторонних радиограммах:
14.05. «ИМЕЮ ТРЕХ РАНЕНЫХ И ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА С ОТОРВАННОЙ НОГОЙ. НЕ ПРИМЕНЯЛ НИКАКОГО ОРУЖИЯ, ВКЛЮЧАЯ ПУЛЕМЕТЫ. КАК НАСЧЕТ СРОЧНОЙ ПОДДЕРЖКИ, ЭТИ ПАРНИ ЗАДУМАЛИ НЕЛАДНОЕ».
14.13. «УНИЧТОЖАЕМ ВСЕ ЛИСТЫ КОДОВЫХ КЛЮЧЕЙ И ЭЛЕКТРОНИКУ ПО МЕРЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ. МЫ ВСЕ ЗАНЯТЫ СЕЙЧАС ТОЛЬКО ЭТИМ. ВОКРУГ ТУМАН, ВИДИМОСТЬ ПОЧТИ НУЛЕВАЯ»
14.30. «УНИЧТОЖЕНИЕ ВСЕХ ФАЙЛОВ НЕЭФФЕКТИВНО. ЧАСТЬ ДОКУМЕНТОВ И ОБОРУДОВАНИЯ, ВОЗМОЖНО, БУДЕТ СКОМПРОМЕНТИРОВАНА»
(Закладка для памяти: здесь приведена только одна сторона радиообмена. Но была и вторая. К этим радиограммам предстоит вернуться в дальнейшем).
14.32. «СЕВЕРНЫЕ КОРЕЙЦЫ НА БОРТУ. 4 ЧЕЛОВЕКА РАНЕНО, ОДИН В КРИТИЧЕСКОМ СОСТОЯНИИ. УХОЖУ ИЗ ЭФИРА И РАЗРУШАЮ ПЕРЕДАТЧИК».
Это последнее сообщение поступило с «Пуэбло», когда один из торпедных катеров подошел к разведывательному кораблю и семеро северокорейских солдат, вооруженных автоматами АК-47 с примкнутыми штык-ножами, высадились на его палубу. Орудийный и пулеметный огонь прекратился. Молоденький капитан Корейской народной армии Ким Чжун Рок, размахивая пистолетом ТТ, начал отдавать приказы изумленным американским морякам. Под дулом «Калашникова» вахтенных на мостике заставили дать ход в сторону Вонсана. Когда судно уже с гарантией углубилось в территориальные воды КНДР, ход застопорили, и на «Пуэбло» высадилась группа высокопоставленных офицеров. Гражданский лоцман-кореец повернул рукоятку машинного телеграфа на «малый вперед» и сам встал к штурвалу.
Через некоторое время, показавшееся вечностью, кто-то из американских офицеров по громкоговорящей связи приказал вахтенным в отсеках отойти от мест, экипажу немедленно собраться на баке и добавил: «Да, между прочим, помните “Код поведения”». Рассел и еще двое матросов разбили стекло иллюминатора и вылезли в задымленный коридор. Дым пронизывали лучики света — пулевые и осколочные пробоины в обшивке надстройки. Палуба напоминала свалку, вся усыпанная пеплом и обгорелыми обрывками каких-то документов, справочниками и руководствами по эксплуатации оборудования, инструментами, топорами и другими вещами, на скорую руку приспособленными для уничтожения приборов. И весь этот хлам был густо залит кровью.
СЕКРЕТНО.
Вашингтон, 23 января 1968 года.
Меморандум директора Центрального разведывательного
Управления Ричарда Хелмса
секретарю по обороне Роберту Макнамара.
ПРЕДМЕТ: Северокорейские намерения.
… По нашему мнению, два инцидента не были частью единого плана. Атака на Голубой дворец в Сеуле готовилась заранее продолжительное время. Маловероятно, что нападение было рассчитано, чтобы совпасть с конфискацией «Пуэбло», который начал патрулирование только 10 января.
Однако обстоятельства захвата корабля указывают, что северные корейцы действовали преднамеренно. Если местный командующий превысил свои полномочия, у Пхеньяна было достаточно времени, чтобы прекратить его действия.
К настоящему времени нет оснований полагать, что Северная Корея преднамеренно создала предлог для развертывания масштабных военных действий. Однако на данной стадии, вне зависимости, планировали они или нет, корейцы, вероятно, подготовлены, чтобы встретить период резкого возрастания напряженности. Они настаивают, и они могут действительно верить, что «Пуэбло» находился в пределах их территориальных вод. Они развернут агрессивную пропагандистскую кампанию, по крайней мере, в ближайшие несколько дней. Вероятно, они не захотят быстро освободить экипаж и возвратить корабль, если только не поймут, что США могут реально прибегнуть к карательным акциям, как например, воздушные атаки на патрульные катера, причастные к захвату «Пуэбло».
Пхеньян уверен, что Республика Корея по собственной инициативе предпримет достаточно чувствительную операцию возмездия за эпизод в Сеуле, ожидая ее, возможно, в Демилитаризованной зоне. Эта перспектива может предостеречь северных корейцев от нового нагнетания напряженности. Если же напряженность на Корейском полуострове обострится резко, Советы будут вынуждены вмешаться, по крайней мере, конфиденциально. Они почти наверняка будут советовать Пхеньяну покончить с инцидентом побыстрее.
Хелмс
ПЛЕН И ТЮРЬМА
Это были их последние минуты в качестве свободных людей. На верхней ступеньке лестницы стоял северокорейский солдат, в руках у него был автомат Калашникова с примкнутым штыком. Он жестом приказал следовать в носовую часть палубы. Туда уже согнали около сорока американских моряков, сидевших на корточках спинами к корейским десантникам; руки они держали сцепленными на затылках. Слабое сопротивление американцев было сломлено кулаками, пинками и штыковыми уколами. Вокруг стояли вооруженные солдаты, которые точно сошли с фотографий времен Корейской войны. Фасон одежды с 1953 года не изменился, только одеты почище, в новенькие стеганые ватники и пушистые шапки. Единственная разница, что за прошедшие годы они освоили автомат Калашникова.
Стю Рассела заставили сесть и опустить голову, но перед этим он успел заменить своего приятеля Ральфа Рида, одетого в одну только белую футболку, — старшего кока взяли на камбузе, в чем был. Стю взглянул на свои ноги и с удивлением обнаружил, что в суматохе забыл обуться. Дул пронизывавший ледяной ветер, но это, казалось, не беспокоило ни привычных к холоду корейцев, ни ошеломленных и подавленных американцев. Корейские офицеры быстро освоились на чужом мостике и вовсю использовали громкоговорящую связь «Пуэбло» ДЛЯ общения с четырьмя торпедными катерами, которые по-прежнему окружали «Пуэбло». Всякий раз, когда включалась связь, Рассел вздрагивал. Он был уверен, что в ту же минуту последует приказ расстрелять команду. Многие потом признались, что думали в тот момент синхронно: «Боже милостивый, ведь никто в целом мире не знает, что мы захвачены в плен, и корейцам даже не надо тратить патроны, если нас всех столкнут сейчас за борт!»
