Хоакин Соролья (1863-1923), Хосе Солана (1886-1945), Игнасио Сулоага (1870—1945) – испанские живописцы; Клод Моне (1840-1926), Пьер Боннар (1867-1947), Огюст Ренуар (1841—1919) – французские.

Знаток (фр.).

Сарагоса – город в Испании, во время революции (1808– 1814) был осажден французами и в конце концов взят.

«Быть или не быть?» (англ.)

У. Шекспир. Гамлет, акт III, сцепа 1 (перевод М Лозинского).

Черт возьми! (исп.)

Небольшие по размеру кондитерские изделия в виде пирожных, печенья и т. п. (фр.).

Чур меня (исп.).

Тяжелый металл (англ.).

Убей меня этой газонокосилкой (англ.).

Мелодия, сопровождающая главный мелодичный голос.

Незрячий в Каке (англ.).

Большой мешок дерьма {англ.).

Бедненький мой (ит.).

Изыди (лат.).

Китайское рагу (англ.).

Народная латиноамериканская песня.

Мексиканская водка из агавы.

Давай! (исп.)

Бразильская водка из сахарного тростника.

На бразильском {искаж. порт.).

Остров Пасхи (Чили).

Любовная записка (фр.).

Таракан (чеш.).

Маломощный самолет, обычно одно– или двухместный.

Чиновник, облеченный судебными или административными полномочиями.

Светло-коричневый {англ.).

Роман Ч. Диккенса. Полное название романа – «Жизнь и приключения Николаса Никльби».

Отец турок (турецк.).

Игра слов: по-испански muselina означает; 1) тонкую мягкую ткань (муслин) и 2) вино.

Проколи мой язык, но не тронь мое сердце» (англ.).

Это слишком хорошо (фр.) .

Слишком хорошо нам сейчас, слишком хорошо, чтобы стать счастливыми (фр.).

Это слишком хорошо, чтобы продолжаться более одного летнего вечера (фр.).

1 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Маленькие подлости - Кармен Посадас бесплатно.

Похожие на Маленькие подлости - Кармен Посадас книги

В поисках убийцы - Андрей Зарин - Классический детектив
Чревовещатель - Ксавье Монтепен - Классический детектив
Тринадцать гостей. Смерть белее снега (сборник) - Джозеф Джефферсон Фарджон - Классический детектив
Отпечатки пальцев святого Петра - Агата Кристи - Классический детектив
Черная башня - Филлис Джеймс - Классический детектив
Джейн ищет работу - Агата Кристи - Классический детектив
Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов - Arthur Conan Doyle - Классический детектив
Чернее чёрного - Найо Марш - Классический детектив
Чисто римское убийство - Феликс Мирский - Историческая проза / Исторический детектив / Классический детектив / Периодические издания
Загадка Мистери Майл - Марджори Эллингем - Классический детектив

Оставить комментарий