кричу и бросаюсь к дверям.
— Нелл.
Все пары прекращают танцевать и поворачиваются ко мне, гаснет свет.
— Не уходи.
Свет снова включается, и все до единого они лежат на полу, кровь льётся из их потрескавшихся и искалеченных тел. Ещё больше крови размазано на стенах — длинные красные полосы там, где оставались отпечатки рук, которые царапались и волочились. Только один человек, отделившийся от толпы, стоит отдельно от них, его черты начинают вырисовываться в фокусе.
Жестокая улыбка кривит его губы.
— Присоединяйся к вечеринке, дорогая, — снова говорит он.
Пронзительный визг разносится по комнате, а лампочки лопаются и разбиваются вдребезги.
Я закрываю уши руками и бегу, отгораживаясь от голосов и звона бьющегося стекла.
Я подбегаю к дверям, хватаюсь за обе ручки и распахиваю их. Я пробегаю мимо бегунов на рассвете, кофеманов, направляющихся в кафе, пьяных туристов, всё ещё живущих по времени Западного побережья. Каждый из них смотрит на меня, открыв рот, когда я пробегаю мимо. Я слышу, как одна женщина бормочет своей спутнице: «С ней всё в порядке?», но я игнорирую её. Сердце стучит в ушах, и всё, что я знаю, это то, что мне нужно убраться как можно дальше от этого бального зала.
Двери в сад открыты, сквозь них течёт влажный от росы ветерок и серо-голубой свет раннего утра. Я бросаюсь через лужайку, намереваясь использовать её как кратчайший путь к другой стороне отеля и, кроме того, к пляжу, хотя я почти уверена, что могла бы поставить всю Атлантику между собой и этим бальным залом и всё равно не чувствовать себя в безопасности, но моё тело уже было на пределе до того, как я побежала, и мои ноги подкашиваются, как только я добираюсь до пруда с кои.
Я падаю на траву и предплечьями прижимаюсь к старым, выветренным камням, обрамляющим тёмную воду. Вспышка серебристой чешуи скользит у поверхности, а потом исчезает в глубинах.
Я смотрю на воду, льющуюся из пасти каменного льва, и пытаюсь отдышаться.
«Не настоящее, — говорю я себе. — Ненастоящее, ненастоящее, ненастоящее…»
Так почему же моя кожа головы всё ещё горит там, где потянули за волосы?
«Ты зацепилась за что-то, а остальное себе вообразила».
Но я не была рядом ни с чем, за что они могли бы зацепиться. Только люстры, да и самые нижние кристаллы из них всё ещё висели в добрых двух метрах над моей головой.
Я смотрю в глаза льва.
— Что со мной происходит? — бормочу я.
Кто-то кашляет. Я оглядываюсь через плечо.
Алек Петров стоит позади меня, одетый в брюки цвета хаки и белую майку, уже влажную от пота, с садовыми ножницами и ведром, наполовину полным колючих веток.
Я опускаю голову.
— Идеально.
— Я просто хотел, чтобы ты знала, что здесь кто-то есть, — говорит он. — До того, как ты продолжишь разговаривать сама с собой.
— Да, спасибо.
Я заставляю себя подняться, хотя мои ноги кричат на меня, а сердце, кажется, делает сальто в груди.
— Я уберусь с твоего пути.
Я начинаю уходить, но он удивляет меня, бормоча:
— Ты мне не мешаешь.
— Что?
Он прочищает горло.
— Мне просто нужно добраться до кустов роз позади тебя.
Я хмурюсь, оглядываюсь через плечо, туда, где ветви, густо усеянные шипами, начали подниматься по декоративным колоннам и балконам второго этажа. Странно — я не помню, чтобы розы достигали такой высоты пару дней назад.
— Хорошо, — говорю я, убираясь с его пути. — Прости.
Он проходит мимо меня, не встречаясь со мной взглядом, и сразу же принимается за работу, подрезая ветки у основания, затем срывая их со столбов здания. Его толстые садовые перчатки защищают кожу от шипов. Я останавливаю взгляд на мышцах его рук и спины, которые перекатываются и напрягаются, когда он работает.
Я снова смотрю на фонтан.
— Эти штуки действительно появились из ниоткуда, да? — спрашиваю я, у меня пересохло во рту от бега.
Я инстинктивно тянусь к бутылке с водой в рюкзаке и чертыхаюсь.
Алек оглядывается на меня.
— В чём дело?
Он спрашивает так, что становится ясно, что на самом деле он не хочет спрашивать, но в его голосе слишком много беспокойства, слишком много трепета. Он хочет знать ответ, даже если не хочет задавать вопрос, и это осознание сбивает меня с толку, потому что я понятия не имею, почему его это волнует.
— Я оставила свой рюкзак в…
Я умолкаю до того, как сказала «бальный зал». Наверное, не самая лучшая идея признаваться сотруднику отеля, что я каждое утро танцую в месте, в котором, вероятно, запрещено это делать.
— Где-то, — неуверенно заканчиваю я.
Он не отвечает.
Мне придётся вернуться, пока кто-нибудь не обнаружил его, но я не могу заставить свои ноги двигаться в сторону вестибюля. Я просто продолжаю чувствовать, как мои волосы развеваются в воздухе, продолжаю слышать, как разбиваются лампочки, продолжаю видеть эти тела, лежащие на полу, залитые кровью, и мужчину, стоящего над ними и просящего меня присоединиться к ним.
Алек кряхтит, отрывая от столба ещё одну ветку, шипы которой цепляются за дерево.
— Нужна помощь?
Он оглядывается на меня, его тёмные брови низко нависают над голубыми глазами. В них есть что-то такое, что напоминает мне волка, настолько сильное, что я чуть не делаю шаг назад. Но в этих кристально-голубых глубинах нет агрессии; только любопытство и, теперь, когда я действительно обращаю внимание, я вижу грусть, от которой у меня перехватывает дыхание.
— У меня нет другой пары садовых перчаток, — говорит он.
— И не нужно. Я просто срежу ветки, а с остальным ты разберёшься.
Он вытирает капли пота со лба.
— Почему ты хочешь это сделать?
— Мне нужно отвлечься.
Он смотрит на меня ещё секунду, затем протягивает садовые ножницы. Я забираю их у него и сажусь рядом с ним, подрезая ветки там, где они начинают виться на столбы.
Адреналин всё ещё течет по моим венам, и я надеюсь, что Алек не замечает, как дрожат мои руки.
Несколько минут мы работаем в тишине, прежде чем я замечаю, что он краем глаза смотрит на меня. Он отрывает ещё одну ветку от столба, его мышцы напрягаются с силой, и бросает её в траву.
— Тебе нравится рано вставать или что-то в этом роде? — спрашивает он.
Я думаю о том, что не спала уже тридцать шесть часов.
— Или что-то в этом роде, — отвечаю я.
Он хмыкает.
— А как насчёт тебя? — спрашиваю я. — Почему ты здесь так рано?
Он издает хмыкающий звук в глубине
