футбол играть? Это ведь не только забава. Социологи подсчитали, что после каждой победы «Зенита» производительность труда на ленинградских заводах увеличивается на один и четыре десятых процента.
Звонок в дверь.
Может, из наших кто-нибудь?
А н н а К и р и л л о в н а (из кухни). Я открою.
Входит П о л я с букетом цветов.
П о л я. Добрый вечер. Поздравляю, Анна Кирилловна!
А н н а К и р и л л о в н а. С чем?
П о л я. С днем рождения.
А н н а К и р и л л о в н а. А! Спасибо! Проходи! (Идет с ней в комнату.) Это Поленька. Поздравить меня пришла. (Николаю Михайловичу.) Не забыла!
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Мы у них на даче жили, под Винницей. Вчера прилетела.
У с п е н с к и й (настороженно). Тоже поступать?
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Нет-нет, она уже. На каникулы приехала.
А н н а К и р и л л о в н а. Садись, Поленька, сейчас кофе пить будем. (Успенскому.) Вам как — со сливками или с молоком?
У с п е н с к и й. Спасибо, в другой раз. Прошу простить: в десять Оля звонить будет, узнать, как Витька сегодня сыграл. (Встает.)
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Уже уходите? Двадцать пять лет не виделись и…
У с п е н с к и й. Ничего. Главное, как говорят в футболе, — счет открыт. Вернется Оля, у нас соберемся… (Выходит в прихожую.)
Л ю д м и л а П е т р о в н а (мужу). Шляпу, шляпу подай!.. Виктор Антонович, так что же вы посоветуете Сереже?
У с п е н с к и й. Как что? Пусть экзамены сдает.
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Но у вас такой сложный, такой трудный институт.
У с п е н с к и й. Трудно будет, помогу. Разок-другой загляну, по билетам погоняю… До свидания.
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Мы вас проводим.
Уходят. Из кабинета выходит С е р г е й.
С е р г е й (Поле). Явилась?
П о л я. А я не к тебе… Ну, как «Мужчина и женщина»?
С е р г е й. Тише! На консультации я был, ясно?
П о л я. А я в Доме-музее Пушкина. Интересно.
С е р г е й. Чего там интересного? Чернильница и перо гусиное, все обкусанное. Да и не его это перо — сто лет прошло.
П о л я. Сто пятьдесят.
С е р г е й. Тем более. Наверно, каждый год новое кладут.
П о л я. А директор его за Пушкина обкусывает? Завтра опять пойду. Я у себя в школе обязательно пушкинский уголок устрою.
С е р г е й. В какой школе?! Ты сперва училище кончи!
П о л я. Я-то кончу. А вот ты — бабушка надвое сказала.
С е р г е й (показывая на стол). Бабушка уже свое слово сказала. Поспорим, что теперь поступлю? Ну?
П о л я. На что?
С е р г е й. На что хочешь! На поцелуй.
Поля вырывает руку, уходит.
Испугалась! (Вслед.) Да я еще подумаю, целоваться ли с тобой. (Залезает ложкой в салатницу.) Салат потрясный! Надо сказать отцу, чтоб почаще встречался со школьными друзьями! (Уходит в кабинет.)
Возвращаются Н и к о л а й М и х а й л о в и ч, Л ю д м и л а П е т р о в н а и А н н а К и р и л л о в н а.
Н и к о л а й М и х а й л о в и ч (срывая с себя галстук). Все! Представление окончено!
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Завтра переносим документы в финансово-экономический. Считай, что Сергей в институте.
Н и к о л а й М и х а й л о в и ч. Кто это тебе сказал?
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Твой друг.
Н и к о л а й М и х а й л о в и ч. Он сказал, что погоняет по билетам, и все.
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Правильно. Дома он его по всем билетам погоняет, а на экзамене — по одному…
Н и к о л а й М и х а й л о в и ч. Как это?
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Ай, ничего ты не понимаешь! Нет, все-таки мудрая пословица: «Не имей сто рублей, а имей сто друзей!»
А н н а К и р и л л о в н а (показывая на стол). Ста рублей я уже не имею.
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
КАРТИНА ПЕРВАЯ
Та же квартира. За столом А н н а К и р и л л о в н а и Л ю д м и л а П е т р о в н а что-то переписывают из тетрадей на длинные узкие полоски бумаги.
