– «Деньги и связи», – я бы так сказала.
– Вам передали материалы моего дела? – спросил Дебуа.
– Да. Час назад я их получила.
– И что там сказано на счет сверки моего ДНК?
– Совпадений не выявлено, – Эйлин открыла блокнот. – Это сыграет вам на руку. Нет доказательств того, что вы были в домах жертв. Знакомство с ними не делает вас убийцей. Но вам предъявлено обвинение в соучастии, и основано оно на ваших заявлениях и угрозах, которые я вынуждена была отразить в заявлении на имя Фреда Баро.
– Не волнуйтесь, Эйлин, – успокаивал Дебуа. – Если мне вынесут смертный приговор, Вас всего лишь изгонят, а не казнят!
Эйлин медленно выдохнула.
– То есть подадите на меня в суд за нарушение адвокатской тайны, если получите высшую меру? – Эйлин пристально смотрела на Дебуа.
– Но вы же не думали, что все между нами будет так просто? – он прищурился и скривил уголки губ, изображая, что улыбается.
– Вы сделали из меня «Сплетницу». Почему Лой Норама «Падшая»?
– Сами догадались, или женишок подсказал? – заговорщицки прошептал Дебуа.
– Сама, – Эйлин постучала ручкой по белому листу бумаги в блокноте. – Так почему она «Падшая»?
– Низкорожденных мьерок, которые обслуживали членов королевской семьи, называли шлюхами, дорогая Эйлин. Поскольку Принцесса Лой – низкорожденная мьерка и обслуживает Принца, то я имею полное право назвать ее «шлюхой».
– Странная логика, – Эйлин сделала запись, – но кто я такая, чтобы вас судить?
– Вы? – Дебуа закатил глаза и уставился на потолок. – «Ублюдок», – он перевел взгляд на нее. К сожалению, у этого слова нет женского рода, так что извините.
– Извинения приняты, – кивнула Эйлин. – Думаю, вы хотите дать мне очередное задание, чтобы я смогла получить отсрочку для номера пять.
– Тильда Свен, – Дебуа сложил руки на груди. – Я рад, что вы так рьяно боретесь за ее жизнь. Задание я озвучу в конце нашей беседы. А сейчас позвольте мне насладиться общением хоть с кем-то, кто не выглядит, как мужчина, и не сидит со мной в одной камере!
– Хорошо, – Эйлин снова взяла ручку. – Расскажите о Розалинде Паркс. Что это была за подсказка?
– Розалинда, – улыбка сползла с лица Дебуа. – Замечательный ребенок.
Дебуа начал показывать что-то жестами, но Эйлин ничего не поняла.
– Я не владею языком жестов, – произнесла она.
– Очень жаль! – засмеялся Дебуа. – Я только что сообщил для вас Ваше новое задание. Правда, придется изъять запись с камер видеонаблюдения и пригласить специалиста, который владеет языком жестов, но вы справитесь, дорогая моя. Я в вас верю.
– Розалинда Паркс, – повторила Эйлин.
– Моя дочь, – устало вздохнул Дебуа.
У Эйлин не дернулось веко только потому, что она ночь не спала и информацию воспринимала, как звукозаписывающее устройство: последовательно и без эмоций.
– Я навела некоторые справки и знаю, что ее убили в ночном клубе, где она угрожала двум мьерам.
– Брайану Югале и Питу Новаку, – подсказал Дебуа.
Эйлин записала имена в блокнот и поставила двоеточие.
– Почему она им угрожала?
– Она была юна и несколько наивна. А у парня, с которым она жила, было от нее много секретов. Однажды Розалинда и ее парень зашли в обычное кафе, чтобы съесть по кусочку пирога. К их столику подошла красивая мьерка и поздоровалась с ее парнем. Розалинду удивило поведение парня, ведь он тут же встал и увел мьерку в сторону, даже не представив ей Розалинду. Проблема в том, что Розалинда прекрасно умела читать по губам. И по губам мьерки она прочла: «Ты же вроде как мужчин обслуживал? Неужели на девушек потянуло?».
– Господи, – прошептала Эйлин.
– Правда бывает жестокой, милая Принцесса. Парень Розалинды был проституткой и работал до тех пор, пока здоровье позволяло. А когда здоровье стало подводить, его перевели из того приюта, где он, собственно, и практиковал отношения с мужчинами за деньги, в приют, где жила Розалинда. Любовь странная штука. Ей безразлично, у кого какое прошлое, и как это прошлое повлияло на нас. Розалинда считала, что он – ее суженный. Да и он сам так считал…
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})
– И вы позволили дочери встречаться с парнем, который работал проституткой?
