О, да. Ферганд любил убивать людей! И чем сложнее было поймать очередного врага общества (или СОВРа, что, опять таки, не имеет значения), тем большей жаждой убийства он проникался.
Спустившись на эскалаторе на уровень вниз, Ферганд восстановил в памяти план станции, с которым ознакомился ещё в транспортнике. Твердыми шагами он направился в один из широких проходов, заменявших в космосе улицы. Транспорта по понятным причинам на таких улицах не существовало, что, впрочем, агента ничуть не огорчило. Он любил скорость и свой моноцикл с демоническим обликом, но также любил прогуляться иногда и пешком.
Минут через десять Ферганд остановился напротив лавки с вывеской:
«ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МАГАЗИНЧИК ДЖОННИ!».
На двери ярко горела надпись:
«ИЗВИНИТЕ, ЗАКРЫТО».
Оглядевшись по сторонам, разведчик взялся за круглую ручку и попробовал открыть дверь, но та не поддалась. Тогда он с силой пихнул дверь плечом и распахнул внутрь. Благо, рост, вес и мускулатура позволяли Ферганду открывать и не такие двери.
Агент оказался в помещении торгового зала, неожиданно большого, уставленного стеллажами с различными электронными приборами для бытового использования. Верхнее освещение не работало, а свет лился лишь из настольной лампы чернокожего охранника, сидевшего в кресле за столом. Охранник закинул на стол ноги и читал журнал сомнительного сексуального содержания. На вторжение незнакомца охранник отреагировал мгновенно: подскочил и ударил себя по бедру в попытке выхватить дубинку, которая в данный момент валялась на столе. Ферганд тыльной стороной ладони вдарил ему по лбу со словами:
— Здорово, чумазый!
«Чумазый» от удара отлетел обратно в кресло и ошарашено захлопал глазами, уставившись на непрошеного гостя.
— Мне нужен Джонни, — пояснил Ферганд и осмотрелся. Невдалеке он увидел полоску света на полу и направился к ней.
— Эй, туда нельзя! — воскликнул охранник, схватил дубинку и бросился за гостем. — Хозяина сейчас нет!
Но Ферганд уже распахнул дверь, ведущую в кабинет директора магазина. За небольшим металлокерамическим столом сидел невысокий полноватый брюнет и размеренно жевал вареные макароны, обильно залитые кетчупом. На открывшуюся дверь он даже не взглянул, а лишь сказал, обращаясь к подоспевшему охраннику:
— Всё в порядке, Токи. Это ко мне.
Ферганд захлопнул перед чернокожим Токи дверь и сел на свободный стул.
— Не стоило так шуметь, мистер Гранд, — продолжал жевать брюнет, что не мешало ему говорить довольно внятно. По глазам, которые он поднял на пришедшего, Максимус сразу определил давнего сотрудника Разведки: взгляд был цепким как репейник и острым как игла. — Как-никак у нас сейчас половина четвертого ночи.
Ферганд ничего не ответил, продолжая спокойно сидеть.
— Не хотите позавтракать со мной? — предложил брюнет.
— Нет, спасибо, — отказался Ферганд и прочитал табличку на столе: «Директор Джон С. Лимко».
— Если не возражаете, то я докончу с этими макаронами.
Максимус возражать не стал и лишь пожал плечами. Когда Лимко наконец завершил ранний завтрак, то Ферганд поднялся:
— Я бы хотел ознакомиться с материалами.
— Конечно-конечно, мистер Гранд, — встал следом брюнет. — Пройдемте за мной.
Он прислонил к абсолютно белой стене ладонь, и тут же из девственно чистого пластика выдвинулся пульт с десятком маленьких кнопочек. Очевидно, там располагался замаскированный сканер, считавший отпечатки пальцев хозяина. Лимко не спеша набрал на пульте код, после чего тот снова ушел в стену, не оставив и следа, а вместо него появилась узкая дверь. Мужчины прошли в неё и очутились в тесной комнате, сплошь увешанной разнообразной электроникой, на этот раз явно не предназначенной для бытового использования.
— Я нашел для вас запись охранной камеры, на которой виден объект. К сожалению, ничего другого у меня нет.
Ферганд приблизился к монитору, на котором прокручивалась в режиме повтора означенная запись. В окружении каких-то людей, явно аборигенов, к грузовому терминалу шагал высокий мужчина лет тридцати-тридцати пяти, в котором сразу угадывался Евгений Рафов.
— Откуда и куда он шел? — спросил Ферганд.
— Откуда — не знаю, но шел, скорее всего, к погрузочному терминалу. Там регистрируются и направляются на погрузку товары, купленные на нашей станции.
