— А!
— Что?
— У вас начинается лихорадка от капитана Уэнтуорта?
— Не понимаю…
— То же самое, что лихорадка от мистера Дарси, только чуть-чуть слабее, и то только потому, что бедняге Уэнтуорту не довелось разгуливать в мокрой рубахе. По крайней мере пока.
— Вы хотите подразнить меня! — догадалась Кей.
— Я просто наблюдаю. Каждый актер должен понимать, что есть такие роли, к которым зрители предъявляют завышенные требования, и, мне кажется, все персонажи Остин попадают в эту категорию.
— Но вас ведь это не отпугнуло?
— Вы шутите?! — изумился Оли. — Это же как сбывшаяся мечта. Подумайте сами — меня пожизненно будут ассоциировать с одним из самых сексуальных персонажей всех времен! Женщины будут набрасываться на меня, даже когда я состарюсь и облысею! Какой же актер в здравом уме откажется от такой роли?
Кей скептически улыбнулась.
— Я понимаю, разумеется, что мне нипочем не достичь высот Колина Ферта, но меня очень греет мысль, что я все же отвоюю себе местечко в Зале славы киногероев. Пусть мокрой рубашки мне носить не придется, зато у Уэнтуорта есть свое преимущество — мундир.
Кей кивнула, снова бросив взгляд на великолепную военную форму своего спутника.
— Я иллюстрирую все романы Джейн Остин, — призналась она.
Оли вскинул бровь:
— Правда? Публикуетесь?
— О нет! — воскликнула Кей. — Пока нет. Мне бы очень этого хотелось, но я рисую для себя.
— Значит, вот чем вы занимались сегодня утром — рисовали меня?
Кей кивнула, чувствуя, как румянец заливает ей щеки:
— Я не хотела за вами подглядывать. Хотя, наверное, так и получилось.
— Смотреть на человека в бинокль обычно означает подглядывать за ним, — подтвердил Оли.
Кей на секунду закрыла ладонями лицо.
— Простите! Вы, наверное, подумали, что я настоящая хамка!
— Ничего подобного, — возразил Оли. — Я к этому привык. Как и к прочим издержкам.
— Своей привлекательности? — уточнила Кей и прикусила язык.
Надо же было такое ляпнуть!
— Профессии актера, — ответил он с полуулыбкой. — К тому же, как мне кажется, в вашей сфере поневоле приходится за кем-то подглядывать.
— В гостиничном бизнесе? — не поняла Кей.
— Нет! — расхохотался Оли. — В рисовании!
Кей тоже рассмеялась:
— Да! Наверное… То есть я вынуждена это делать, чтобы запомнить черты лица человека.
Оли посмотрел на нее. Как странно было чувствовать на себе проникновенный взор его голубых глаз!.. Сколько раз Кей гляделась в них под надежным прикрытием телеэкрана! А теперь вот они — совсем рядом — и устремлены прямо на нее.
— Меня еще никогда не рисовали, — сказал Оли. — Ощущения, наверное, совершенно интимные.
Он не отводил от нее взгляда, и Кей ощутила себя прямо-таки пригвожденной к месту, так что если бы на нее вдруг налетел торнадо, у него не хватило бы мощи ее сдвинуть.
— Интимные, — повторила она за ним.
Это слово затрепетало у нее на губах, и в нем словно сосредоточилась вся вселенная. Оли подступил ближе:
— Может быть, я как-нибудь тебе попозирую?
Кей свела брови. Неужели она не ослышалась?
— Правда? Вы согласны? То есть вы хотите?
— С превеликой радостью, — сказал Оли.
Кей глупо улыбнулась.
— Оли! — вдруг окликнул кто-то за изгородью.
Из-за кустов появилась Бет. Увидев их наедине в укромном саду, она состроила недовольную гримасу:
— Так вот ты где!
Бет подошла, сморщив хорошенький носик и нахально глядя на Кей.
— Тебя зовут!
— Уже?
— Не Тереза — мы зовем! — Бет беззастенчиво взяла его под руку. — Мы хотим спросить твое мнение об одном эпизоде из фильма про зомби!
Оли, повинуясь ее нажиму, на ходу обернулся к Кей и подмигнул. Она покраснела и невольно улыбнулась, а Бет смерила ее свирепым взглядом. Волшебство улетучилось, но Кей чувствовала, что ей хватит его на целые десятилетия. Она гуляла с Оли Уэйдом Оуэном по прекрасному парку, говорила о литературных героях, и он обещал позировать ей! И посмотрел на нее. С неподдельным интересом.
Кей обхватила себя руками и взглянула на небо. Самые темные тучи уже ушли, и меж облаков проглядывала синева — предвестница хорошей погоды. Кей вдохнула поглубже — все в мире наполнилось благодатью. И она нарисует Оли Уэйда Оуэна.
«Хватит думать об этом! — предостерег ее внутренний голос. — Ты же себя знаешь: ты так легко увлекаешься!»
«Я не собираюсь увлекаться, — возразила Кей. — Он просто заказал мне свой портрет, вот и все. Что еще можно извлечь из такого намерения?»
Но она уже размечталась. Вот она рисует его. Оли сидит перед ней в белой рубашке с расстегнутым воротом, белокурые пряди ниспадают на лицо. Оба они несколько минут молчат, а потом Оли резко встает и решительно подходит к ней.
«Я не в силах больше это выносить», — заявляет он.
«Что?» — изумленно смотрит на него Кей.
«Как ты смотришь на меня! И какой у тебя прелестный рот — так и хочется тебя поцеловать».
«Ах, Оли!» — только и успевает она вымолвить, как его губы с силой прижимаются к ее губам.
Кисточки вываливаются из ее рук и раскатываются по полу.
— Кей!
Она поперхнулась и стремительно обернулась на голос.
— Адам…
— Извините… Я не хотел вас напугать.
— Ничего…
Он подошел:
— Вы, кажется, о чем-то задумались.
— Разве? — спросила Кей, вдруг заинтересовавшись розмарином.
— Какие-то заботы?
— Так, пустяки… Просто разговаривала с Оли.
Адам кивнул, и Кей заметила, как улыбка на его лице растаяла.
— Вы поговорили с Джеммой? — спросила она.
— Да. Она перед съемками всегда немного волнуется.
— Вы так трогательно о ней заботитесь…
— Просто хочу, чтобы коллектив работал слаженно, вот и все.
— Но Джемма — особая статья?
— В каком смысле? — озадаченно спросил Адам.
— Она такая милая девушка…
— Да, — согласился он, — очень милая.
— И симпатичная. Мне кажется, самая хорошенькая из молодых актрис, как вы считаете?
Адам изумился еще больше:
— Я как-то никогда об этом не думал…
— Да-да! — воодушевленно воскликнула Кей. — По-моему, она просто красавица! Только немного тихоня. И еще я думаю, что такие девушки, как она, — сущий клад, если только им попадется хороший муж!
Адам смущенно закашлялся:
— Уверен, с мужем ей обязательно повезет.
— Да?! — ахнула от восторга Кей. — Я тоже. И, честно говоря, думаю, повезет уже очень скоро!
Глава 14
Сцена удалась, и Терезе не терпелось приступить к следующему интерьерному эпизоду — когда Энн Эллиот и капитан Уэнтуорт впервые встречаются после нескольких лет разлуки. Его предполагалось отснять в одном из покоев нижнего этажа, обитом дубовыми панелями, со створчатыми окнами и внушительной дверью, через которую и должен был появиться Уэнтуорт.
