Японии в южной части Тихого океана.
Но потребовала, чтобы Япония отказалась от военного вторжения в южную часть Тихого океана и отказалась де-факто от пакта 3-х держав.
Это предложение вызвало всеобщую агитацию за японо-американские переговоры, которая началась в тот момент, когда Мацуока возвратился. Таким образом, Мацуока не имел времени удовлетворить германские требования о выступлении против Сингапура и занять решительную позицию против Америки.
В правительстве происходит серьезная борьба между активной группой и группой, занимающей выжидательную позицию. Последней руководят Хиранума и морской флот. Флот начнет выступление только после падения Суэцкого канала и даже в этом случае тоже будет медлить.
Мацуока сообщил германскому послу Отт об этой внутренней борьбе, но был при этом оптимистичен.
Отто узнал, что в случае германо-советской войны Япония будет сохранять нейтралитет, по меньшей мере, в течение первых недель. Но в случае поражения СССР, Япония начнет военные действия против Владивостока (выделено мной. — М.А.).
Япония и германский ВАТ следят за перебросками советских войск с востока на запад.
№. 122, 123, 124 РАМЗАЙ.
Расш. Малинников. 19. 50 21.5.1941 г.
Перевел: Добровинский.
Адресату.
Дронову.
В реестр.
[РЕЗОЛЮЦИЯ НУ]: НО9
Дать в пять адресов.
Г. 23/V
[РЕЗОЛЮЦИЯ НО-3]: Т. Воронину
К учету. Есть др[угие] данные,
что переговоры идут
П[ОПОВ] 23/5.41»189.
Помимо Еремина и Кутузова, еще Рихард Зорге, как-то пытался установить планы ведения наступательных операций германским командованием.
«РАСШИФРОВАННАЯ ТЕЛЕГРАММА
Вх. № 8298
Начальнику Разведуправления Генштаба Красной Армии
Токио.
19 мая 1941 г.
Новые германские представители, прибывшие сюда из Берлина, заявляют, что война между Германией и СССР может начаться в конце мая, так как они получили приказ вернуться в Берлин к этому времени.
Но они также заявили, что в этом году опасность может и миновать. Они заявили, что Германия имеет против СССР 9 армейских корпусов, состоящих из 150 дивизий. Один армейский корпус находится под командованием известного Райхенау. Стратегическая схема нападения на Советский Союз будет взята из опыта войны против Польши.
№ 125 РАМЗАЙ.
Расш. и перевел Малинников. 11.30 22.5
Адресату.
Дронову.
В реестр.
[РЕЗОЛЮЦИЯ НУ]: [НО] 9. Запросить Рамзая:
«На № 125. Уточните — корпусов или армий?
Если корпусов, то не вяжется с понятием корпуса.
«.
Г.
Пометы: «[НО] 9 [шифровального]. Запросить Рамзая: «На № 125. Уточните — корпусов или армий? Если корпусов, то не вяжется с понятием корпуса. Д». Г. «Ответ дан согласно резолюции. 23.5.41 г.»190.
«Телеграмма № 4865/5416 от 23.05.1941
В Токио т. Рамзаю
1. На № 125. Имеет ли Германия на советской границе 9 армий или 9 корпусов, как Вы пишите, не могут состоять из 150 дивизий. Если корпусов, то это не соответствует корпусной системе.
2. Повторите Ваш № 122 относительно условий, предложенных Японии Америкой, в частности, об эвакуации японских войск из Китая. Не ясно, из каких районов.
№ 22 Д[иректор].».
Очевидно, речь шла об ошибке. Ошибка самого «Рамзая» представляется маловероятной — хотя Зорге и не являлся профессиональным военным, он был фронтовиком с трехлетним опытом войны, унтер-офицером германской армии. И, конечно, хорошо представлял себе разницу между корпусом и армией. Отсюда и недоумение, высказанное им в последующем по поводу запроса. Ошибка переводчика исключена — в Центре, увидев упоминание о корпусах, должны были обратиться и обратились к английскому тексту шифровки, чтобы исключить ошибку перевода. Ошибку мог допустить только радист — Макс Клаузен, который, зашифровывая донесения Зорге упорно, по одному ему понятной причине, называл армии корпусами191.
