— Нет, он нужен, — сказала красавица Корзель. — Он нужен, потому что только с ним я понимаю любовь, а без него мне снова будет ничего не понятно.
Услышав, что он нужен, заяц Агути почувствовал в себе такую силу, какой не чувствовал никогда.
— Да, Бегелоп, — сказал он, — я нужен, а ты не нужен. И можешь убираться отсюда и не попадаться мне на глаза.
И услышав, что он не нужен, Бегелоп почувствовал в себе такую слабость, какой никогда не чувствовал, и он встал и ушел из собственной берлоги.
Это было именно так, хотя Шиншилла, мелкий грызун, этому не поверил.
— Либо ты ушел, либо она ушла… Но чтоб ушел Бегемот… — так он по-своему назвал Бегелопа.
И когда Бегелоп ушел, заяц Агути взял Корзель и повел ее в свой замок. Он бросил к ее ногам все облака, и она ступала по ним, и ей было радостно, как бывает радостно, когда ступаешь по облакам. И заяц Агути шел рядом с ней, и это было самое лучшее, что можно придумать.
Там они с тех пор и живут, и их охраняют огромные львы, послушные и верные, как собаки. Они живут посреди голубого облака, и по ночам у них в замке зажигаются звезды — вот эти звезды, которые видны с земли.
А когда заяц Агути щиплет траву или спасается от охотников, он знает, что там, высоко, у него есть замок, где его ждет красавица Корзель.
— Либо корова, либо газель, — поправляет Шиншилла.
Мелкий грызун, что знает он о воздушных замках? Что знает он о цветах, которые выбиваются из подземелья, чтобы увидеть небо над своей головой?
Примечание:[76]
НЕНАЧАТЫЕ РАССКАЗЫ
Иной искушенный читатель, читая рассказы, повести или даже романы, уже в самом начале знает, что произойдет в конце. С каждым годом все труднее становится придумывать неожиданные развязки. Чтобы избавить себя от этого труда и вместе с тем не давать повода для упреков, я решил писать неначатые рассказы, то есть, такие рассказы, в которых вовсе нет начала, а есть только конец. Тут уже читатель не сможет сказать, что он обо всем догадывался в начале.
ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ…но увидев слезы у нее на глазах, лук от волнения забыл, что его режут.
ЗРЕЛОСТЬ…и теперь, выйдя на широкую дорогу, он уже не рвался в краеугольные камни, а довольствовался скромной ролью камня преткновения.
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ПРИМЕР…вот, например, ложка: она ведь тоже не всегда бывает в своей тарелке, но это ничуть не мешает ей работать с полной отдачей.
ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ
…но — ох, и до чего же трудно быть изюминкой! Особенно в ящике с изюмом.
ЗДОРОВЫЙ ОПТИМИЗМ…мушка верит в мушку, мошка верит в мошку. А мышка верит в мышку — и совершенно не верит в кошку.
ПРОИГРЫВАТЕЛЬ…и потому, что он в жизни всегда проигрывал, слушать его было особенно интересно.
ТОЧКА ЗРЕНИЯ…а что до лысины, то ей главное, чтоб сверху блестело.
СПОР…каждый на свою стенку лезет, а истина лежит, между тем, внизу, у всех под ногами.
ПРИЧИНЫ И СЛЕДСТВИЯ…из плодов воображения произрастают запретные плоды, а запретные плоды расцветают плодами воображения.,
ДИСКУССИЯ…Баран выразил общее недоумение, Заяц выразил общее опасение. Потом встал Лев и выразил общее мнение.
СВОЕ МНЕНИЕ…наконец и Воробей получил возможность высказать свое мнение.
— Чик-чирик, — сказал Воробей. — Чик. Чирик. Этого — чик! Этого — чирик! А чего с ними чикаться?
МЫСЛЬ ИЗРЕЧЕННАЯ…и Кролик, благоговевший перед Удавом, но в наплыве чувств не сумевший правильно выразить это благоговение, закричал:
— К черту Удава! До каких пор нам дрожать перед ним?
Потом пошел и удавился, поняв неточность формулировки.
ПРОБЛЕМЫ…тут важно: кто ездит, куда ездит, зачем ездит… — И на ком ездит, — вставил Верблюд.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ— …факты — упрямая вещь, — сказал Осел.
ЦИКЛОПЫ…говорят, что циклопы, которыми кормят рыбок в аквариуме, тоже одноглазые и тоже выглядят очень страшно через увеличительное стекло.
ВОЛКИ И ОВЦЫ…и когда волки были сыты и овцы целы, возникла проблема: как накормить овец?
