— Да, давай другую. — согласились остальные земляне.
Книги делились на две стопки, первая с теми, которые можно было изучить сейчас, там лежала всего одна с коротким названием «Кхольдум» или по другому Кальд. Небольшой томик, страниц на сто, в красном переплёте, содержание пока было неизвестно, но среди текста было множество картинок, с различными изображениями этого камня и схем кристаллических решёток. Во второй же лежали книги с непонятными пока названиями, их было пять.
— Так, что тут. — девушка взяла тёмно-зелёный том.
Задняя обложка сгорела и приобрела тёмно-коричневый оттенок, а нижняя часть страниц почти полностью обуглилась. Зубова принялась листать словарь в поисках первого слова.
— О! — воскликнула она.
— Что «О»?
— Ничего, переводится так «О»… так… трава… травах! «О травах»! Свет, это явно для тебя. А что дальше, это вроде как «помощь», а это… «медицина». «Помощь медицина»?
— Может «Вспомогательная медицина»? — предположил Паша.
— Точно, по смыслу подходит. — девушка внесла название в список, подписав рядом описание тома. Затем следовало его изучение, почти на каждой странице рисунки различных трав или их частей. Книга отправилась в «полезную» стопку.
— Дальше… — на столе оказалась чёрная книга с написанным белым названием. — «Два, двойной»… и, «пряжа». «Двойная пряжа»?
Содержание тоже было неясным, массив текста сменялся разноцветными рисунками. Множество разноцветных линий, которые переплетались разными способами создавая различные замысловатые узлы и рисунки. Чем-то напоминало вышивку, но очевидно, это было не она.
— Ладно, в сторону. — отложила её переводчица. Следующей шла тёмно-синяя толстая книга. — «Основа», «основа», «основа», нет «основы»! «Основы… силы». Какая-то муть, мне кажется…
Она начала пролистывать том. Вновь изображения кальда, рисунки каких-то непонятных схем внутри человеческого организма (точнее организма Кхоров, но в целом они были очень похожи).
— Стой, подожди! Верни назад. — остановила её Света заметив любопытный рисунок. Оксана перелистала, на нужной картинке было изображено тело, похожее на витрувианского человека. Оно всё было покрыто множеством волнистых линий, которые переплетались между собой образуя ровные узоры. Наиболее плотные из них были в районе крупных суставов конечностей, печение, селезёнки, мозга и, конечно, сердца, которое было источником линий.
Целительница перевернула к себе книгу пристально изучая рисунок, а затем по странице начала листать назад. Спустя пару десятков листов она нашла ещё один подобный рисунок. Такой же человек с множеством линий, но на этот раз они были более хаотичны, разный порядок движения и полное отсутствие узоров.
— Не знаю как объяснить, но я примерно вот так себя чувствую. — пояснила Белова коснувшись камня под сарафаном. — Словно… внутри меня что-то движется. Не в смысле как Чужой движется! А как электричество или тепло, не могу подобрать ощущения. И всё это течёт такими вот потоками, лихорадочно и бессистемно, как клубок запутанный.
— А может, это учебник для начинающих? — высказал идею Серый. — Название подходящее.
— Учебник чего? — не поняла его целительница.
— Магии например. — ответил за него охотник. — Да ладно, а как ещё назвать то что ты делаешь? Камень этот, то что чувствуешь. Ну это же явно не соответствует законам физики!
— Ну, конечно можно так назвать. — вынуждена была признать девушка, но об этом она раньше не думала. Магия у неё ассоциировалась с хрустальными шарами, свечками и нелепыми обрядами. Про свои же способности никогда так не думала, просто некий Дар, вроде как у деревенских целительниц.
— Давайте-ка эту книгу первой положим на перевод. — предложил Серый.
16. Декабрь. 824. Фаг.Надирия р'рас Хасил ненавидела зиму в этом забытом Тьмой мире. Этот проклятый ветер и снег, эти проклятые людские повозки, и эти тупые человеческие правители. Бароны, графы, герцоги, ничтожные обезьяны, захватившие когда-то кусок земли мнят себя чуть ли не богами на неё, хотя у них нет ни капли настоящей власти. Тупые твари не способны даже мыслить самостоятельно, детям Кхора приходится постоянно их контролировать! А иначе они бы сотнями вырезали своих рабов, подданных по-другому, морили бы их голодом и болезнями. И те бы хуже работали. Значит этих обезьян нужно контролировать, и даже немного учить, для их же блага.
— Мистиресса, позвольте предложить вам подушки. — предложил Саваж, её личный нукер.
— Нет. — отрезала Надирия, хотя на мгновение задумалась принять предложение.
По обезьяньим меркам её карета была верхом роскоши и удобства, но для детей Кхора это было убожество. Жёсткие доски, прикрытые лишь слоем пыльных подушек, постоянно стучащие двери, щели сквозь которые продувал ветер, стёкла из мутного стекла, занавешенные зачем-то тёмной сетчатой тканью, они и так скрывали внешность пассажиров. Карету ощутимо трясло на каждой яме, то есть постоянно, ну а пара кобыл гордо тянула её вперёд с черепашьей скоростью.
В окне показалась обезьяна верхом на лошади. Они звались телохранителями, четыре человеческих воина, в кольчугах под шерстяными плащами, с длинными мечами, точнее тем, что они так называют, короткими копьями у сёдел, луками. Случись надобность, она испепелила бы таких вояк в пару мгновений. Обезьяна кинула взгляд, оценив ноги женщины в обтягивающих брюках, Надирия скривилась. Она знала что красива, особенно в форме, чёрный фрак с красной блузой подчёркивал высокую грудь, брюки обтягивали упругий зад, а отрезанный хвост оставил только небольшой шрам, высокие сапоги подчёркивали стройные ноги. Лицо, как и у любого кхора не такое примитивное как у людей, более узкое, надбровные дуги и лоб не такие выступающие, чуть более острый подборок. Глаза Надирии были тёмно-рубинового оттенка, подчёркнутые синими тенями, а плавные линии губ помадой того же оттенка. Аккуратные плавно изгибающиеся рога контрастировали с копной ярко-рыжих волос. И внимание тупой обезьяны вызывало лишь отвращение.
«Приказать Саважу вырвать наглецу глотку?» — подумалось женщине, но сказалось нежелание видеть кровавую баню, нукер мог понять приказ конкретно. Он был типичным кхорийским воином, широкоплечим, с мощным тренированным телом, которое не могла скрыть даже обычная гражданская одежда. На его коленях лежал хвост покрытый чёрными, жёсткими волосами, признак низших сословий, но неудобств при сидении воину он не причинял.
— Этот «граф» последний. — с толикой радости вздохнула Надирия. — Затем в Виен.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
