Жена упорна, ни мякиш, ни корка.
Жена хороша не телом, а делом.
Жена худая омерзеет, а хорошая многим помилеет.
Жена честнее – мужу милее.
Женатого не сладко целовать.
Женился Данила на скорую руку, на долгое горе, терпенье да му́ку.
Женился ленивой на сонливой – богато с ним жить.
Женится медведь на корове.
Женится рак на лягушке.
Женится Тарас, не спросится у нас.
Женитьба добрая хозяйству научает, а неудачная от дома отлучает.
Женитьба есть, а разженитьбы нет.
Жениться – переродиться[411].
Жениться беда, не жениться другая, а третья беда – не дадут за меня.
Жениться любясь – жить крутясь.
Жениться, так не лениться, хоть и не хочется, да вставать.
Жених весел – всему браку радость.
Женихом брак честен.
Жениху много на ум идет.
Жениху надобно искать, чтоб хорошую невесту взять.
Женняя идет родня, отворяй ворота! А мужняя родня – запирай ворота!
Женою доброю и муж честен[412].
Женою и Адам из рая изгнан.
Женская беззлобность крокодилова слеза.
Женская лесть, хоть без зуб, да с костьми съест.
Женские немощи догадки лечат.
Женские умы, что Татарские сумы.
Женских прихотей не исполнишь.
Женское збойство на свинье не объедешь.
Женское лето по Петров день[413].
Женское сердце, что жар в железе[414].
Женское слово, что клей пристанет[415].
Женской быть, всегда он бит[416].
Женской обычай слезами беде помогать.
Жену бери не дородную, а природную!
Жену добрую обрести лучше камня драгоценного[417].
Жену любить, что душу, а бить, что шубу[418].
Жену понять, на свата не пенять.
Жену хорошую взять – многие станут знать, а худую нельзя и в люди показать.
Жену хоть лозою, а она над тобою с грозою.
Женушка душка любит мягкую подушку.
Женушка душка, любишь ли ты плеть?
Женщин красота домостройство[419].
Жены богатой лучше не брать, нежели мужем ей владать.
Жены для в пир, а детей для в мир.
Жены добрыя похвален муж[420].
Жены мужем честны уловят души[421].
Жены стыдиться – детей не ждать (не видать).
Женясь, о доме прилежать.
Жеребий метать – уж не хлопотать.
Жернова говорят: в Киеве лучше, а ступа говорит: что тут, что там[422].
Жернова куют, как они не пойдут[423].
Жернова сами не едят, а людям муку строят.
Жестоко слово воздвигает гнев[424].
Жестокий нрав не будет прав.
Жив Бог – жива и душа моя.
Жив во плоти, что свинья в оброти.
Жив друг не убыток.
Жив друг, а умер, по конец рук.
Жив курилка, да не умер[425].
Живая кость мясом обрастет.
Живая собака лучше мертвого льва[426].
Живем, пока мышь головы не отъела.
Живем – только небо коптим.
Живет – не тужит и никому не служит.
Живет Брошка подле большой дорожки.
Живет в Крома́х в разных домах.
Живет и меньшое лучше большого.
Живет и на Машку промашка.
Живет и на старуху проруха.
Живет и от ворот поворот.
Живет и печеное тесто хлеба заместо.
Живет и та пора, что стыдно со двора[427].
Живет медведь в лесу, коли его не зовут в поле.
Живет Мордвин и некрещен.
Живет на Вятке, да ходит в однорядке.
Живет на горке, а хлеба ни корки.
Живет на Дону, оставя дома жену.
Живет на погосте, а хлеба ни горсти.
Живет на слуху, а ест требуху.
Живет небогато, да торовато.
Живет порою, течет и вода горою[428].
Живет, что заяц на слуху.
Живется в чаю, а ждет раю.
Живется ни в сито, ни в решето.
Живи беспорочно, так не будет тошно!
Живи в тиши, а к нам грамотки пиши!
Живи и жить давай другим![429]
Живи на ряду, веди череду!
Живи не ложью, все будет по Божью!
Живи не так, как хочется, а как Бог велит.
Живи ни шатко, ни валко, ни на сторону!
Живи просто, проживешь лет со сто!
Живи смирнее, так всем будешь милее!
Живи смирнее, тебе ж будет прибыльнее!
Живи тихо, да избывай лихо!
Живи, да дрожи!
Живи, да не тужи![430]
Живи, колотило, за рекою, а к нам ни ногою!
Живи, не скупися, да с друзьями веселися!
Живи, ни о чем не тужи! а все проживешь, авось еще наживешь!
Живого не называй мертвым!
Живой живое и думает[431].
Живой не без места, а мертвой не без могилы.
Живой не без промысла.
Живому могилы нет.
Живому нет в земле места, а на небо крыл.
Живот без хлеба не проживет.
Живот богатство дает, а смерть все отберет.
Живот болит, а детей родит.