— Запись сделана тридцать два дня назад. Какие корабли грузились в то время?
— Лишь два. Первый — частный грузовой катер «Микул» производства Уйшара. Прибыл из системы Рего, направился туда же. Второй — контейнеровоз малого класса «Елизавета Лаврентьевна». Прибыл из системы Риман, направился туда же.
— Система Риман? А конкретней, — попросил Ферганд.
— Риман-2, астропорт Виллмаут.
Разведчик задумался. Куда мог отправиться Рафов: на планету чужих, где его не так легко опознать и вообще найти, или же в мир людей, относящийся к нестабильным, мятежным, где полно военных, разного рода агентуры и прочей заразы, которая сможет ухватить тебя за ногу из любой дыры? Что Рафову делать на Рего среди говорящих моллюсков? Зачем ему соваться в осиное гнездо на Римане?
— К вашему сведению, — перебил его размышления Лимко, — «Елизавета Лаврентьевна» приписана к астропорту Виллмаута и всегда совершает посадки именно там, но в этот раз запросила земли у частного космодрома на окраине города.
Ферганд перевел взгляд на Лимко. Что ж, теперь ясно, куда следует оправиться в первую очередь.
Риман.
— Ладно, мистер Лимко. Спасибо за сотрудничество, — Максимус пожал ему руку. — Я, пожалуй, пойду собираться в путь.
— Я направлю партию товара на корабль, лишь назовите, какой именно.
— «Фердинант-3». Вылет через девять часов.
— Понял. Всего доброго, мистер Гранд.
Они покинули кабинет директора и вдвоем вышли на «улицу» орбитального комплекса, всё еще погруженную в сумрак ночи. Ферганд уже было направился к докам, но тут остановился и попросил:
— Вам всё равно, какой товар отправлять. Закажите для меня партию чайников.
— Хорошо, мистер Гранд. Я так и сделаю. — Если Лимко и удивился просьбе агента, то никак не показал своих чувств.
Через десять минут Ферганд вновь оказался у пропускного пункта. В пластиковой кабинке скучал всё тот же регистратор, а рядом бродили всё те же сонные охранники.
— Доброе утро, — улыбнулся агент мужчине в грязной рубашке и протянул идентификационную карту.
— Уже улетаете? — поднял тот правую бровь. — И на чём, если не секрет?
— «Фердинант-3».
— Но это судно отправляется только через девять часов, — заметил регистратор.
— Вы правы, маэстро, — акульей улыбкой ответил Ферганд. — И я улетаю на нём.
Мужчина вставил карту в компьютер, провел какие-то манипуляции на терминале и вытащил её. Но отдавать обратно не торопился.
— Интересно, мистер Гранд, а где ваши чайники? — спросил он и бросил взгляд на охранника, который заметил его и стал лениво приближаться к кабинке.
Ферганд мысленно облил дотошного человека, которому делать больше нечего, только вот докапываться до честных бизнесменов, отборным матом. Он не сомневался ни на секунду, что не придется применять даже силу, чтобы покинуть «Рассвет-101», но лишний раз светиться и ставить под малейшую угрозу операцию он не хотел.
Выход нашелся сам собой.
По расположенной неподалеку площадке с грохотом проехал автопоезд-погрузчик. Он остановился перед путями в доки, и водитель спешно подбежал к кабинке, неловко задев локтем почти подошедшего охранника.
— В какой док везти чайники, мистер Гранд? — спросил он.
— В третий.
Водитель убежал обратно, залез на свое сиденье и с грохотом направил автопоезд к третьему доку.
Ферганд вновь хитро улыбнулся.
— Ваш магазин находится на Фениксе, а летите вы на Риман-2? — не унимался регистратор.
Максимус вдруг ясно представил, как выхватывает из заспинной клеммы замаскированный «узи», пускает очередь по до ужаса надоевшему поганцу сквозь пластик его будки, затем резко разворачивается, застреливает сначала одного охранника, затем другого, затем кувырок…
— У меня там филиал, — вместо этого ответил Ферганд.
Тут, наконец, подошел-таки и охранник.
— Проблемы? — спросил он, обращаясь к регистратору, который буквально буравил Максимуса взглядом. Но затем вернул карту и ответил:
— Никаких.
Довольный агент цокнул языком в его сторону и отправился к шлюзам транспортника. Перед выходом в открытый космос нужно немного вздремнуть и подкрепиться…
ЭПИЗОД 20
Прогулочный катер «Рискарвер».
Траектория скольжения 1221-NOAR0991-SEIT — 19-NO89 (Риман-2).