Становится понятным недоумение на этот счет в ответе «Рамзая» от 15 июня:
«В сообщении относительно 9 армий на советско-германской границе сказано ясно об армиях, но не об армейских корпусах. Из американских источников: Германия имеет на границах против СССР 900 тысяч человек в первой линии и около одного миллиона как резерв. №. 141. РАМЗАЙ».
В действительности на 22 июня в немецкую группировку на Востоке входили три группы армий «Север», «Центр» и «Юг», а также отдельная немецкая армия «Норвегия» — всего 8 армий и 4 танковых группы.
И опять «опыт войны против Польши». Однако попыток достучаться до Оперативного управления Генерального штаба не предпринимается, а если и предпринимается, то безрезультатно. То, о чем писал Иссерсон, то, о чем докладывали Еремин, Кутузов и Зорге оказалось невостребованным.
150 германских дивизий «против СССР», соответствовали реальному положению вещей по состоянию на 22 июня 1941 г.
19—20 мая из Вищи от «Маро» пришла частями шифртелеграмма:
«Расшифрованная телеграмма
вх № 8217. Из Виши 20 мая 1941 г.
Начальнику Разведуправления Генштаба Красной Армии
Виши, 20 мая 1941 г.
18 мая имел вечеринку с Отто. Он только что приехал из Парижа и сообщает следующую информацию: 1) Немецкий капитан Келлеру (уроженец России, долгие годы проживший в Швейцарии; переводчик фирмы «Симэкс». — М.А.) сообщил в разговоре, что немцами переброшено в Финляндию через Швецию из Норвегии не менее 500000 солдат. 2) Из этих же разговоров установлено, что все крупные руководители «Тода» (Тодта. — М.А.) снова переброшены в Польшу. На днях туда же едет и Келлер. 3) Приятель Келлера, немецкий офицер, только что приехавший из Берлина сообщил, что за последние 8 дней к советской границе с запада идут беспрерывно эшелоны войск. (Продолжение следует).
№ 141 Маро».
«Расшифрованная телеграмма
вх. № 8233. Из Виши 19–20 мая 1941 г.
Начальнику Разведуправления Генштаба Красной Армии
Виши, 19 мая 1941 г.
Продолжение телеграммы № 141: 4) Кент сообщает, что поставки для немецких войск, которые должны были выполнить Э. («Симекс и Ко» — «Общество импорта, экспорта и коммерции». — М.А.) в Бельгии официально интендантством отменены, так как эти части уже выехали на восток через Кенигсберг и литовской границе. 5) Как дополнительно удалось установить, гарнизон, ранее находившийся в Бордо, переброшен через Кенигсберг к литовской границе. 6) В разговорах с Келлером и его приятелем — заявляют [немецкие офицеры], что военные действия против СССР могут начаться между 20 и 25 мая, к наступлению все подготовлено (здесь и далее выделено мной. — М.А.), но Келлер. заявил, что не исключено также, что Гитлер и Сталин смогут найти компромисс. Цель агрессии — нефть и хлеб. В среде офицеров воспитывается чувство, что военные действия против СССР — дело ближайшего времени. 7) Имеются слухи, что перелёт Гесса в Англию имеет целью установление компромисса с последней. (Продолжение следует).
№ 142 Маро».
«Расшифрованная телеграмма
вх № 8234. Из Виши 19–20 мая 1941 г.
Начальнику Разведуправления Генштаба Красной Армии
Виши, 19 мая 1941 года.
Продолжение № 142: 8) Гестапо ведёт усиленную вербовку русских белых, знающих немецкий и русский языки, для Болгарии и Югославии. Так, например, Н… [фамилия или псевдоним] получил задание завербовать 6 человек. 9) Относительно направлений ударов офицеры говорят, что их будет четыре: со стороны Финляндии в
