– Пока все идет хорошо, – сказала Мариша, когда они выехали из Граца.
– Что ты называешь «хорошо»? – удивилась Аня. – Что мы угнали государственное имущество?
– Не обеднеют, – равнодушно откликнулась Мариша.
Внезапно машина чихнула и остановилась прямо посреди дороги.
– Что такое? – забеспокоилась Аня.
– Машина сломалась.
– Что за чушь! – возмутилась Аня. – Такие автомобили сами по себе не ломаются.
– А эта встала и ни с места.
– Да, я поняла. Но что с ней случилось?
– Откуда я знаю? – пожала плечами Мариша.
Подруги вылезли из салона, подняли капот и заглянули в недра тачки.
– Мама родная! – ахнула Мариша. – Чего тут только не понапихано! Мне в жизни в этом не разобраться.
– Ты же говорила, что понимаешь в машинах, – упрекнула ее Аня.
– Разбираюсь, – подтвердила Мариша. – Но это же не машина. Это целый космический корабль. У меня в моем стареньком «Опеле» такого и в помине нет. Здесь же сплошная электроника. А я, ты знаешь, с тех пор, как меня еще в шестом классе током шарахнуло, с электроникой не очень.
– Так электричество – это совсем другое, – сказала Аня.
Мариша промолчала. Она думала, что им делать дальше. Просто стоять на дороге возле сломанной и вдобавок чужой машины было глупо. Ими могла рано или поздно заинтересоваться дорожная полиция. Аня ругмя ругала себя за то, что дала Марише втянуть себя в очередную авантюру. А могла бы спокойно спать у себя в номере. Дура! Но долго мучиться сомнениями подругам не пришлось.
Возле них неожиданно притормозила полицейская машина, и из нее выскочили Карл с Андреасом. Сказать, что они были злы, значило, вообще ничего не сказать. Карл трясся и булькал, словно наполненный водой воздушный шарик. Андреас был бледен и молчалив. Но в присутствии своих коллег парни не стали ругать подруг. Напротив, они сделали вид, что все в порядке.
– Это недоразумение, – сказал Андреас полицейским, которые привезли их с Карлом. – Мы знаем этих девушек. Это наши подруги. Вы ведь взяли машину, чтобы прокатиться? – обратился он к девушкам.
– Ага, – озадаченно закивали подруги.
– Так у вас точно все в порядке? – спросил полицейский, который привез Карла с Андреасом.
При этом он не сводил подозрительного взгляда с Ани и Мариши.
– Точно, – заверили полицейских Карл с Андреасом. – Спасибо за помощь. Можете ехать. Дальше мы сами разберемся.
Еще немного потолкавшись у сломавшейся машины, полицейские довольно неохотно, но все же уехали.
– Значит, покататься захотели. А что же нам не сказали? – вкрадчивым, почти ласковым голосом поинтересовался Карл у девушек, когда они остались вчетвером на пустом шоссе.
– Будить вас не хотели, – в тон ему ответила Мариша.
– Зря, – еще ласковее, отчего у Мариши по спине пробежали холодные мурашки, сказал Карл. – Машина-то с противоугонным устройством. Двигатель выключается через спутник. Как только охранник со стоянки сообщил об угоне, я сразу же перезвонил диспетчеру, и двигатель отключили. Далеко вы собрались?
Трудно описать, чего только не передумала про себя Мариша о проклятых капиталистах. Надо же, какое коварство! Придумали же себе такое! Никогда Мариша не чувствовала себя более униженной.
– Очень подлое устройство, – обиженно констатировала Мариша. – А еще подлей было не сказать нам о том, что оно в вашей машине стоит.
Карл не ответил. Андреас тоже молчал.
– Мы вам не рабыни, чтобы нами помыкать! – гордо воскликнула Аня.
От удивления Карл и Андреас открыли рты.
– Да-да! Не рабыни! – поддержала Аню Мариша. – У нас был план. И очень даже хороший план. Ехать в Голландию на машине. А вам приспичило ехать туда на поезде. Мы рассудили, что если вы поедете на поезде, то машина вам уже не понадобится. Вот и взяли ее. Не беспокойтесь, мы знаем, как обращаться с такой техникой. Вернули бы обратно в лучшем виде.
– Садитесь в автомобиль, – скомандовал девушкам Андреас. – Быстро!
– Чего ты командуешь? Если не захотим, то никуда с вами не поедем, – заупрямилась Мариша.
Ответа она не дождалась. Вместо этого непостижимым образом она оказалась в салоне машины на заднем сиденье. И что интересно, ведь и глазом не успела моргнуть. Сразу же рядом с ней плюхнулась Аня. Ее затолкал в машину Карл. Он и Андреас сели впереди. И замки на дверцах щелкнули.
