Несмотря на тренерскую чехарду (Хосе Камачо, Мариано Гарсия Ремон, Вандердей Люксамбурго, Хуан Рамон Лопес Каро) и наличия в команде звезд, приобретенных за баснословные суммы (Робиньо, Вудгейт, Самюэль, Хулио Баптиста, Грейвесен…), два последующих сезона стали для клуба катастрофическими. Разрыв между линиями оставался. Самодовольные и не очень, высокие технари сменяли друг друга на поле, но реальных результатов не было. «Галактикос» неизбежно старели.
Сборная Франции тоже постарела. После неудачи на первенстве мира 2002 года последовал провал на чемпионате Европы в Португалии в 2004 году. Слабовольные «трехцветные» проиграли в полуфинале скромной сборной Греции (0–1). Хотя имели большой потенциал. Огорченный этим фиаско, Зидан объявил о том, что летом 2004 года он покидает сборную команду Франции. Но спустя год, в августе 2005 года, он пересмотрел свое решение и помог «синим» пробиться на чемпионат мира 2006 года, который проходил в Германии.
Два эти сезона были отмечены переходом власти от «Реала» к «Барсе». В 2004–2005 годах «Реал» отстал о «ФК Барселона» на четыре очка, хотя прекрасно провел вторую половину чемпионата. В сезоне 2005–2006 годов его соперник легко выиграл золото с отрывом в двенадцать очков. Настоящими «галактикос» к тому времени стали бразилец Роналдиньо, камерунец Это’o и аргентинец Лионел Месси, составившие атакующий трезубец каталонцев. Во время встреч двух команд скорость и техника этой троицы сметали защиту мадридцев. Сравнение было явно не в пользу Зидана, он это знал. Он защищался не столь удачно, часто получал травмы. В общем, техника осталась при нем, но физическое состояние за ней не поспевало.
25 апреля 2006 года, когда Зидан объявил об окончании своей карьеры, это не стало большой неожиданностью, поскольку частная испанская радиостанция «Кадена Сер» уже сообщила об этом за несколько дней до его заявления. Спортивная газета «AS» уточнила, что игрок объявил это президенту мадридского «Реала», а также капитанам команды Раулю, Гути и Роберто Карлосу. «Честно говоря, вот уже три года мы не играем так, как должны были бы играть, — заявил Зидан на пресс-конференции в Эспаньоле. — Я говорю только за себя, но правда в том, что наша игра в течение двух последних лет мне не нравится. Тот факт, что мы, “Реал”, ничего не выиграли, является, с моей точки зрения, неудачей. Я — борец. Кроме того, с точки зрения физических кондиций каждый день играть становилось все труднее, и это меня огорчало. […] Я говорю “стоп” футболу высокого уровня, потому что это подсказывает мне мое тело, это говорит мне моя голова… Не надо лукавить. Я всегда был честен с самим собой. Всегда смотрел правде в глаза. И сказал себе, что это будет правильное решение. Кроме того, мне хочется поблагодарить всех мадридцев за доверие, за поддержку в трудные моменты. Три года без побед, два ужасных года, и все равно я слышал здесь слова поддержки и находил особое внимание со стороны живущих здесь людей. Такое не забывается».
За день до этой пресс-конференции Зинедин Зидан прежде всего решил попрощаться с футболом на «Канал+», с которым долгое время сотрудничал. На этом французском канале полузащитник мадридского «Реала» подтвердил, что распрощается с футболом после окончания первенства мира в Германии, то есть не позднее 9 августа 2006 года. «У меня в голове уже давно вертится нечто, и мне надо избавиться от этих мыслей… Мне кажется, что после первенства мира и трехнедельного отпуска я не могу приехать и заявить: “А вот и я, но вам нужно искать другого игрока”». Француз честно признался: «К этому решению меня подтолкнуло мое тело. Я сказал себе, что еще год ждать не стоит. Вот уже два года мы не добиваемся желаемых результатов. Всем известно, какое значение имеют результаты для такого клуба, как мадридский “Реал”. Когда вы не достигаете поставленных целей, вы начинаете задаваться вопросом. Я не хочу играть еще третий такой год, зная, что не смогу выступить лучше, чем делал это до сегодняшнего дня. Не хочу оставаться только ради удовольствия быть здесь». Его последний матч на стадионе «Сантьяго Бернабеу» был уже запланирован на 7 мая против «Вильяреала». «Это будет волнующим событием. Надеюсь, мы завершим сезон победой. Это будет мое последнее выступление в этой футболке».
Его последним желанием было завоевать второе место. Но, даже несмотря на забитый головой гол, в своем последнем домашнем матче Зидан не смог помешать «Реалу» сыграть вничью (3–3).
