– Лелечка, – начал издалека Лелик, – пожалуйста, не упрямься. Нам всем нужно вернуться домой. Это крайне важно.
– Нет, – отказалась я от важности и срочности момента. Плавали – знаем. И добавила: – Ребята, мне уже надоели ваши недомолвки. Вам нужно еще в один гарем влезть? Или Магриэлю сильно приспичило жениться?
– Да не могу я на тебе жениться! – внезапно взорвался Маголик, вскакивая с кресла и опрокидывая его. – Не могу! Ты моя сестра!
И я поперхнулась кофе. Чуть не насмерть.
– Лелечка! – встревоженно кинулись ко мне Лелик с Боликом, похлопывая по спине и выбивая оставшиеся легкие. – Осторожно!
– Это… кха-ха, – с трудом выдавила из себя я, вытирая слезы. – Такая шутка, да? Или у вас фантазия отказала?
– Если бы, – мрачно сказал Магриэль, подходя вплотную. Он протянул руку и ласково снял слезу с моей щеки. – Ты действительно моя сестра. Троюродная или четвероюродная. В общем, кузина.
– Мне надо сесть, – вытаращила я глаза, услышав это заявление, и оперлась рукой о косяк. Пожаловалась неизвестно кому: – Ну у вас и шуточки…
Мир покачнулся, и внутри комнаты начала разворачиваться дыра с радужными краями, из которой выглянул Къяффу.
– Шама! – прошипел осьминогопаук и схлопнул проход. – Быс-с-сро с-сюда!
– Что здесь происходит? – Я убрала с лица прядь волос дрожащими пальцами. – Мне кто-то может объяснить этот спектакль? Почему ко мне постоянно кто-то приходит в гости без приглашения? И почему у меня какие-то левые родственники появились?
– Мы не левые, – в унисон обиделись эльфы. – Мы правые! Черт! Правильные!
– Нет, – рассуждала я, отмахиваясь от этой троицы и стараясь не начать их перекрещивать по одному и скопом, – у меня есть какая-то дальняя родня в Сыктывкаре, которую я никогда не видела. Вы не из Сыктывкара, нет?
– Леля, соберись! – ласково погладил меня по плечу Магриэль. – Отец сразу почувствовал зов крови, когда ты появилась в нашем мире. Просто не мог понять, откуда он идет.
– Какой у него тонкий нюх, – пробормотала я, все еще находясь в прострации от такой новости. – То есть обаяние… обоняние. На таком расстоянии – и так…
– Расстояние не играет роли, – сообщил мне Лелик новую информацию. – Все главы эльфийских семейств сильные маги, которых учат определять родную кровь. Знаешь, сколько к нам в родственники набиваются?
– Я не набиваюсь, – растерянно посмотрела я на него. Предложила наобум: – Давайте сделаем вид, что ничего не было, и попытаемся остаться друзьями. Честное слово, я не буду вспоминать вам эту выходку.
– Лелечка, – дружески обнял меня за плечи Болик, – мы не можем. Это против чести и родовых связей.
– Кошмар, – начала я усаживаться прямо на пол. – Еще и связи. Вы смерти моей хотите?
– Мы хотим, – четко сказал Магриэль, как неразумному ребенку, ловя меня на руки, – чтобы ты вернулась с нами и развелась с диэром на том основании, что ты хочешь выйти замуж за меня!
– Во-о-от! – подняла я палец. – Снова замуж! А сказал, что я твоя сестра. Извращенец!
– Ты моя сестра, – заверил меня Магриэль, осторожно усаживая на кровать, – но князю об этом знать не следует. Это такой рычаг давления на нашу семью. Зачем давать ему в руки такое оружие, дорогая?
– Какое оружие? – Я уже ничего не понимала. У меня вообще сейчас в голове была манная каша, в которой, как комки тугого белесого крахмала, плавали обрывочные мысли.
– Леля, – присел передо мной на корточки брюнет, – если твой нынешний муж будет знать, что ты принадлежишь к правящему семейству дроу через мою мать, светлую эльфийку, то непременно воспользуется этой информацией, чтобы выставить свои условия.
Я потрясла головой. Зажмурилась. Открыла один глаз, закрыла. Открыла второй глаз, закрыла. Постучала ладонью по уху… Было такое чувство, что меня контузило.
– И мы, как твои родственники, – продолжал элитный баран эльфийской породы, – должны будем на них пойти. Но если ты с ним разведешься, потому что выйдешь замуж за меня, то перед самой церемонией бракосочетания мы должны будем пройти через процедуру определения родства. Там-то и выяснится, что ты моя сестра. В результате ты останешься в семье и будешь свободна!
