Кого почитают, того и величают.
Кого хочет Бог наказать, у того отнимает разум[593].
Кого хрест, на того и хрест[594].
Коза на горе выше коровы в поле.
Коза сыта – и капуста цела.
Козел в огороде, а пьяница клюшник, не скопит.
Козел коню не товарищ.
Козел платит кожей с бородою, а виноватый своей головою.
Козлу борода не замена.
Козни льстивому от отца его дьявола.
Кой день прошел, тот до нас дошел, а кой впереди, того берегись![595]
Кокуй и на голову, а рот на сторону[596].
Колесо Фортуны вертится быстрее мельничьего.
Коли Господь не сохранит града, то всуе стража и ограда.
Коли день хвалить, так ночь бранить.
Коли за друга ся ручаешь, за друга душу полагаешь.
Коли народ согрешит, Царь умолит, а коли Царь согрешит, народ не умолит.
Коли не Господь созиждет дом, то всуе труд[597].
Коли нет у попа сапогов, так и в лаптях обедню поет.
Коли орать, так в дуду не играть.
Коли пойдет вкось да врозь, так дело и брось.
Коли сам плох, так не даст Бог.
Коли у мужа с женой совет, так и в пост мясоед.
Коли у мужа с женою лад, так ненадобен и клад.
Коли хлеба край, так и под елью рай.
Колико сокола ни кормити, а от руки его отпустити.
Колокол в церковь сзывает, а сам в церкви не бывает.
Колокольный звон не молитва, а крик не разговор.
Колоти́ хоть в пень, лишь бы проводить день.
Колоти, Клим, в один клин!
Колчан пригож стрелами, а обед пирогами.
Колыбелька младенцу, а костыль старику.
Коль в счету что просчитаешь, то мошною доверстаешь.
Коль денежка в кармане, много тетушек в торгу.
Коль добро с вином ковши! се коль хороши с пивцом ковши!
Коль можешь, веселись; а все на бедных оглянись![598]
Коль можешь, жалуй ты чужих; но прежде жалуй ты своих!
Коль сладок будешь, проглотят; коль горек, выплюнут.
Комары кусают лишь до поры.
Кому cчастье служить, тот ни о чем не тужит.
Кому Бог даст сыновей, не ленись, учи их и бей!
Кому Бог даст чин, тому даст и ум.
Кому Бог поможет, тот все переможет[599].
Кому болят кости, не думает в гости.
Кому веселье, а мне и полвеселья нет.
Кому время служить, тот ни о чем не тужит.
Кому гнило, а мне мило.
Кому дали, а мне посулили.
Кому до кого, а нам до себя.
Кому до чего, а кузнецу до наковальни.
Кому до чего, а кум до всего.
Кому доли нет, того не принимают в совет.
Кому есть талан, тот будет атаман.
Кому ж то мило, что всем постыло!
Кому люба честь, тот лезет в передний угол; а голодного поставь хоть за порог, только дай ему пирог.
Кому мученье, а Трифону ученье.
Кому на ком жениться, тот в того и родится.
Кому нет привету, и хозяина дома нету.
Кому ничего, а нам столько ж.
Кому от чужих, а нам от своих.
Кому[600] первая чарка, тому первая и палка.
Кому первоучина, а иному наскучило.
Кому перстом кивают, а нам глазом мигают.
Кому повешену быть, тот не утонет[601].
Кому поживется, у того и петух несется.
Кому счастье придет, так и на печи найдет.
Кому тесно, а нам будет место.
Кому тошно, а попу в мошно.
Кому Фортуна влечет, тому богатство отовсюду течет.
Кому хочется много знать, тому не надобно много спать.
Конекрад горазд узд вязать.
Конем воевать, а копьем шурмовать.
Конец дело венчает[602].
Конец смертный всякому горек[603].
Конного до коня, a пешего до ворот провожают.
Конь горбат, да мерину брат.
Конь до коня, а молодец до молодца.
Конь конем покупают.
Конь конем, а когда даром.
Конь корове не товарищ.
Конь красен досугом, а человек смиреньем.
Конь леченый, жид крещеный, недруг примиренный[604].
Конь любит овес, а воевода принос.
Конь молодцу, что копр огурцу[605].
Конь на рати познавается, а друг неверный в напасти.
Конь о четырех ногах, да и тот спотыкается.
Конь через силу не прянет.
Коня уздою удержишь, а что сам сделаешь, не возворотишь.
Копр в капусте смраду не пустит.
Корка на корку упала, а мякиша нет.
Корм коня дороже.
Кормил до уса, корми и до бороды!
Кормил калачом, да в спину кирпичом.
Кормила баба лилека, не чаяла человека.
Кормят быка, чтоб кожа была гладка.
Корова была жива, так черт бы ее драл, а когда корова умерла, так и к молоку была добра.
Корова ревет, медведь ревет, а кто кого дерет, и черт не разберет.
Корова с молоком, а баба с дойником.
Корова черна, да молоко у ней бело.
