вообще попала на телевизор? – поинтересовалась Эми.
– Понятия не имею, – отрезал Бэзил. – Но в моем списке вопросов без ответа этот – далеко не на первом месте. Прямо сейчас нам нужно отыскать человека в этом магазине и… Переговорить с ним. Посмотреть, кто это. Разрешить ситуацию.
– Секундочку, я поменяю батарейки, – объявила Тринити и полезла в рюкзак.
– Вы не идете.
– Исключено.
– Тринити, он прав, – поддержал Мэтт. – Этот парень уже кидался на тебя. Оставь нам разбираться с ним.
– Но ты тоже не идешь, – заметил Бэзил.
– Ха! – воскликнула Тринити.
– Вы не можете закрыть нас здесь. Тут даже двери нет, – возмутился Мэтт.
– Мы проводим вас к машине, – сказал Бэзил.
– Нам нужно забрать снаряжение. Оно дорогое.
Бэзил устало и зло посмотрел на него.
– Простите меня, – вмешалась Руфь Энн, – я, само собой, не хочу совать нос в ваши дела, но, может, мы пойдем к тому человеку, пока он не спрятался снова? И чем больше нас, тем безопасней. Может, нам пока держаться вместе?
– Как давно вы сделали те кадры? – спросил Бэзил.
– Минут пятнадцать назад, – ответил Мэтт.
– Ладно. Мы держимся вместе, пока не отыщем того парня. Возьмите и камеру, на случай если потребуется свидетельство для Пэта – просто чтобы доказать правильность моих действий.
Через секунду все уже направились следом за Бэзилом наружу. Эми не хотелось идти, оставаться одной тоже не хотелось. Поэтому, в качестве компромисса, она решила держаться как можно дальше от остальных.
Бэзил остановился у женского туалета.
– Вы что-то говорили про граффити?
– Они внутри.
Все следом за Бэзилом зашли в туалет. Эми – последней.
Каждый за́мер, не в силах выговорить и слова. Стены, от пола до потолка, были покрыты царапинами, будто кто-то изрядно поработал резцом.
Каждый дюйм казенной желтой краски был помечен, выдолблен, стесан, исцарапан, исковырян и изуродован.
– Это… – выговорил Бэзил и осекся. – Почему вы ничего не сказали?
– Было не настолько плохо, – ответила Эми.
Удивленная Тринити провела пальцами по стене. Руфь Энн стояла, будто окаменев, вытянувшись по струнке, и ничего не трогала. В туалете воняло как от «Брууки», только еще сильнее.
– Улей, – прочитал вслух Мэтт слово, повторяющееся повсюду рядом с бесчисленными именами и числами. – Что за чертов «Улей»?
– Один человек никак не мог учинить такое, – определил Бэзил. – В особенности учитывая то, что магазин закрыт. Это работа на целую ночь.
Но вот они, граффити, прямо перед глазами.
– Я больше не могу вдыхать эту вонь, – объявила Руфь Энн и вышла.
Остальные побрели за ней.
– Не сомневаюсь, этому есть разумное объяснение, – заверил Бэзил. – Я хочу, чтобы вы все слушали внимательно и сделали в точности то, что я скажу. Вы всё поняли?
– Нужно вызвать полицию, – предложила Эми.
– Ни в коем случае, – отрезал Бэзил. – С полицией приедет и Пэт. Он будет в ярости. Комиссия так или иначе явится утром, а проблема не будет решена. Но если мы прочешем магазин вместе, если отыщем этого парня, то раз и навсегда решим проблему.
– Я не вернусь в Демонстрационный зал, – объявила Эми. – Извините, но одного обхода там мне хватило.
– Как хотите. Вы с Руфь Энн отправляйтесь в зону отдыха. Я не хочу, чтобы кто-нибудь оставался один.
Руфь Энн кивнула, но явно не обрадовалась.