Живот его хоть не долог, а писать его будет с Татарской пролог[432].
Живот смерти боится.
Животинке водиться, где хлеб родится.
Животину водить – не розиня рот ходить.
Животом и смертию владеет Бог, а покаянием владеет человек[433].
Животу да сердцу винца да перцу.
Животы смерть окажет.
Животы у старца только плошка да ложка.
Животы, что голуби, где поведутся[434].
Живу, как живется, не как люди хотят.
Живут в бедности, не имеют честности.
Живут и на воде люди.
Живут наносны речи и от хорошей встречи.
Живучи в гор, что кораблю в мор.
Живучи в соседах, быть в беседах.
Живучи за бабою, квакать жабою.
Живучи на Москве, пожить и в тоске[435].
Живучи на погосте, всех не приплакать[436].
Живучи одной головкой, и обед варить не ловко.
Живые по полю не шатаются, а мертвые по земле не валяются.
Жигуча крапива родится, да во щах пригодится[437].
Жид крещеный, недруг примиренный [438].
Жидко растворишь, тем не поспоришь, на замес больше пойдет.
Жидок путь водою, проходят его с бедою.
Жизнь – копейка, голова – наживное дело.
Жил – не жил, был – не был.
Жил – ни о чем не тужил.
Жил бы и в Орде, только бы в добре.
Жил бы хорошенько, да денег маленько.
Жил в неге, а ездил в телеге.
Жил долго, а умер скоро.
Жил на дому, а очутился на Дону.
Жил не человек, а умер не покойник.
Жил, да и жилы порвал.
Жила бабушка – не мешала, умерла – голубчик[439] опростала.
Жили деды – не видали беды; стали жить внуки – натерпелись муки.
Жили не люди и умерли не родители.
Жилы рвать – на черте орать.
Жилы рвутся от тяжести, а слезы льются от жалости.
Житие радостно, сердце весело.
Жить – мучиться, а умереть не хочется.
Жить было в роде, в своем породе!
Жить было в совете, да помешали разные дети.
Жить было в чести, да помешали неприятельские лести.
Жить было еще, да в живот стало тощё.
Жить было с другом, да помешал недруг.
Жить в добре и в красне хорошо и во сне.
Жить в дозоре не быть в укоре[440].
Жить в Крыму, что суме в дыму.
Жить в обидах[441], что со львом во врагах.
Жить в Риму, а брести во тьму[442].
Жить в хоромах – тужить о коровах.
Жить вместе и умереть вместе.
Жить грустно, а умереть тошно.
Жить ин хорошенько!
Жить по своей воле лучше неволи.
Жить с кем за одно, делиться пополам.
Жить славно – не жалеть мошны.
Жить тихо – так от людей лихо; жить моторно – от людей укорно.
Жить, а не жить, ин барышок делить.
Житье скупое – платье носить худое.
Житье, житье! вставши, да и за вытье.
Жни, баба, полбу, жди себе польгу!
Жни, баба, пшеницу, жди пироги!
Жнут порою[443], а едят с водою.
Жребием упавшему трудно вставать.
Жуку нора за обычай[444].
Журавлиная походка не нашей стать.
Журавль высоко летает, а от реки не отбывает.
Журавль летает высоко и видит далеко.
Журавль межи не знает и через ступает.
Журавль[445] не каша, еда не наша.
Журить, бранить есть кому, а пожаловать некому.
Жучки в епанечках.
З
За бесчестное слово засвербела голова.
За бешеным стадом не крылату пастырю быть.
За битого двух небитых дают[446], да не берут.
За богатым не угоняешься[447].
За Богом молитва, а за Царем служба не пропадает[448].
За Богом пойдешь – добр путь найдешь[449].
За Богом пойти – Божие и творить.
За ваше добро, да вам челом[450].
За ветром в поле не угоняешься, а с бранчивою кумой не напрощаешься.
За вино бьют, а на землю не льют.
За виски, да и в тиски[451].
За вкус не берусь, а горячо сварю.
За ворота – да опять в те же ворота.
За голодного Бог заплатив.
За грех и кожа под застрех.
За грехи му́ка, а за воровство кнут.
За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь[452].
За добро добром и платить.
За доброе дело жди похвалы смело!
За доброе имя и честь приготовься и голову несть!
За добрые дела всегда живет похвала.
За иную куму слезти в тюрьму.
За кожею панциря нет.
За который перст ни укуси, все больно.
За лесом видит, а под носом нет[453].
За лихова батьку хоть отдай матку, все ни во что.
За малое судиться – большое потерять.
За милую куму лезть будет в тюрьму.
За мое добро да мне же переломили ребро[454].
За морем корова[455] по деньге, да перевоз рубль.
За морем рубят, сюда щепы летать.
За мухой с обухом не нагоняешься[456].
За наши грехи и Терёхи дьяки.
За наши грехи не ходят Ляхи.
За неволю[457] волосы вянут, когда за них тянут.
