на лицо которого было наложено столько маскирующих заклятий, что даже мне не удавалось разглядеть его внешность.
— Я понял свою ошибку и приношу извинения, — голосом, насквозь фальшивым от напускного раскаяния, произнёс он.
Я же подался вперёд — меньше всего я хотел размениваться на разговоры. Но был остановлен… магией моей девочки, которая полилась из её рук и отбросила меня.
Какой идиот собирал на неё досье? Она не только сумела воспользоваться своей Силой, но и пробить мои щиты, а необученная магичка на такое не способна!
Я поспешно перестроился. Кажется, даже перетёк в частичную трансформацию — важнее всего сейчас было выдернуть Нини из пентаграммы. Этот кретин нарисовал её настолько криво, что не дай боги сработает. Тогда мою пару унесёт неведомо куда. Правда, без моей магии портал здесь не открыть, но лучше не проверять…
Нини приоткрыла рот, рассматривая меня со смесью изумления и какого-то детского восторга.
— Ух ты, чешуя настоящая? — воскликнула она, продолжая держать руки, из которых лилась Сила. Эта Сила поддерживала барьер, который не давал мне даже прикоснуться к моей паре.
— Он Дракон! Истинный! — мрачно произнёс парень, которого я теперь узнал. Это ведь сын стряпчего! И он держал в руках самый настоящий камень Силы. Откуда он у него?
— Вау! — выдала Нини. Покачала головой и сообщила мне: — Маникюр у тебя красивый, но вот характер мерзкий… жаль…
Что она говорила дальше, мне понять не удалось: ожила пентаграмма и артефакт в руках парня заработал. Полыхнуло так, что я на миг ослеп, и мою пару вместе с сыном стряпчего унесло неведомо куда.
Теперь я смог броситься вперёд, но толку с этого было чуть. Анализ символов пентаграммы ни о чём не говорил — кто знает, какую точку выхода заложил криворукий рисовальщик?
К счастью, боги не оставили меня совсем без информации. Я обернулся к кровати, где как раз пришла в себя горничная Ниниэлы.
— А теперь ты расскажешь мне всё, что знаешь, — произнёс я, глядя в её глаза, полные ужаса.
Глава 10
Нина
Я куда-то летела, а потом падала, окутанная сиреневой дымкой. Рядом слышался резкий голос Горана. У меня самой готовы были сорваться с губ нецензурные ругательства. Как, ну как так вышло, что мы ушли в портал, оставив Анеллу?
Что с ней теперь будет? Герцог неадекватен настолько, что превратился невесть во что. Конечно же, он будет зол на то, что я ускользнула, и наверняка выместит гнев на моей горничной…
— Нини… — раздался рядом слабый голос. — Нини…
— Эй, ты чего? — успела воскликнуть я прежде, чем парень повалился прямо на меня. Вокруг по-прежнему клубился сиреневый туман, но падать мы перестали. Ноги стояли на чём-то. Не скажу, что на твёрдом, но это была явно земля.
Ага, так и есть земля — под ногами жирно чавкнуло, когда я переступила, чуть сама не упав под весом парня. Туман, как оказалось, слабо светился, и можно было различить ковёр из прелой листвы и толстый ствол дерева совсем рядом. К нему-то я поволокла Горана, чертыхаясь про себя.
Выбрав относительно сухое место, прислонила парня к дереву и осмотрела. В слабом свете его лицо казалось осунувшимся, словно он перенёс тяжёлую болезнь. Впрочем, лиловый оттенок кожи из-за освещения… Дышал Горан неровно и слабо, что пугало.
— Нини… — снова простонал он.
— Ты ранен? — спросила я. Повреждений на нём видно не было, да и одежда вроде бы не порвана — то есть никакая стрела в него не попала. Под сюртуком, застёгнутым на все пуговицы, виднелся затянутый вокруг шеи платок. Может, он давит?
Я принялась быстро расстёгивать воротник и, вытянув шейный платок, ослабила узел.
— Нет… — сказал Горан и с шумом вдохнул воздух. — Я использовал всю свою магию… потратил её без остатка, чтобы вытянуть нас из небытия… Герцог нарушил моё заклинание — он наверняка предпочёл, чтобы ты умерла, чем досталась мне… Теперь умру я, но ты будешь жить…
— Ты бредишь, — решила я. — Думаешь, герцог скорее убьёт меня, чем отпустит?
— Ты такая наивная, Нини, — прошептал Горан. — И совсем не знаешь жизни. Районар арт Рангор — отвратительное чудовище! Ты сама видела, во что он превратился…
Ну, как по мне, тёмная фиолетовая чешуя на скулах герцога не выглядела отталкивающе, скорее вызывала любопытство. Да и длинные блестящие когти на руках — конечно, мужчине не слишком подходили, но ничего особо страшного я в них не видела. Но, может, это только первый этап превращения? Хорошо бы выяснить, если будет возможность.
Но сначала нужно позаботиться о Горане. Я приложила ладонь ко лбу парня. Прохладный, то есть жара нет. Что делать? Рану я ещё могла бы перевязать, но как помочь тому, кто потратил магию?
— Я сумел завершить заклинание переноса, — продолжил Горан. — Мы должны быть где-то недалеко от обители жриц богини-матери. Тебе надо как можно скорее попасть туда. Оставь меня и иди!
— Сейчас вместе пойдём, — усмехнулась я, открыв сумку, которая, как оказалось, болталась у меня на плече.
— Я не смогу. Мне осталось жить совсем немного…
— С какой стати? — возмутилась я, роясь в сумке в поисках чего-то полезного. Как назло, под руку попадались только драгоценности и какие-то бумажки. Спасибо Анелле, конечно, за сумку, но помочь мне её содержимое не могло. Хоть бы какая бутылка воды была тут, что ли!
— Разве ты не знаешь, что жизнь мага привязана к его Силе? — спросил Горан. — И чем сильнее маг, тем больше зависит от своей энергии. Не будет магии, тело умрёт. Я сильный… был.
— Но должен быть способ тебе помочь! — возмутилась я, обратившись к памяти Нини. — Как это сделать?
К сожалению, воспоминания подсказали, что Горан, скорее всего, говорит правду. В этом мире «выгоревшие» маги умирали без своей силы. Не сразу, конечно, но это было неизбежно.
Правда, было средство их спасти. Существовали артефакты, способные исцелять магическое истощение и даже полную потерю Силы. Их чаще всего делали из редких рубинов цвета «голубиной крови»… Из рубинов!!!
— Я не могу просить тебя о таком… — прошептал Горан, взяв меня за руку. Пальцы его мелко дрожали.
Светящийся туман почти рассеялся, и мир вокруг погрузился во тьму. Зато стали слышны звуки и запахи. Где-то пела птица, шумел ветер в листве деревьев, пахло прелой землёй и сыростью.
— О чём таком? — уточнила я, пытаясь припомнить, имелись ли среди драгоценностей Нини артефакты. Вроде бы был какой-то дорогущий перстень, который Ниниэла должна была передать мужу. Ну да, как и магию… Дурацкий мир, дурацкие правила. И как
