Еще вчера прозвучали странные слова миссис МакАверт «Ни ваша мать, ни ваши домочадцы не видят того, что видят подобные мне – вы светитесь. И это свет магии лорда Арнела. Но так же сияет и кольцо на вашем пальце – оно сияет ярко алым, его невозможно не увидеть, и оно говорит о многом…», «Те, кто видит, приветствуйте истинную леди!». Так же еще вчера, в подземелье поместья, все присутствующие там драконы склонились передо мной и их почтительность выглядела поистине необычно, но помня о том доверии, что оказали мне драконы в столице, я сочла происходящее чем-то определенно имеющим научное объяснение…
Но едва ли наука могла хоть как-то объяснить происходящее.
Преклонение прислуги в поместье пресекали миссис Макстон и миссис МакАверт, но я и не подозревала масштабы последствий…
Все началось, еще до въезда в город – останавливались экипажи, из них выходил гордый народ рожденный летать в облаках, и опускались на одно колено, склоняя голову перед моим экипажем.
– Что происходит? – потрясенно вопросила матушка.
– Драконы склоняют голову перед вами, – не менее потрясенно констатировала миссис Макстон. – Все драконы. Конюхи спрыгивают с козел, лакеи с облучки, высокородные покидают экипажи… Мисс Ваерти, что происходит? Я сидела бледная, вжавшись в сиденье экипажа, и стараясь вовсе не смотреть более в окно. А я потеряла всяческое желание появляться в городе, и более всего желала вернуться обратно.
– Анабель? – сурово вопросила моя мать.О, Господи, как же мне сказать подобное?Но и молчать было невежливо.
– Я… – начала было, и закончила быстрым, – не знаю.
Между тем экипаж приблизился к защитному барьеру и несколько замедлившись, миновал его… Я подозревала, что дальше все будет только хуже, но и не представляла насколько.
– Анабель! – матушка отдернула и тут же задернула занавеску на окошке с ее стороны. – Анабель, они становятся на колени! Все! Даже дети! Что происходит?
Неистово желая провалиться сквозь землю, я осторожно спросила:– Матушка, а если я скажу, что здесь всегда так приветствуют экипаж лорда Арнела, вы мне поверите?
Вопрос риторический, конечно, ни скептический взгляд матери был достойным воздаянием за подобную глупость.
– Бель, я бывала в Вестернадане ранее. Лорда Арнела, несомненно, уважают и опасаются, но никто не преклоняет перед ним голову и уж тем более колени. Что происходит?
Что ж, видимо, этого мне не избежать.
Собравшись с духом, я зажмурилась и выпалила:
– Матушка, миссис Макстон, я падшая женщина!
В экипаже стало так тихо, что один глаз я все же приоткрыла. Моя мать взирала на меня крайне неодобрительно, но миссис Макстон повела себя совершенно иначе.
– Мисс Ваерти, дорогая моя, сколько еще раз мне придется вам сообщать, что невинный поцелуй вовсе не предполагает интимную близость? Миссис Ваерти, не ведаю, что за гувернантку вы приставили к нашей мисс, но ее влияние на юную девушку оказалось весьма пагубным. Знаете, сколько раз мне уже довелось слышать данную фразу?
– Сколько? – осведомилась матушка, пристально глядя на меня.
– Не менее трех точно, – вздохнула миссис Макстон.
– Как интересно, – констатировала матушка. Но затем, тяжело вздохнув, произнесла: – К моему стыду, вы правы во всем, миссис Макстон. Гувернантка, приставленная с девяти лет к Бель, не была достойной женщиной. Но хуже всего то, что мы были вынуждены весьма часто посещать поместье Уотторнов, а их сын Барти всегда испытывал к Бель… весьма недостойные чувства и недопустимые желания. Мы опасались, что при малейшем недосмотре этот порочный юноша совратит Анабель, а потому ее воспитание в данном вопросе, было весьма строгим и, порой, чрезмерным.
Я потрясенно смотрела на матушку, мама же опустила взгляд.– Но, миссис Ваерти, вам ли не знать, что после брака, данный вопрос становится едва ли не ключевым в создании счастливого союза? Как вы могли?