– Заметите что-нибудь подозрительное – звоните мне на мобильный. И, что бы ни случилось, не покидайте комнату отдыха. По магазину и так бегает достаточно людей. Ситуация начинает походить на эпизод «Скуби-Ду». Мы соберемся, когда поймаем того парня.
Впервые за ночь Эми была рада подчиниться приказу. Она вернулась в комнату отдыха и достала мобильный.
– Мне это не нравится, – сообщила зашедшая следом Руфь Энн.
– Мне тоже, – согласилась Эми, скользнув пальцем по экрану.
– Что ты делаешь?
– Вызываю полицию.
– Но мы же договорились, что не станем вызывать.
– Я соврала.
– 911, что случилось? – спросил оператор.
– Привет. Это «Орск» в Кайахоге. У нас клиент, то есть посторонний, прячется в магазине. Он изуродовал туалет. Мне кажется, он опасный.
– Вам нужна полиция, пожарные или скорая помощь?
– Полиция, наверное. Нужна скорая помощь полиции.
– Пострадавшие есть?
– Нет, но мы перепуганы до смерти.
– Где вы находитесь?
– Я в «Орске», мебельном магазине, рядом с шоссе 77, около Индепенденс.
– Вы знаете точный адрес – улица, дом?
Эми умолкла в растерянности. Она никогда не думала об «Орске» как о месте с адресом. Да он же просто торчал на обочине за городом, как почти всякий крупный торговый центр, ну, как «Домашний Склад» или «Бочки». Эми пошарила глазами по бумажкам, пришпиленным к доске объявлений для работников. Наконец взгляд упал на едва заметный, мельчайший шрифт в верхней части какого-то официального письма.
– Семьдесят четыре четырнадцать Ривер Парк Драйв. Это рядом с шоссе 77.
– Это жилой дом или предприятие?
– Эми? – одними губами произнесла Руфь Энн.
– Предприятие. Это гигантское здание с гигантской вывеской, орущей «ОРСК» гигантскими десятифутовыми буквами!!! Таких сотня по всей стране. Вы знаете их?
– Эми? – прошептала Руфь Энн и постучала Эми пальцем по плечу.
– Погодите, – сказала Эми и прижала телефон к животу. – Что такое?
– Повесь трубку.
– Почему?
– Мне нужна эта работа. Ты молодая, можешь пойти куда-нибудь еще, а я не могу. Если я потеряю эту работу, то другой не найду. Повесь трубку.
– И тебе есть дело до работы, когда можно попросту умереть?
– Эми, я прошу тебя как подругу, пожалуйста, повесь трубку.
Эми немного поколебалась, затем снова поднесла телефон к уху.
– Мэм? – спросил оператор. – Вы еще на связи?
– Послушайте, я ошиблась. Нам не нужна полиция.
– Мэм, наряды уже едут к вам. Я буду должен…
Эми отключилась.
– Спасибо, – сказала Руфь Энн.
– Обходиться без полиции – плохая идея. Бэзил делает хуже, не лучше.
– Он найдет того человека, и все будет замечательно. Как же иначе? А если вызвать полицию, это подорвет его авторитет.
Зазвонил телефон Эми. Она приняла звонок.
– Мэм, прервалась связь, – сказал оператор линии 911. – Я хочу, чтобы вы знали: патрульная машина направляется по вашему адресу, 7414 Ривер Парк Драйв, из Брексвилля. Они скоро будут у вас.
– Спасибо, – поблагодарила Эми, отключилась и сказала Руфь Энн: – Они все равно приедут.
– Ох, – закусив губу, сказала Руфь Энн. – Ладно.
– Мне жаль. Но знаешь, не то чтобы очень жаль. Давай тихо и спокойно посидим здесь, и через двадцать минут все закончится.
– Нет, – возразила Руфь Энн. – Мы сейчас пойдем наверх и поможем Бэзилу отыскать того типа до того, как сюда явится полиция. Мы сделаем, что он скажет, и нас не уволят.
– Только не