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Мама, взгляни-ка, тут что-то неразборчиво. (Читает.) «Гражданские мотивы в лирике Пушкина по-прежнему занимают ведущее место…»
А н н а К и р и л л о в н а. Ну и что? Все правильно.
Л ю д м и л а П е т р о в н а. «По-прежнему» написано через черточку. Мне кажется, мы писали вместе.
А н н а К и р и л л о в н а. Теперь пишут через черточку и «по-прежнему» и «по-видимому». И что ты волнуешься? Раиса Павловна наверняка проверила.
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Могла и не заметить. Какая-то черточка, а из-за нее снизят балл. Пиши помельче, мама! И на обратной стороне — тоже. Чтобы на каждом листочке — два сочинения.
А н н а К и р и л л о в н а. Может, мне их еще гармошкой сложить?
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Зачем? Сережа сам это сделает. Тише! (Показывает на дверь комнаты.) Кажется, они кончили. Сколько мы ей должны, мама?
А н н а К и р и л л о в н а. За десять уроков.
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Положи деньги в конверт.
Из кабинета выходят С е р г е й и Р а и с а П а в л о в н а.
Р а и с а П а в л о в н а. Напишут на доске темы, не торопись, все обдумай, составь план, по возможности подробнее, пунктов пятнадцать-семнадцать, потом эпиграф. Слов, в которых не уверен, не пиши. Цитаты вводи через косвенную речь — не запутаешься в кавычках: «Гоголь сказал, что…», «Лермонтов думал, что…», «Горький предчувствовал, что…», Если будет обзорная тема, скажем, «Образы русских женщин», вспомни, что по отдельности мы всех женщин проходили — Татьяну Ларину, Наташу Ростову. Не забудь, что они представители передовой части дворянства и в то же время выразители — выразители антикрепостнических тенденций. И эпиграф для женщин у нас прекрасный есть: «Пройдет, словно солнце, осветит, посмотрит — рублем подарит».
Л ю д м и л а П е т р о в н а (передает ей конверт). Пожалуйста, здесь пятьдесят рублей.
Р а и с а П а в л о в н а. Спасибо! Теперь Сережа может отдохнуть, завтра у него трудный день. Да и у меня тоже. Шестеро моих завтра сдают. Буду держать за всех кулаки! (Уходит.)
А н н а К и р и л л о в н а. И в каждом кулаке по конверту.
С е р г е й. Ну, сколько успели?
А н н а К и р и л л о в н а. Четыре.
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Я только полтора. Одно сочинение в сберкассе, в обед, второе сейчас начала.
С е р г е й. Бабушка, ну что за каракули? Я же не стенографист — два часа разбирать надо. Пойду цитаты выписывать. (Уходит в кабинет.)
Телефонный звонок. Людмила Петровна снимает трубку.
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Нет его, на консультации. Что?! Будет во всех вузах? Спасибо, Женечка! Конечно, звоните. И приходите! Я очень соскучилась. (Вешает трубку.)
А н н а К и р и л л о в н а. Что это вдруг так ласково?
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Им на спорткафедре по секрету сказали тему, будет во всех вузах: «Почему я пошла — или пошел в этот институт?» (Кричит.) Сережа, Сергей! Ты что, оглох? (Заходит в кабинет, оттуда доносится ее голос.) Лоботряс! Недоросль!
Г о л о с С е р г е я. Отдай! Сейчас же отдай!
Г о л о с Л ю д м и л ы П е т р о в н ы. Негодяй! Накануне экзамена! (Выбегает из кабинета, в руках у нее какие-то деревяшки, пилка, электробритва.) Посмотри мама, что он делает! Сейчас же выброшу все на помойку!
С е р г е й (входит вслед за ней). Только попробуй!
А н н а К и р и л л о в н а. Моя электробритва! Что ты с ней сделал?
С е р г е й. Подумаешь — моторчик вынул.
Входит Н и к о л а й М и х а й л о в и ч.
Н и к о л а й М и х а й л о в и ч. Что случилось? Такой крик — на лестнице слышно!
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Полюбуйся на свое чадо! Опять игрушки, опять детский сад! Два года в доме было спокойно… Бери бумагу, негодяй, и пиши, почему ты выбрал финансово-экономический институт. И скажи спасибо Жене, что тему сообщила.
С е р г е й. А чего писать-то?
Л ю д м и л а П е т р о в н а. Вы слышите, слышите? Нет, он меня доконает!
А н н а К и р и л л о в н а.