– У нас не было выбора, – лицо матушки сделалось совершенно бледным. – Однако вы правы, чрезмерно строгое воспитание дало плоды весьма скоро. Мы даже не понимали, насколько все серьезно, пока на объявлении помолвки с Жоржем Донелом Бель публично не позволила жениху поцеловать ее, сочтя его поведение недостойным.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})
– Однако, церемонный поцелуй во время объявления о помолвке допускается правилами этикета! – воскликнула миссис Макстон.
– Из-за нашего воспитания, Бель полагала иначе, – мама виновато посмотрела на меня. – На тот момент помолвку спасло лишь неистовое желание Жоржа быть рядом с Анабель, иначе… Впрочем, все случилось не так, как мы планировали.
Глядя на маму, я подумала о том, что никогда не найду в себе силы, рассказать им правду об Уортонах, воистину никогда. Не могу причинить им такую боль, я и так причиняла ее слишком часто.
И все же, в данный момент, сочла более честным рассказать правду.
– В той пещере, после того как лорд Арнел спас меня и сумел привести в чувства, между нами… – поняла, что краснею, – случилась близость. И… я говорю о близости, а не о поцелуях, миссис Макстон.
Вот и все. Высказав все это, я опустила голову и уставилась в пол.
Чувство стыда жгло неимоверно, я понимала, что достойна порицания и неодобрения, а то и чего-то похуже, но скрывать случившееся, было бы нечестно по отношению к матери и женщине, практически заменившей мне мать на долгие шесть лет. Лгать им обеим я не смогла бы.
А теперь оставалось лишь со страхом и стыдом ожидать вполне справедливого неодобрения.
Однако, услышала я совершенно иное.
– Мерзавец! – воскликнула миссис Макстон. – Этот подлый, коварный, бесстыдный дракон не только овладел вами, но еще и заставил вас же чувствовать себя виноватой! Свадьбу ему? Нашу драгоценную мисс Ваерти ему?! Не дождется!
Матушка же повела себя куда более сдержанно, и задумчиво произнесла:– «После того как лорд Арнел спас меня и сумел привести в чувства»… Что ж, пещера, недавнее нахождение на краю гибели, чувство благодарности к спасителю, и, насколько я поняла, если дело происходило в горах, вероятно там был адский мороз и лорд Арнел раздел тебя, дабы посредством растирания согреть… Миссис Макстон, я присоединяюсь ко всему вышесказанному вами. Никакой свадьбы этому коварному дракону! Потрясенно откинувшись на спинку кресла экипажа, я все же высказалась:
– Матушка, миссис Макстон, я уже была близка с лордом Арнелом. Если он на мне не женится, от моей чести и репутации не останется ничего.
Мои родительница и домоправительница переглянулись, а после миссис Макстон обозначила свое мнение:
– Мисс Ваерти, честь не заключена в невинности. Что же касается репутации, будем откровенны – после истории с черной ночной сорочкой от нее не осталось ничего. Но даже в таких условиях вы сумели добиться уважения, и что бы не произошло в дальнейшем, в Вестернадане вы весьма уважаемая персона. А что касается лорда Арнела… Мисс Ваерти, вчера это коварное чешуйчатое чудовище, весьма успешно воспользовалось нашим праведным гневом, заставив род Арнел принять тот факт, что глава рода будет проживать отдельно. Для драконов подобное немыслимо. Это, примерно так же, как если бы вдруг, ваш батюшка переехал из вашего дома в какую-нибудь отдаленную гостиницу в столице, и жил бы там припеваючи, совершенно позабыв о своих жене и детях. Согласитесь, это немыслимо. Но лорд Арнел провернул именно это!
– О, Боже! – воскликнула матушка. – Все так серьезно?
– О, миссис Ваерти, это драконы, у них всегда все серьезно. Профессор Стентон смог покинуть родовое поместье, лишь после того, как его младшая сестра вышла замуж, и к тому моменту все прочие братья и сестры уже состояли в браке. И все же, невзирая на соблюдение всех правил, покинув Вестернадан, профессор все же подвергся общественной критике. Но лорду Арнелу на традиции и устои, судя по всему, плевать. И тут матушка, взглянув в окно в очередной раз, тихо спросила:– Бель, несмотря на неимоверность всего происходящего, я все же не могу понять одного: Почему падшей женщиной называешь себя ты, но падают на колени они? – и мама выразительно указала на происходящее в городе.
