МИНИСТР НЕЖНЫХ ЧУВСТВ
( обеспокоенно)
Куда вы направляетесь, Принцесса?..
ПРИНЦЕССА
( с досадой)
Но ужин ведь, похоже, не готов!..
Я прогуляюсь по опушке леса
И, может быть, нарву букет цветов!..
Картина третья
Опушка леса. После шумного гостиничного двора здесь тишина и покой. Но ни умиротворяющий шелест листвы, ни щебет птиц, ни благоухание трав – ничто не настраивает ПРИНЦЕССУ на лирический лад.
ПРИНЦЕССА
( ворчит себе под нос)
Кошмар!.. По двум придуркам этим судя,
Король у них классический болван!..
Внезапно из ближайших кустов раздается разбойничий свист.
Но что это?.. За мной крадутся люди!..
Из кустов выскакивают ГЕНРИХ И ХРИСТИАН.
ГЕНРИХ И ХРИСТИАН
( хором)
Ау, Принцесса!..
ПРИНЦЕССА
( обрадованно)
Генрих!.. Христиан!..
ПРИНЦЕССА с радостным визгом бросается ГЕНРИХУ на шею.
Я шла сюда, как будто бы почуяв, Что с вами будет встреча впереди!..
ГЕНРИХ
( досадливо высвобождается из объятий Принцессы)
Сейчас, Принцесса, не до поцелуев!..
Есть дело поважнее… Погоди!..
ПРИНЦЕССА
( обеспокоенно)
У вас в глазах сомненье и тревога!..
Случилось что-то?.. Генрих!.. Христиан!..
ГЕНРИХ
Принцесса!.. Нам нужна твоя подмога!..
У нас тут гениальный вызрел план!..
ПРИНЦЕССА
( заинтересованно)
В чем суть его, желательно узнать бы!..
ХРИСТИАН
( радостно хлопает в ладоши)
Принцесса – наш союзник!.. О-ля-ля!..
ГЕНРИХ
( внушительно)
Хотелось бы, не дожидаясь свадьбы,
Прикончить… типа шлёпнуть… Короля!..
ПРИНЦЕССА
( в ужасе)
Прикончить?!. То есть как это – прикончить?!.
Вы мне его хотите… заказать!..
ГЕНРИХ Да будет из себя Принцессу корчить!..
(Поправляется)
Ну, девственницу, я хотел сказать!
ХРИСТИАН
( возмущенно)
Решила нас, усталых ветеранов,
Добру и милосердию учить?..
Мы мочим исключительно тиранов,
Всех остальных нам незачем мочить!..
ГЕНРИХ
Ты все-таки учитывай, старуха:
Мы с Христианом – не абреки с гор!..
И это не обычная мокруха,
А типа… политический террор!..
ХРИСТИАН
А вспомни историческую драму
Про Гамлета?.. Сам принц не устоял!..
Всех замочил. И отчима, и маму…
И даже тех, кто рядышком стоял!..
ГЕНРИХ
( оправдывая Принцессу)
Ее смущает способ, вероятно.
Убить нетрудно. Но каким путём?..
(Принцессе)
У нас есть три надёжных варианта!.. А нет – так и четвёртый мы найдем!..
ХРИСТИАН
( Принцессе)
Ты поднеси ему вина в бокале, —
Король вина, допустим, возалкал…
ГЕНРИХ
( буднично)
…Таблеточку цианистого кали
Подбросив предварительно в бокал!..
ПРИНЦЕССА слабо вскрикивает.
ХРИСТИАН
( продолжает фантазировать)
Он голову задрал неосторожно,
А ты кинжалом – чирк по кадыку!..
ПРИНЦЕССА
( не выдерживает)
Да как так можно?!.
ГЕНРИХ
( с нажимом)
Только так и можно!
Да так ему и нужно дураку!..
ПРИНЦЕССА
Об этом даже думать мне противно!..
И чем он перед вами виноват?..
ХРИСТИАН
( не опускаясь до полемики, невозмутимо)
Есть третий вариант. Пакет тротила.
Но это самый громкий вариант.
ПРИНЦЕССА
( в слезах)
Угробить Короля!.. Вот это мило!..
Такого мне не смочь наверняка!..
Я в жизни и жука не раздавила!..
ГЕНРИХ
( с энтузиазмом)
И правильно!.. За что давить жука?..
ХРИСТИАН
( авторитетно)
Жука давить не надо. Жук – природа.
А кто такой Король – прикинь сама!..
ГЕНРИХ
Он угнетатель датского народа!..
Сказал же кто-то «Дания – тюрьма!..»
ПРИНЦЕССА
( рыдает)
Мерзавцы!.. Я вам верила когда —
А вы разбили все мои мечты!..
Я думала, вы – славные ребята,
А вы… а вы… а вы…
( Генриху, с ненавистью )
А ты… а ты!..
С этими словами ПРИНЦЕССА убегает. Разочарованные приятели смотрят ей вслед.
ХРИСТИАН
Изрядно испугали мы подругу
Борьбою политических систем!..
ГЕНРИХ
( сочувственно)
Ног под собой не чует с перепугу…
Не знает жизни, бедная, совсем!..
(Христиану)
Какие предложения, коллега?.. Иль больше вариантов нет у нас?..
ХРИСТИАН
Один остался. Вариант «Омега».
С участием массовки. Типа масс.
ГЕНРИХ
Хоть подвела нас глупая Принцесса,
Но не погиб наш грандиозный план!