– А по-вашему проститутки не могут любить? – произнес Дебуа. – Не заслуживают счастья? Не знают, что такое преданность? Эйлин, милая, кто-то торгует телом за деньги, а кто-то за деньги готовит еду, лечит, убирает, ремонтирует машины…
– Я не это имела в виду, – она виновато опустила глаза.
– Именно это, Эйлин! Признайтесь хотя бы себе самой в том, что вы с достаточным презрением относитесь к мьерам и людям, которые занимаются проституцией. Тем не менее вы, дорогая Принцесса, наверняка хоть раз в жизни смотрели порно. И вам было наплевать, что актеры, которые снимаются в нем, зарабатывают себе на хлеб тем, за что вы заплатили! Спрос рождает предложение. И спрос на секс будет всегда. Парень Розалинды стеснялся своего прошлого. И держал его в секрете от Розалинды, пока инцидент в кафе не открыл ей правду. И моя дочь, вместо того, чтобы поговорить со своим любимым и во всем разобраться, решила убежать. Она забрала сумочку и рванула из кафе со всех ног. Парень пытался ее догнать, но не смог. По крайней мере, – Дебуа поморщился, – он озвучил мне такую версию событий.
– И что было дальше? – спросила Эйлин.
– Час спустя парень получил сообщение о том, что для него появилось донорское сердце, и ему необходимо срочно явиться в больницу. Кто ж знал, что все сложится именно так… – в голосе Дебуа проскальзывала досада, как будто он сам сожалел о том, что парню нашли сердце именно в тот день.
– Он поехал в больницу? – предположила Эйлин.
– Он – да. А моя девочка отправилась в ночной клуб лечить разбитое сердечко крепкими спиртными напитками. В ночном клубе к ней подсела мьерка приятной наружности и попыталась завести разговор. Поняв, что Розалинда глухонемая, мьерка отдала ей пригласительный за закрытую вечеринку к другой клуб, пообещав, что там моей дочери будет весело. Подпившая Розалинда приняла приглашение и отправилась с новой знакомой в другой клуб. А там… – Дебуа поджал губы… – А тем на нее обратил внимание сам Брайан Югала. Он напоил ее до невменяемого состояния, а потом уединился с ней в одном из специальных номеров. Этого Брайану показалось мало, и он пригласил своего сутенера присоединиться к его празднику жизни!
– Это ужасно, – прошептала Эйлин.
– Ужасно, милая Принцесса, – это то, что в номере были камеры и все представление Брайан записал на видео. Когда на следующий день моя девочка проснулась, на тумбочке ее ждал конверт с крупной суммой денег и сообщение на телефоне: новая знакомая, которая привела ее на закрытую вечеринку, предлагала немного поработать. А чтобы было легче работать, сбросила ей часть записи, сделанной накануне ночью. Розалинда быстро поняла, что должна сделать. Она написала новой знакомой, что была бы не против еще раз повеселиться с Брайаном и Питом. И та клюнула. Пригласила ее на другую вечеринку в другой клуб, где должны были быть Брайан и Пит. Моя дочь купила пистолет, и отправилась в тот клуб. Нашла двух мудаков, изнасиловавших ее, и начала угрожать им пистолетом. Не знаю, чего она хотела этим добиться… Возможно, думала, что приедут стражи, арестуют ее и их, и правда выйдет нарушу? А может, она действительно собиралась их застрелить? Мою дочь убили люди из «Кольда». И они стреляли на поражение без предупреждения. А в это время в себя после операции пришел ее парень. Он остался жив, а его суженная погибла.
– И что случилось с этим парнем дальше? – спросила Эйлин.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})
– Я навестил его в больнице и сообщил новости о гибели Розалинды. И пообещал, что за все отомщу.
– И как зовут этого парня?
– Тильда должна знать, – Дебуа пожал плечами. – Спросите у нее.
– А как вы отомстили Питу Новаку и Брайану Югале? – задала вопрос Эйлин.
– Сначала я хотел, чтобы стражи наказали их по Закону. Но Служба Стражей достаточно быстро прикрыла это дело и умыла руки. Тогда я подумал, что смогу разобраться с ними сам. Простое заказное убийство для этих поддонков – слишком большая роскошь. Мне хотелось, чтобы они страдали, чтобы боялись, ждали, когда настанет их конец… К сожалению мои планы мести были нарушены внезапным арестом и обвинением в нарушении мирного договора с «Кольдом». Но я ничего не забыл. И, полагаю, что Пит Новак и Брайан Югала уже плохо спят по ночам, осознавая, что за грехи придется расплачиваться, ведь многие нити в этом деле ведут именно к ним.