Коровка скачет на бычка, хочет она молочка.
Коровки с поля – пастырю воля.
Корову бы купить, а с дойником сможем.
Корову по удоям считать и цены не будет.
Короткий счет – длинная дружба.
Корочки глодать, да городом владать.
Корчится, а колет[606].
Кос очьми, крив речьми.
Коса – девичья краса.
Косматый зверь, да небогатый двор.
Кости поехали в гости[607].
Костки пестры зернщику сестры.
Костями не шевели![608]
Косу острят на траву, а меч на главу.
Котел горшка бранит, черен он на вид, а сам замазан в саже, черней горшка и гаже[609].
Которая душа чесноку не ела, от той и не пахнет.
Которая служба нужнее, та и честнее.
Которой рекой плыть, тою и славою слыть[610].
Который Бог вымочит, тот и высушит.
Который воин не трусит, тот неприятеля скорее победит.
Который гость рано подымется, тот ночевать хочет.
Который добр знатной, тот всем людям приятен.
Который конь скоро бежит, тот долго стоит.
Который род любится, тот и высится.
Который член не можно исцелить, лучше его отрубить.
Кошечьи глаза дыму не боятся.
Кошка лазает в окошко.
Кошка мышей ловить не устанет, а вор воровать не перестанет!
Кошка на пороге, а мышка в уголок.
Кошка по мышиным следам добирается.
Кошка скребет на свой хребет[611].
Кошка, не играй угольком, лапку ожжешь!
Кошке игрушки, а мышке слезки.
Кошку бьют, а невестке наветки дают.
Краденое богатство исчезает, как лед тает.
Краденое дешевле купленного.
Краденое порося и в ушах визжит.
Крадет, а концов не умеет хоронить.
Край земли, конец моря, везде много горя.
Красильник не сильник, что ему дадут, то и красит.
Красна баба повоем, а корова удоем.
Красна беседа смиреньем.
Красна пава перьем, а жена мужем.
Красна птица перьем, а человек ученьем.
Красна река берегами, а обед пирогами.
Красна речь слушаньем[612].
Красная нужда дворянская служба.
Красненькая ложечка охлебается и под лавкой наваляется.
Красно говорит, а слушать нечего.
Красно гумно стогами, а обед пирогами.
Красно поле пшеном, а беседа умом[613].
Красно поле рожью, а речь ложью[614].
Краснобай заговорит, всех слушателей переморит.
Красота граду старые мужи[615].
Краше поля перегорода.
Краюшечка маленька́: да гостя как черт принесет, так и последнее унесет.
Краюшка хлеба да ковш воды с спокойной совестью право не беды.
Крез с Иром не живет миром[616].
Крепился, да с ног свалился.
Крепка не дела середою, а жизнь половиною.
Крепка рать воеводою, тюрьма огородою.
Крепка тюрьма, да кто ей рад?
Кресты да перстни – те же деньги.
Крестьянин пьян, сам себе пан.
Крестьянская кость да собачьим мясом обросла.
Крестьянская сходка – земским водка.
Криво впряг, да поехал так[617].
Криво рак выступает, да иначе не знает.
Криворот у ворот.
Кривы дрова, да прямо горят.
Кровь отворить, гвоздь в гроб вколотить.
Кровь путь кажет.
Кровью кончаться, головой венчаться.
Крой кафтан, а к старому примеривай!
Кругом головы, да в пазуху.
Крута горка, да забывчива[618].
Кручина иссушит в лучину.
Кручиною поля не изъездишь, а недруга слезами не утешишь.
Кто бабе не внук? кто молод не бывал?
Кто бабе поверит, тот трех дней не проживет.
Кто бесчинно поступает, тот многим досаждает.
Кто благоденствует, у того борода белеет, злодействует, у того кости белеют[619].
Кто Бога боится, тот и людей стыдится.
Кто Бога не боится, тот и людей не стыдится.
Кто богат, тот и рогат.
Кто Богу надобен[620], тот и людям приятен.
Кто Богу не грешен, Царю не виноват!
Кто больно сечет, тот нежно любит.
Кто больше знает[621], тому и книги в руки.
Кто больше служит, тот больше и тужит.
Кто бывает на коне, тот бывает и под конем[622].
Кто в гости не ездит, к себе не зовет, тот недобрым слывет.
Кто в двадцать лет не здоров, в тридцать не умен, а в сорок не богат, тому век таким не бывать[623].
Кто в двои бедры бьет, в том пути не живет.
Кто в деле, тот и в ответ.
Кто в дому имеет старание, тот получит свое желание.
Кто в камке, кто в парче; а мы в холсту, на том же мосту.
Кто в карты играет, тот масть примечает.
Кто в кони пошел, тот и воду вези.
Кто в Мае женится, тот будет маяться[624].
Кто в море бывал, тот лужи не боится.
Кто в нужде не бывал, тот ее и не видал.
Кто в праве туг, тот никому не друг.
Кто в радости живет, того и кручина не берет.
Кто в суде с кем, тот и споруется с тем[625].
