— Никто из служащих на такое пойти не мог, — проговорил Манур. — Я уверен в каждом. В спальню хозяина заходил полицейский, инспектор Томпсон. После этого туда никто не входил. Уборкой и проветриванием занимался я сам.
— Инспектор Томпсон, — повторил Чарли — Надо найти его.
— А это становится интересным, — засмеялся Джон. — Кстати, как в Англии зовут копов?
— Бобби, — ответил Чарли.
— С бобби я еще ни разу не сталкивался, — улыбнулся Ковбой. — С копами довольно часто. С фликами, как мы называли французских, тоже не раз. А вот с бобби не приходилось.
— Как найти этого инспектора? — обратился к Мануру Чарли.
— Насколько я знаю, он теперь не работает в полиции.
— Значит, он утащил дневник, — решил Джон, — и сейчас занят поисками сокровищ. Надо брать этого бывшего бобби.
Испания, Барселона
— Добрый день, — обратилась к вышедшему из здания аэропорта мужчине миловидная стройная молодая женщина. — Вы Грег Вильямс?
— А вы кто? — Грег остановился.
— Моника Фрагус. Мне поручили встретить вас и быть вашим гидом.
— Кто поручил? — посмотрев по сторонам, спросил он.
Моника, улыбнувшись, достала телефон, нажала на вызов и протянула аппарат Грегу.
— Извини, — послышался в трубке голос генерала, — не успел предупредить тебя. Монике можно доверять, она не раз нам помогала.
— Понял. — Грег вернул телефон девушке. — Для начала надо где-то остановиться и немного отдохнуть. А потом…
— Потом я покажу вам футбольный клуб Барселоны. Кстати, я поклонница этой команды. И если у вас появятся вопросы, я с удовольствием отвечу. И хочу предупредить вас, сэр, — смущенно улыбнулась она. — Я сотрудница корпуса генерала Аллена, а не шлюха, поэтому…
— Продолжать не надо, — улыбнулся Вильямс. — Хотя, признаюсь, я бы не отказался от…
— Садитесь. — Она открыла дверцу двухместного спортивного автомобиля.
— Может, поведу я? — спросил Грег.
— Я прекрасно знаю город и неплохо вожу машину.
— Извините.
— С удовольствием, — садясь за руль, улыбнулась Моника.
— Вы замужем? — Грег уселся рядом.
— Нет, но ухаживать за мной для того, чтобы затащить в постель, не стоит.
— У вас имя скорее французское.
— Моя мама француженка, папа ирландец. Но его семья уже почти два столетия живет в Барселоне. Точнее, жила, сейчас папа с мамой в Мадриде. А я в Барселоне, работаю гидом, когда есть время. Неплохо зарабатываю. Генерал платит очень хорошо, хотя год я уже ничем не занималась. Умею стрелять из всех видов оружия, владею приемами джиу-джитсу. Я знаю, чем вы будете заниматься, и помогу.
— Надеюсь, — усмехнулся Грег.
— Надо найти русского друга генерала, — сказал Алонсо. — Во-первых, у него настоящий глобус. Во-вторых, в России легче надавить на человека. Я уверен, что у этого русского нет такой банды, как у генерала.
— Вопрос в том, — вздохнул Мигель, — как найти этого русского? А кроме того, возможно, он более защищен, чем генерал. Думаю, это кто-то из ранее завербованных генералом. А значит, он имеет все, в том числе и телохранителей. Но согласен, что искать надо. Вопрос — как?
— Надо захватить кого-то из людей генерала и попробовать узнать о русском.
— Захватить человека генерала нетрудно. Но я не уверен, что о русском знает каждый. А того, кто знает, надо сначала вычислить. И даже если это получится, я не уверен, что мы добьемся желаемого. Доверенные люди генерала прекрасно подготовлены, убить их вполне возможно, а вот захватить… Не думаю, что такое получится с кем-то из его приближенных. Попробовать стоит, но я уверен, мы наживем много неприятностей, а в первую очередь ты. Кстати, о нападении на твой офис. Неужели ты всерьез подумал, что это были люди генерала? Бред. Зачем Аллену это надо? Чтобы предупредить тебя? Полная чепуха, это не стиль Аллена. Что ты знаешь о сокровищах? Только то, что, возможно, они есть. Второе. Если, предположим, ты что-то узнал, то в любом случае без Аллена ничего не выйдет. Глобус у него, и я не исключаю, что настоящий. Надо найти что-то, что вместе с глобусом подскажет, где сокровища, и тогда говорить с ним как с партнером, а не с соперником.
— Да, ты прав. Но генерал наверняка ищет то, что поможет открыть путь к сокровищам. И не исключено, что тот, кто знает, не будет испытывать судьбу и сам обратится к генералу. На это Аллен и рассчитывает. Человек, который знает, не имеет возможности искать и сейчас решает, объединяться с генералом или нет. И если поймет, что генерала ему опасаться не стоит и что он получит какую-то часть спрятанного пиратом, он свяжется с Алленом. И тогда все пропало.
— Луис, неужели я похож на человека, жаждущего приключений? Я могу сказать вот еще что: когда мастер в Индии делал два глобуса для Черного Джона, он все же кое-что записал. Надо искать то, что оставил мастер для своих потомков. Кроме того, где-то есть отпрыски капитана Бадензе. Его потомкам гордиться нечем, и большинство, если не все, отказались от родства с ним. Он негодяй, сумевший предать сначала борцов с Франко и Гитлером, а потом и гитлеровцев. Мало того, он в сорок четвертом и сорок пятом годах грабил всех подряд — и союзников, и их врагов, и нейтралов. Я читал о Бадензе и понял, что база его находилась где-то на севере южноамериканского континента. Там он прятался. А потом все это пропало, как и сам Бадензе. И больше никто ничего о нем и его людях не слышал с сорок пятого года. Так случилось, что о тайне глобусов узнали Бадензе и барон фон Бергер. Барон смог захватить глобус, а ключ к нему, вероятно, был у Бадензе. Барон верил, что узнает тайну, собрав семь частиц глобуса, а Бадензе не мог найти сокровища, потому что у него не было глобуса. Я так понял, прочитав статью Чарлза Доули. Кстати, всех его родных убили. И до сих пор неизвестно, кто и за что. Поэтому надо найти того, кто знает, как открыть секрет глобуса. Если раньше все были уверены, что место клада указано на глобусе, то теперь понятно, что нужно еще что-то. Увидеть бы глобус… Хотя и так понятно, что там пока все непонятно. Аллен не мальчик и наверняка подверг глобус самой тщательной проверке. Я бы не стал искать клад, но вынужден. Один чудак заявил, что он знает, где бумаги деда, а тот был помощником Бадензе, и в сорок третьем они стали родственниками. Я выгнал его, а тут как раз в печати появилось интервью генерала Аллена, и я вспомнил о нем. Он как раз позвонил, мы договорились о встрече, но он так и не пришел. Я хотел поговорить с его племянниками, но тут приехал ты, и я отменил встречу. Этого Фернандо Переса ищут пока безрезультатно. У меня есть полицейские на привязи, но и они не могут его найти. Алонсо, я говорю и говорю, а от тебя, кроме сумасшедших идей, типа напасть на генерала Аллена и похитить его человека, ничего нет. Ты мне можешь наконец объяснить, почему ты влез в это?
