Левкия
Доколе будет Днепр в брегах своих крутиться,Дотоле олтари здесь будут ей куритьсяИ лавры завсегда торжественны цвести.Здесь плески на лугах повсюду раздаются,И с шумом радостным в порогах воды льются,Избыточно цветы дают свой нежной дух,И ветвьми дерева, красуяся, качают,И горы и леса богиню возвышают,Что к их желанию склонила щедрый слух.Тебя здесь, Полидор, желали рощи злачны,Долины тучные, источники прозрачны,Тебя желали здесь обильные поля.
Каллиопа
Тебя мы, Полидор, имеем там ограду;И чрез тебя Парнас почувствовал отраду,Как влагу получив иссохшая земля.
Левкия
Ты, муза, прохладись под тению густою.
Каллиопа
Ты, нимфа, уклонись со мной сюда от зною;Мы сядем при воде на мягкую траву.Теперь пристоен час сплетать венки прекрасныИ Полидору петь здесь песни нам согласны.
Левкия
Я ветьвей и цветков, Каллиопа! нарву.Смотри, как зеленью везде покрылись нивы,И тихой Днепр в себе изображает ивы,Что густо по крутым краям его растут.Играют зефиры кудрявых древ листамиИ нежат теплыми душистой цвет крилами,С которого, шумя, свой пчелы мед несут.
Каллиопа
Приятной день теперь нам радость умножает,Под ветвьми соловей свой свист усугубляет,Завидуя в лугах поющим пастухам.И овцы уж траву с ручьями позабылиИ слух к веселой их игре поворотили,И козы прыгают по звонким их струнам.Иной кладет пучки, иной в свирелку свищет,Иной любезныя меж деревами ищет,Иной сам прячется от ней в зеленой куст.
Левкия
Хотя довольно нас приятность услаждает,Однако больше всех меня увеселяетО Полидоре песнь из Дафнисовых уст.Я вижу, он идет украшен весь цветами,Цветы на голове, цветы между перстами,Цветами увит вкруг и посох и свирель.Не так любезно мне по камням вод журчанье,Не столько голубиц мне мило воркотанье,И сладких соловьев не так приятна трель,Как голос Дафнисов здесь рощи оживляетИ имя Полидор стократно повторяет.Ах, Дафнис! пением своим нас услади.
Каллиопа
Хотя геройских лир мне больше шум угоден,Однако сельских струн мне сладок звон и сроден,Ты, Дафнис, звонких птиц в лугах здесь постыди.
Дафнис
Ты, муза, мне вдохни, что ныне петь пристойно,Что слуху вашего и что сих дней достойно,Ты, нимфа, ласковым мне взглядом силу дай.
Каллиопа
Зачни великия богини добродетель,Которой я сама и весь Парнас свидетель;Потом и сих долин довольства воспевай.
Левкия
Запой, что видел ты, как был в великом граде,И что при нимфах пел в Палемоновом стаде6.Мы станем пестрые веночки завиватьИ в голос к твоему напеву приставать.
Дафнис
Молчите, шумные пороги,И слушайте мой новой стих;Усыпьте, нимфы, здесь дорогиЛилеями из рук своих;Везде венками украшайтеПригорки, долы и ручьи.
Каллиопа
Верьхи Парнасски, расцветайте.
Левкия
Красуйтесь, Днепрские струи.
Дафнис
Великой будет пусть богинеВезде прилична красота.О как я веселюся ныне,Что видел очи и уста,От коих радость почерьпаютШироки северны поля.
Каллиопа
Верьхи Парнасски расцветают.
Левкия
Красуется сия земля.
Дафнис
При ней я видел Полидора,Он пред лицем ее стоялСреди геройского собораИ ласково ко мне взирал.О тихи ветры, развевайтеПо всем лугам слова мои.
Каллиопа
Верьхи Парнасски, расцветайте.
Левкия
Красуйтесь, Днепрские струи.
Дафнис
Вчерась меня кругом обсталиПастушки с красных наших горИ с жадностию понуждали:Каков, скажи нам, Полидор?Я дал ответ: он превышаетСобой всех здешних пастухов.
Каллиопа
Верьхи Парнасски украшает.
Левкия
Он здешних будет честь лугов.
Дафнис
Они одна перед другою:Скажи, скажи о нимфе нам,Которой Полидор красоюПленившись торжествует сам.Я им сказал: вы заплетитеНарвавши с розами лилей.
Каллиопа и Левкия
На них любуясь поглядитеИ думайте при том об ней.
Дафнис
Лозе подобно плодовитой,Она возлюбленным плодом,Благословением покрытой,Наполнит Полидоров дом7.Пребудет радость ввек отныне,На каждой умножаясь час.
Каллиопа и Левкия
Хвала бессмертная богине,Украсившей его и нас.
Дафнис
Ему поспешно наливайтесьПриятной сладостью, плоды,Сторично, овцы, размножайтесьИ летние волов труды.Вы сладку росу поспешайтеСбирать, прилежные рои.
Каллиопа
Верьхи Парнасски, расцветайте.
Левкия
Красуйтесь, Днепрские струи.
1750
Разные стихотворения
«Я знак бессмертия себе воздвигнул…»*
Я знак бессмертия себе воздвигнулПревыше пирамид и крепче меди,Что бурный аквилон сотреть не может,Ни множество веков, ни едка древность.Не вовсе я умру, но смерть оставитВелику часть мою, как жизнь скончаю.Я буду возрастать повсюду славой,Пока великий Рим владеет светом.Где быстрыми шумит струями Авфид1,Где Давнус2 царствовал в простом народе,Отечество мое молчать не будет,Что мне беззнатной род препятством не был,Чтоб внесть в Италию стихи эольски3И перьвому звенеть Алцейской лирой4.Взгордися праведной заслугой, муза,И увенчай главу Дельфийским лавром5.
<1747>
«Ночною темнотою…»*
Ночною темнотоюПокрылись небеса,Все люди для покоюСомкнули уж глаза.Внезапно постучалсяУ двери Купидон,Приятной перервалсяВ начале самом сон.«Кто так стучится смело?» –Со гневом я вскричал.«Согрей обмерзло тело, –Сквозь дверь он отвечал. –Чего ты устрашился?Я мальчик, чуть дышу,Я ночью заблудился,Обмок и весь дрожу».Тогда мне жалко стало,Я свечку засветил,Не медливши нималоК себе его пустил.Увидел, что криламиОн машет за спиной,Колчан набит стрелами,Лук стянут тетивой.Жалея о несчастье,Огонь я разложилИ при таком ненастьеК камину посадил.Я теплыми рукамиХолодны руки мял,Я крылья и с кудрямиДо суха выжимал.Он чуть лишь ободрился,«Каков-то, – молвил, – лук,В дожде, чать, повредился».И с словом стрелил вдруг.Тут грудь мою пронзилаПреострая стрелаИ сильно уязвила,Как злобная пчела.Он громко рассмеялсяИ тотчас заплясал:«Чего ты испугался? –С насмешкою сказал, –Мой лук еще годится,И цел и с тетивой;Ты будешь век крушитьсяОтнынь, хозяин мой».
<1747>
«Лишь только дневной шум замолк…»*