Вся родня француза: Смаил и Малика, его братья и сестра, Вероник и конечно же Малек — присутствовала на этой игре. Зизу очень волновался. Ближе к концу игры француза заменили, и он ушел с поля под аплодисменты мадридских болельщиков. Идол в последний раз поприветствовал стадион «Сантьяго Бернабеу», видевший его многочисленные игровые подвиги. Он помахал рукой зрителям и прослезился. «В своем последнем матче я желал победить и забить гол. Но мне удалось выполнить только одно желание, — сказал Зидан перед микрофоном “Канал+”. — Эту овацию трибун в конце я буду долго вспоминать. В голове пронеслась вся моя карьера, семнадцать лет жизни. Странно, я не привык плакать, но тут со мной такое приключилось». После встречи номер 5 отказался от пресс-конференции — в порядке исключения — и отправился с семьей и друзьями в ресторан, чтобы пообщаться в узком кругу.
До свистка о начале игры болельщики уже воздали должное французу: под звуки официального гимна клуба «Вперед, Мадрид» восемьдесят тысяч болельщиков, собравшихся на «Сантьяго Барнабеу» встали и принялись размахивать плакатами с футболкой француза. А на экранах стадиона были показаны самые яркие моменты из его игр за мадридский «Реал», главным из которых был удар с лета в игре против «Байера» из Леверкузена.
Когда настало время подвести итог, он сказал: «Ясно одно: я навсегда запомню эти приятные моменты. Одно мгновение особенно запомнилось болельщикам клуба и многим другим зрителям: Лига чемпионов 2002 года против леверкузенского “Байера”. Это был единственный титул, которого мне недоставало, и я добился его в белой майке… Я начал играть во Франции (в клубе “АС Канн”), а потом играл в туринском «Ювентусе» и в мадридском «Реале», двух величайших клубах мира. Я говорю это не потому, что там играл я, а потому, что это так и есть. Существуют и другие великие команды, но играть лучше двух этих невозможно. Именно поэтому я и решил закончить карьеру здесь».
Мадридская пятилетка Зизу очень походила на его туринский период: два года спортивного счастья, а после три неровных сезона. Но в Мадриде его отношения с болельщиками, как показал последний матч, были более теплыми. Зидан уважал «Юве», но «Реал» он просто обожал. По вечерам, в ходе игр на «Сантьяго Бернабеу», каждый финт француза трибуны встречали овацией. В Мадриде, городе, живущем футболом, почитатели красивой игры были влюблены в Зидана. А Турин был более холодным, более сдержанным. Повседневная жизнь в испанской столице тоже нравилась Зизу. Он полюбил мадридские рестораны («Тайский садик» — за его азиатский покой, «Бисе» — за его макароны, «Вака аргентина», что был рядом с домом, — за его жареных цыплят), его ночную жизнь, его расслабленность, его фламенко. Еще до переезда в Испанию Зидан любил проводить отпуск неподалеку от Альмейры, на родине родителей жены. Его очаровывала воспитанность и терпимость местных обитателей. Они с Вероник легко завели себе друзей. А главное, Энцо и Люка учились там в лицее и были счастливы. Даже если Энцо на переменах никогда не говорил, что его фамилия была Зидан, чтобы не заводить прихлебателей и не получить какую-нибудь кличку. Вероник втянулась в жизнь лицея, и поэтому Зизу давал небольшие уроки детям или участвовал в некоторых мероприятиях учебного заведения.
После рождения Тео семья увеличилась, 26 декабря 2005 года в Витроле на свет появился Элияз. Это был прекрасный подарок (3,170 кг) после Рождества. Семья Зиданов построила себе большой дом в том же квартале, Конде де Оргас. Впервые в жизни у Зидана появилась недвижимость. Они с Вероник решили остаться жить в нем после завершения его футбольной карьеры. В начале сентября 2006 года детям предстояло вновь отправиться на учебу во французский лицей. А их удивительному отцу предстояло побороться за чемпионат мира.
Часть II. Сборная Франции
Глава 1. Начало в «синих» тонах
Жизнь в клубе, жизнь в сборной: в ходе своей карьеры Зинедину Зидану выпало узнать эти стороны жизни игрока. Разные и одновременно неразрывные. Успехи и прогресс в «Бордо» и «Ювентусе» делали его полезным для сборной Франции, а удачи в составе «трехцветных» воодушевляли и стимулировали на новые подвиги. Долгая история любви Зидана и национальной команды Франции началась в 1994 году, когда Эмме Жаке обнародовал список игроков, которые должны были играть против сборной Чехии в Бордо — городе, где играл тогда двадцатидвухлетний Зизу. Это был обычный товарищеский матч перед началом отборочного цикла чемпионата Европы, финальная часть которого должна была состояться через два года в Англии. Огорченный невозможностью привлечь на эту встречу кого-нибудь из ключевых игроков, таких как Дидье Дешам или Жан-Пьер Папен, тренер сборной Франции решил заменить их игроком «Бордо» Дюгарри и игравшим тогда за «Монако» Тюрамом. В самый последний момент не смог принять участие в матче и Юрий Джоркаев. Тогда Жаке призвал под знамена сборной другого игрока «Бордо» — Зидана, на что тренер жирондинцев Ролан Курбис заявил, что Эмме Жаке «выиграл в лотерею». Точнее он выразиться не мог. Тогда-то и началось главное приключение в карьере Зинедина Зидана.