РЫЦАРИ КРУГЛОГО СТОЛА…в заключение был дан обед. Лягушка съела мушку, уж съел лягушку, еж съел ужа… Обед прошел в обстановке взаимного понимания.
НАЧАЛО НАЧАЛ…мироздание строилось по принципу всех остальных зданий: с самого первого кирпича оно уже требовало ремонта.
ЭВОЛЮЦИЯ ЧЕЛОВЕКА…а старые обезьяны все еще вспоминают о том, как они жили до эволюции.
ЖИВАЯ СТАТУЯ…оживив себе жену, Пигмалион очень скоро пожалел, что не сделал ее из более мягкого материала.
ССОРА…говорили, что между Сциллой и Харибдой пробежала какая-то кошка, но куда девалась эта кошка, установить так и не удалось.
ЭВРИПИДЫ…у них на всех одна — единственная — трагедия, которая состоит в том, что они не умеют писать.
ЦЕЗАРИ…жребий брошен вместе со всеми доспехами при попытке обратно перейти Рубикон.
ЦИЦЕРОНЫ…они говорят — как пишут: не отрывая глаз от написанного.
УРОК КРАСНОРЕЧИЯ…и тогда Демосфен выплюнул свои камни и набрал в рот воды.
ПРЕЕМНИКИ…они мыслили точно так, как Сократ. А цикуту им заменяла цитата.
ЕСЛИ ГОРА НЕ ИДЕТ К МАГОМЕТУ……каждый, кому повезет взобраться на вершину горы, уже воображает себя Магометом.
ТРАМВАЙНАЯ ФИЛОСОФИЯ…человек уходит из жизни, как выходят из трамвая: на его уход обращают внимание те, кого он толкнул или кому уступил место.
МОДА
…нимбы носят вокруг головы, а петли — вокруг шеи.
ВЗГЛЯД В ПРОШЛОЕ…а то, что он был актером и в свободное время писателем, так у него, как видно, было свободное время.
СИЛА ИСКУССТВА…очнувшись от своей игры, Орфей застал жену в объятиях Морфея.
ВЫГОДНЫЙ ПРОДУКТ…за последнее время тигрятина заметно упала в цене: если прежде один тигр стоил жизни трем охотникам, то теперь он стоит только двум. А цены на баранину остались без изменения.
КАЛАМБУР…а сатира покрывается ржавчиной, каламбуря в стакане воды.
1616…в этот год умерли Сервантес и Шекспир. Но никто в этот год не родился.
АРХЕОЛОГИЯ…вавилоняне раскапывали культуру шумеров, при этом закапывая свою.
ПРОГРЕСС…таким образом, эта маленькая страна, производившая только пуговицы и зубочистки, теперь производит все: от пуговиц до зубочисток включительно.
ЖИТЕЙСКАЯ ФИЛОСОФИЯ…цель оправдывает средства, но — увы! — не всегда их дает.
СМИРЕНИЕ…буйным становится человек, когда он продает душу дьяволу, но каким же кротким становится он, когда отдает богу душу!
ЖИЗНЬ ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ…одни на спине, другие — в петлице… Вот так каждый несет свой крест…
МЕЧТЫ ВСЕВЫШНИЕ…если б люди вели себя, как ангелы, а работали, как черти!
ФОРМУЛА ЛЮБВИ— …ведь, в сущности, что такое любовь? Любовь — это такое явление, которое, укорачивая жизнь каждому человеку в отдельности, удлиняет ее человечеству в целом.
ФОРМУЛА РЕВНОСТИ…а ревность — это цемент, соединяющий крупицы любви в сплошную стену, отделяющую человека от общества. Чем меньше крупиц, тем больше требуется цемента.
НЕКРОЛОГ…он сгорел, как свеча в эпоху сплошной электрификации.
МЫСЛИ…мудрые мысли погребены в толстых книгах, а, немудреные входят в пословицы и живут у всех на устах.
КУХНЯ…а писательская кухня — это обыкновенная кухня, в которой днем варится суп, а ночью создаются бессмертные произведения.
ПРИЗНАНИЕ…и вот уже он стал таким великим художником, что мог позволить себе ничего не видеть вокруг, как Гомер, и ничего не слышать вокруг, как Бетховен.
ОДНОКЛЕТОЧНЫЕ…одноклеточная Амеба была первым Колумбом, открывшим жизнь на земле.
МНОГОКЛЕТОЧНЫЕ…количество клеток современной обезьяны равно П+1. Единицей обозначается клетка, в которой обезьяна сидит.
