Проблема заключается в том, чтобы определить где же находится этот проход, ведущий из долины Роны на восток и расположенный севернее Дюранса и южнее Изера. Это может быть перевал, ведущий в долины Увеза, Эга или Дромы, но он должен соответствовать одному условию — находится в 1400 стадиях (248 км) от места переправы через Рону у Фурке. К счастью, античные тексты содержат еще одно ценное указание.
Ливий пишет, что когда Ганнибал отправился с «Острова», он не пошел сразу к Альпам (хотя от Оранжа по долине реки Эг можно было дойти до перевала Палю, а по нему добраться до города Серра, возле которого река Беш впадает в Дюранс в его среднем течении); вместо этого он повернул налево и прошел по территории Трикастини, Воконтии, вступил на территорию Трикории и вновь оказался у Дюранса. Ливию вторит Силий Италий, который также упоминает о землях Трикастини и Воконтии, по которым шел Ганнибал; Тимаген сообщает, что карфагеняне прошли области Трикастини, Воконтии и направились к теснинам Трикории. На самом деле данные названия обозначают не географические области, а являются наименованиями племен; исследователям удалось точно определить места их расселения.
Огюст Лоньон установил, что когда в 121 г. до н. э. римляне захватили Прованс и Галлию, они позволили галльским и лигурийским племенам сохранить их племенную организацию, которую органично вписали в свою административную систему. Каждое племя продолжало жить на своей территории, межплеменные границы сохранялись. Через несколько веков, когда в Галлию пришла христианская церковь, эти границы превратились в разграничительные линии между округами, которые были подчинены епископам. Таким образом, границы епископств совпадали с границами обитания отдельных племен, живших здесь задолго до возникновения христианства.
Территория Трикастини стала округом Сен-Поль-Трез-Шато. Он находился к северо-западу от Эга; его западная граница тянулась вдоль левого берега Роны почти до Монтелимара, а восточная часть включала в себя город Гриньян.
Территория Воконтии была разделена на два округа — Дью Воконтиорум и Вэзон-ла-Ромен. Эта территория лежит к востоку от Трикастини и занимает почти всю долину реки Дромы, на востоке включая в себя исток и верхнее течение реки Беш, которая является притоком Дюранса. Из долины Дромы в долину реки Беш ведут два прохода — Гримон и Кабр; первый из них расположен ближе к северной границе территории Воконти, второй находится южнее.
Территория Трикории совпадает с границами округа Гап, расположенного на плодородных землях по среднему течению Дюранса (очень важное обстоятельство). В VI в. епископ Гапа просил епископа Вэзона вернуть в состав его округа небольшую долину Сен-Жалль, потому что она входила в состав территории Трикории и, следовательно, должна была находится в ведении епископа Гапа.
Что касается мест обитания других племен, которые имеют отношение к нашему повествованию, то аллоброги занимали земли к северу от Изера и к востоку и югу от Роны и простиралась до Женевского озера. Позднее эта область стала округом с центром в городе Вьен. Племя каваров, давшее имя городу Кавайону, жило между Дюрансом и Эгом в области, центром которой сейчас является Авиньон. Сегаллоны жили к югу от Изера и к северу от Дромы (округ Баланс).
Подобный подход Лоньона, отождествляющий границы племен с границами епископских округов, вполне правомерен и основан на той посылке, что со времен Ганнибала и до включения Галлии в состав Римской державы, а это промежуток примерно в 100 лет, крупных миграций племен в этом регионе не было и они продолжали занимать свои племенные территории. После прихода римлян пытались мигрировать племена арвернов, гельветов, тевтонов и аллоброгов, но все они были водворены на прежние места обитания силой римского оружия. В течение II в. до н. э. племена, обитавшие в юго-восточной Галлии, оставались в основном на своих племенных землях.
Правомерность метода определения районов проживания племен путем наложения на них границ округов подтверждается и сведениями древних историков и географов, хотя их сообщения иногда довольно смутны и неопределенны. Страбон пишет, что территория Воконтии находится «выше» земли каваров, а Трикории — «выше» Воконтий. Имея в виду, вероятно, степень их удаленности от Средиземного моря: ближе всего к морю, в низменности, земля каваров. Далее на возвышенности — Воконтии, еще дальше от моря — Трикории. Клавдий Птолемей указывает, что район Трикастини лежит южнее земель аллоброгов, восточнее сегаллонов и севернее Воконтий. Это описание в общем соответствует действительности.
Вернемся к Ливию, Силию Италику и Тимагену.
Отправившись с «Острова», Ганнибал не пошел прямиком на Италию, но повернул на северо-запад, прошел через Трикастини и Воконтин в Трикории и оказался в долине Дюранса. Так как Трикастини и Воконтии лежат к северу от «Острова» и южнее Изера, и Ганнибал прошел их, двигаясь на север от «Острова», то, стало быть, «Остров» располагался к югу от Изера и Изер не мог быть «Скарасом» — доказательство вполне очевидное.
Напомним, что с северо-востока «Остров» был ограничен горами Баронни, скалистые отроги которых смыкались с берегом Роны, оставляя между скалами и рекой только один узкий проход Донзер. Если воины Ганнибала двигались этим путем, — то одной ногой они шли по колено в воде. Конечно, это преувеличение, но Полибий писал, что часть дороги проходила «у самой воды».
Если от места переправы через Рону отмерить вдоль ее левого берега 248 км, о которых говорил Полибий, то мы окажемся у западных границ территории Воконтии, где-то в этом районе и должен находиться пункт, в котором Ганнибал повернул на восток, достиг Трикории и затем, пройдя по Альпам 1 200 стадий (213 км), добрался до равнины Пьемонта, расположенного у восточных склонов Альпийских гор. Этот пункт — место впадения реки Дромы в Рону; именно здесь Ганнибал повернул на восток и двинулся вдоль левого берега долиной Дромы, у истоков которой, как уже говорилось, находятся два горных прохода — Кабр и Гримон. Оба они расположены в 213 км от места переправы через Рону. Остается определить, по какому из них прошла армия карфагенян. Луций Целий Антипатр пишет, что, по сообщению Селена, который сопровождал Ганнибала в походе, войско двинулось «через проход Кремонис». Селен — единственный из древних авторов, упоминающий это название, но это не дает нам права не доверять данному свидетельству. Неизвестно почему, но Ливий принимал за Кремонис перевал, который сегодня называется Малым Сен-Бернаром и находится на самой границе между Францией и Италией. Однако он привел бы