Я внимательно посмотрела на него. Потом попыталась соединить указательные пальцы. Потом зачем-то пересчитала пальцы на руках и на ногах. Подумала и заявила:
– Нет, не здорово!
– Почему? – обалдела эта троица, уже распределившая по полочкам все в моей жизни.
– Потому что! – отпихнула я от себя Лелика, пытающегося пощупать мой лоб. – Свободна я буду ровно до того момента, пока вы не соберетесь выдать меня замуж за кого-то еще!
– Это обычный удел женщины, – непонимающе нахмурился Маголик. – И каждая порядочная эльфийка должна знать свой долг перед семьей!
Меня начало колотить от злости. Посреди номера открылась дыра с радужными краями.
– Леля! – крикнул из нее Къяффу. – Прекращай дурить! Быстро ноги в руки, в руки эльфов – и сюда! Иначе таких дел наворотишь со своей силой! – И снова захлопнул проход.
– Кто это так балуется? – поразилась я столь изощренному издевательству.
– Ты, Лелечка, – тихо сказал Лелик. И заработал затрещину от Маголика. – А что? – возмутился блондин. – Она не должна знать?
– Зачем?! – заорал брюнет. – Зачем ей это знать? Все, что ей нужно знать, – это то, что она принадлежит к нашему роду и должна вернуться домой, где займет надлежащее место!
– То есть, – начала прозревать я, – это я вас сюда выдернула? – И себе под нос: – Если это так, то выдерните мне ноги.
– Не совсем, – дипломатично сказал Болик. – Нас сюда послали за тобой…
– А я вас тоже могу послать? – скромно полюбопытствовала я, глядя на него не замутненными мыслью глазами.
– Не можешь, – отрезал начавший бегать по номеру Магриэль. – Как порядочная эльфийка…
– Я! – Мне надоело слушать этот бред. – НЕ! ПОРЯДОЧНАЯ! ЭЛЬФИЙКА!
И опять эта красивая дырка.
– Слушай, Леля! – высунулся в нее Къяффу в облике человека. – Тут совсем хреново. У Ладомира большие проблемы! Хватай этих кроликов в охапку и дуй к переходу! Быстро! – И туннель закрылся.
– Нельзя гордиться непорядочностью, – обиженно оттопырил нижнюю губу Лелик.
– Видишь, что умные люди говорят? – погладил меня по плечу Болик.
– Кого волнуют его проблемы? – насмешливо фыркнул Маголик.
– Где проход в ваш долбаный мир? – рявкнула я, вскакивая на ноги, готовая зубами растерзать всех эльфов в том и этом подлунном мире.
– На Козумиле, – внимательно посмотрел на меня брюнет. И, прищурившись, поинтересовался: – Ты же не из-за Ладомира спрашиваешь?
– Козу… что? Ладомир… Тебя это не касается, – отмахнулась я от него, хватая путеводитель и ища нужную информацию. – Ты хотел, чтобы я вернулась. Я вернусь.
– Я хотел, чтобы ты вернулась со мной, – насупился эльф, – а не к нему! Это большая разница.
– Отстань, – отмахнулась я от него, как от большой, надоедливой, ушастой мухи, водя пальцем по путеводителю. – Та-а-ак, Козумил – это остров недалеко от Канкуна. Туда ходит паром… Минуточку! – вскинулась я. – Если я тут постоянно чего-то открываю, то почему мы должны тащиться на какой-то остров? Почему нельзя, – я щелкнула пальцами, – просто раз – и там?
– Потому что, – вздохнул Лелик, отлипая от окна, – твоя сила настолько нестабильна, что раз, – он повторил мой жест, – и мы где-то еще! И хорошо, если это «еще» будет обитаемым. Лучше уж через стабильные ворота. – Он поежился. – Так надежнее.
– Ладно, – обиженно фыркнула я, признавая его правоту. – Объяснение принимается. – Я сверилась с путеводителем. – Значит, так, берем машину до парома, там плывем на остров, потом снова берем машину, добираемся до ваших ворот и возвращаемся. – Я осмотрела свою команду. – Вопросы есть?
– Только один, – сказал Болик, наблюдая за бегающим по комнате злобным Маголиком. – Что такое машина?
– Средство передвижения, – пояснила я, рассчитывая на лучшее. Все же кто его знает, как цивилизация подействует на неиспорченные эльфийские умы. – Тогда собираемся и выезжаем!