Такого обращения Мариша не снесла бы ни от кого. Она попыталась выпрыгнуть из салона, но дверцы и окна в машине оказались заблокированными. Как Мариша их ни дергала, они не открывались. Лишь передняя панель возле руля в ответ на Маришины усилия освободиться противно пищала и мигала красными огоньками.
– Вот что! – задыхаясь от ярости, обернулся к подругам Андреас. – Сидите тихо и слушайте! Никуда вы одни не поедете. Нам поручили вас охранять. И мы будем это делать. Даже против вашей воли. Поэтому сейчас же замолчите и ведите себя тихо. А иначе…
Он не договорил. Должно быть, фантазии не хватило. Тем не менее подруги утихомирились. Главным образом не потому, что на них произвела впечатление речь Андреаса, а потому что не могли открыть заблокированные двери. Правда, у Ани был пистолет. Но ей как-то не хотелось пускать его в ход против полицейских, которые им вроде бы добра желают. Андреас завел машину и тронул ее с места.
– Куда мы едем? – спросила Мариша.
– В Херлен, – пробурчал Андреас. – Вы довольны?
Подруги разом кивнули.
– Но вы ведь не хотели? – немного растерявшись, спросила у парней Аня.
– Не хотели, – подтвердил Карл. – Но разве у нас есть выбор? Иначе вы еще какую-нибудь штуку отмочите. Надо же, угнать машину у полицейского! Нет, чем вы только думали?
– На ней же не написано, что она полицейская, – возразила Аня. – На вид самая обычная машина.
– Когда вернемся в Вену, я запрошу Интерпол насчет ваших личностей, – пригрозил им Карл. – Сдается мне, что вы еще те штучки.
Подругам было трудно что-либо возразить, поэтому они скромненько замолчали. Так они и ехали в темноте, пока подруг не сморил глубокий сон. Мариша проснулась первой. Оказалось, что уже рассвело. За рулем сидел Карл. Рассвет был каким-то серым и жиденьким, поэтому Мариша снова заснула.
Когда она проснулась во второй раз, все в машине уже бодрствовали. За рулем снова сидел Андреас. Проезжали они в это время какие-то зеленеющие всходами поля с аккуратными дорожками и оградками между ними и ровными рядами чистеньких белых домиков за ними.
– Где мы? – зевнув, спросила Мариша.
– В Голландии, – сказал Карл.
– Такое впечатление, что никуда и не уезжали, – шепнула Мариша Ане. – Природа точно такая же. Правда, какие-то холмы впереди.
Аня только плечами пожала. Ее природа не интересовала. От неудобной позы затекло все тело и мучительно ныло ребро. Хотелось выпить чего-нибудь горячего и наконец покончить с этой жуткой историей. Но это были пустые мечты. С этой историей трудно было быстро покончить. Аня не была настолько наивной. Она не думала, что убийца просто сидит и дожидается их в Херлене. Или что Элизина мама сможет подсказать им, где искать ее дочь.
Как бы то ни было, путешественники перекусили на бензоколонке. А пока машина заправлялась, умылись и привели себя в порядок. Излишне говорить, что все время, пока подруги совершали утреннее омовение, Карл простоял возле дверей дамской уборной. А Андреас дежурил под окном этой же комнаты. Подруги от души посмеялись над опасениями парней.
– Если вы так уж беспокоитесь о нашей безопасности, то лучше бы с нами в туалет зашли, – в шутку предложила Андреасу Мариша, высунувшись в окно.
Парень засопел, но свой пост не оставил. Так под конвоем подруг и доставили прямо к дому матери Элизы. Женщина жила в спокойной сельской местности. Вокруг, насколько могли судить наши друзья, простирались ровные поля, небольшие деревушки, туристические отели и магазины, в которых можно было купить все, что душе угодно.
– Всегда мечтала попробовать чего-нибудь этакого, – сказала Мариша. – Например, настоящего швейцарского шоколада. Он ведь тут должен продаваться. Швейцария ведь в двух шагах? И правда, что швейцарский шоколад так хорош, как о нем говорят?
– Ничем не лучше того, что выпускает у нас фабрика Крупской, – прошептала ей на ухо Аня. – И пробовать не стоит. Шоколад, он и есть шоколад. И не забывай, мы приехали в Голландию по делу, а не мотаться по магазинам в поисках швейцарского шоколада.
Матери Элизы дома не оказалось. Входная дверь в дом была не заперта. Все стали опасаться, что с женщиной что-нибудь случилось. И скорей всего, не очень хорошее. Поэтому в замешательстве остановились, решая, что делать, если в доме еще один труп. Но тут вдруг появилась огромная восточноевропейская овчарка и уставилась на гостей умным взглядом янтарных глаз.
– Песик, хороший песик, – заискивающе сказал псу Карл.
Должно быть, эта фраза вызвала какие-то негативные ассоциации в собачьей голове. Потому что пес оскалился и зарычал.