Король не смыслит в моде ни бельмеса,
А значит, дело в шляпе, Христиан!..
(В зал)
Прошляпил дело славный Че Гевара!..
Хоть он умен, талантлив был и смел!
Но об искусстве черного пиара
Бедняга и понятья не имел!..
Картина четвёртая
Гостиничный номер Принцессы и гувернантки. Постель Принцессы состоит из девяти пуховых перин, забраться на верхнюю из которых можно только с помощью приставной лестницы. Постель Гувернантки скромнее – это крохотный тюфячок непрезентабельного вида в углу комнаты, ПРИНЦЕССА и ГУВЕРНАНТКА откровенно позевывают, после суматошного дня им не терпится забраться в постели, но им мешает МИНИСТР НЕЖНЫХ ЧУВСТВ, который по малопонятным им причинам не спешит покинуть номер: он кружит вокруг постели Принцессы, то проверяя мягкость перин, то взбивая подушки… Наконец терпению ПРИНЦЕССЫ приходит конец.
ПРИНЦЕССА
( раздражённо)
Скажи, Министр, зачем ты горсть гороха
Подкинул мне украдкою в постель?..
(Видя, что Министр хочет возразить)
Нет, я не говорю, что это плохо, Но – почему?.. Зачем?.. Какая цель?..
МИНИСТР НЕЖНЫХ ЧУВСТВ
( в смятении)
Горошина!.. Ну, что же тут такого?..
Какой пустяк!.. Горошина!.. Одна!..
ПРИНЦЕССА
( дотошно)
Но объясни мне внятно и толково:
На кой она в постели мне нужна?..
МИНИСТР НЕЖНЫХ ЧУВСТВ
( нервно)
Мой слух такого тона не выносит!..
Вам говорить помягче надлежит!..
(Просительно)
Горошина… Она ведь есть не просит!.. Лежит себе, бедняжка, и лежит?..
ПРИНЦЕССА
Резонно. Ты ответил. Всё в порядке.
Вот только я нюанса не пойму:
Она лежит не в огородной грядке,
А под моей периной… Почему?..
МИНИСТР НЕЖНЫХ ЧУВСТВ
( устало)
Скажу. Во избежание эксцесса.
Горох я положил вам неспроста…
Чтоб убедиться в том, что вы – Принцесса,
А не – прошу прощенья – лимита!..
ПРИНЦЕССА
Приятные в ходу у вас подвохи!..
Забавно побывать у вас в гостях!..
Принцессы спят, выходит, на горохе?..
А почему не сразу на гвоздях?..
Фальшивых отличить от настоящих —
Идея необычна и смела!..
Ты лучше высыпай в постель им ящик
Отменнейшего битого стекла!..
И чтоб себя не мучить постоянно
Тупой и бестолковой суетой —
Запихивай клиенток прямо в ванну,
Наполненную серной кислотой!..
Да, здесь не так уж станет многолюдно,
Да, жизнь не так уж станет бить ключом…
Зато процент ошибки абсолютно
В твоей работе будет исключен!..
С жалостью смотрит на МИНИСТРА НЕЖНЫХ ЧУВСТВ.
Хоть ты, Министр, в медалях – как в монистах
И в смысле расторопности неплох, —
Попрут тебя, бедняжка, из министров…
МИНИСТР НЕЖНЫХ ЧУВСТВ
( испуганно)
За что ж меня попрут?..
ПРИНЦЕССА
( авторитетно)
За то, что – лох!..
(Помолчав)
И не душись ты этими духами!.. Их запах для народа ядовит!..
Растерянный министр кланяется и отходит, ПРИНЦЕССА горестно вздыхает.
О, Господи!.. Земля кишит лохами!.. И каждый лох – в министры норовит!..
МИНИСТР НЕЖНЫХ ЧУВСТВ подходит к ГУВЕРНАНТКЕ.
МИНИСТР НЕЖНЫХ ЧУВСТВ
Принцесса будет спать на той постели,
А вам я предлагаю сей тюфяк!..
ГУВЕРНАНТКА
( не поняв)
Я плёхо понимать, что ви хотели…
То fuck?.. Ви предложили мне to fuck?..
МИНИСТР НЕЖНЫХ ЧУВСТВ
( рассеянно)
Тюфяк, тюфяк… По виду он не очень…
Немного грязноват и неказист…
Зато на тюфяке четыре ночи
Спал некогда персидский шах Азиз!..
ГУВЕРНАНТКА
( настойчиво)
You want to fuck?.. Я правильно вас понял?..
МИНИСТР НЕЖНЫХ ЧУВСТВ
( в своих мыслях)
Тюфяк, тюфяк… На этом тюфяке
Три месяца назад внезапно помер
Французский дипломат Жан-Поль Фуке!..
ГУВЕРНАНТКА
( всполошённо)
Я не хотеть!.. Сейчас же замените!
МИНИСТР НЕЖНЫХ ЧУВСТВ
Сударыня, увы!.. Нельзя никак!..
В отеле нет постели знаменитей,
Чем этот исторический тюфяк!..
(Министр кланяется)
Позвольте пожелать вам доброй ночи!..
ГУВЕРНАНТКА
( обеспокоенно)
Ви уходить?.. Но ви хотел to fuck?!.
МИНИСТР НЕЖНЫХ ЧУВСТВ
Как только вы, мадам, сомкнёте очи —
Я тут же вам приснюсь!..
(После паузы)
Хотя – не факт!..
МИНИСТР уходит.
ПРИНЦЕССА
( Гувернантке, насмешливо-сочувственно)
