– Боюсь, как минимум одно придется… – посетовал улыбающийся Жак. – Я Лауре про тебя рассказал – просто так не отвертишься.
– Да, нехорошо даме отказывать. – К нам подошла похожая на испанку певица. Судя по всему, эта самая Лаура. Ох, глазищи-то какие – так и зыркает, зараза!
– Только ради вас! Побуду один вечер на арене… – моментально сдался я.
Тут же нашлась вторая гитара, а музыканты обещали подыграть. Черт с ним, алкоголя в организме уже порядочно – самое песенное настроение. Попробуем…
Что им исполнить-то? Не Высоцкого же… Хотя некоторые из его французских песен могут подойти. У меня, кстати, тоже часть репертуара еще со времен «легионерства» на французский переведена, а кое-что и на английский.
Вспомнилась газетная статья. Значит, «Русские идут»? Ну тогда получайте! И я забацал песню, которую выучил на борту несущей боевое дежурство подлодки. Когда с группой товарищей готовился к глубокому рейду в зону интересов вероятного противника.
Зачем нам жены, зачем нам дети?Земные радости не про нас.Всё, чем живём на этом свете, —немного воздуха и приказ.Мы вышли в море служить народу,да что-то не видно вокруг людей.Подводная лодка уйдет под воду —ищи её неизвестно где!Здесь жирным туго, здесь тощим проще,и целый день здесь стоит жара,И нет здесь поля, и нет тут рощи,и нет ни вечера, ни утра.Над нами, как над упавшим камнем,круги расходятся по воде.Подводная лодка в пучины канет —ищи её неизвестно где!Нам на день солнце дают в награду,и злого спирта ожог во рту.Наживы ради, снимают бляди усталость нашув ночном порту.Одну на всех нам делить невзгоду,один нам рапорт давать судьбе.Подводная лодка уйдет под воду —ищи её неизвестно где!В одну одежду мы все одеты,не помним ни матери, ни жены.Мы обтекаемы, как торпеды,и, как ракеты, устремлены.Ну кто там хочет спасти природу,и детский смех, и весенний день?Подводная лодка уходит в воду —ищи её неизвестно где![69]
Народ в салуне выглядел несколько обалдевшим. Надо бы еще чего-то патриотичного добавить. Например, по песням о Гражданской войне пройтись. Понеслось: «Полюшко, поле», «Эх, дороги», «Там, вдали за рекой»…
Сначала я напевал музыкантам мелодию, а потом мы пытались что-то изобразить. Получалось на удивление неплохо, видимо, потому что исполнение кантри предполагает большую долю импровизации. Короче, подхватывали на лету. Надо сказать, в такой аранжировке песни выглядели необычно, но ковбоям Гекаты нравилось. Мне тоже. А почему бы не понравиться? Кругом вестерн натуральный, а тут слова и мелодии из истерна. «Будем исподволь любовь к революционным песням прививать», – внутренне усмехнулся я.
Все же великолепные были песни – так и хочется взлететь на коня и всю эту белую сволочь шашкой в капусту порубать! Хотя если бы в те времена родился, по убеждениям и от души рубал бы, напротив, краснопузую дрянь. Происхождение у меня отнюдь не рабоче-крестьянское – дедуля заповедовал об этом помнить. Вадбольские – древний, ведущий происхождение напрямую от Рюриковичей княжеский род, которому почти двенадцать веков! Учитывая, что сам Рюрик не «хрен с бугра», а, по любым представлениям, человек с родословной, то куда больше… Какие-нибудь Гольштейн-Готторпские-Романовы, Саксен-Кобург-Готские и прочие… Глюксбурги[70] по сравнению с нами шавки беспородные. Однако это дела земные, и я не собираюсь с кем-либо генеалогическими древами меряться – так, к слову пришлось…
Потом дело дошло до казачьих песен: «Любо, братцы, любо» и «Черного ворона». Хотя для последнего кондиция явно была еще не та. По моим представлениям, «Ворона» надо а капелла, со слезой, приподнимая морду из салата, исполнять.
– А про любовь что-нибудь знаете? – кинув на меня многообещающий взгляд, поинтересовалась Лаура.
Не будем сопротивляться напору, напротив, навстречу прекрасному полу пойдем. Тем более что мне всегда нравились в меру спортивные, фигуристые, темпераментные брюнетки южноевропейского типа – очень соблазнительная девица! Такая в койке точно не помешает. Для полноценной релаксации и психологической реабилитации лучше баб и водки еще ничего не придумано… А у меня тут сплошной стресс – того и гляди, на людей кидаться начну! В общем, мне женское общество просто в лечебных целях необходимо. Поставил я себе конкретный диагноз. Немедленно к процедурам надо переходить!
– «Я старый солдат и не знаю слов любви»… – Здесь эта сентенция за оригинальную сойдет: советские фильмы они вряд ли смотрели.
Про любовь я, конечно, знал, но вот исполнять не любил, предпочитая любовью заниматься, а не петь про нее – от лирики вообще частенько с души воротит. Особенно если речь о попсе – реально мутит, бардовско-сопливо-турьевское тоже не в тему, как про «солнышко лесное» и тому подобное услышу, сразу блевать тянет. Правда, есть неплохой лирике заменитель. Женщин обычно торкает, еще и добавки просят… Одну из таких песен мы в свое время называли «лицемерной»: «На свете нет бабы такой, чтоб нас растревожить сумела. Налей, атаман, по одной, а бабы – последнее дело!» Поэтому, ничтоже сумняшеся, я, как бы в шутку, залихватски урезал сначала ее, а потом другую, о тяжкой судьбине воина:
Шел с войны сатана, сатана скучал,Он к солдатке одной постучал.Отдохну, говорит, слова не скажу…Просто так, говорит, посижу.А солдатка живет много лет одна,Отдохнул у нее сатана…Через год на печи ложками звенят,Может, пять, может, шесть сатанят.К дорогуше своей я б пришел давно,Да стоит на пути черт Махно.И пока я тружусь – маюсь на войне,Ты, Маруся, не верь сатане.
Надо отметить, что как исполнитель я имел успех… или так показалось. Но орали, топали, свистели и хлопали громко. У диких америкосов свист не попытка освистать, простите за тавтологию, а выражение одобрения. Напоследок, перетянув струны цыганским строем,[71] я все же выдал пару душещипательных романсов. На этом с театром одного актера решил заканчивать. Нужно охмуреж в следующую стадию переводить. Хотя не очень понятно, кто тут кого охмуряет – Лаура явно на меня глаз положила, но с женщинами полной ясности быть не может… По-любому, Сэма надо предупредить, чтобы номер мне приготовил. Не вернусь сегодня на базу – здесь заночую. Очень надеюсь, что не один…
Между тем народ начал потихоньку расползаться – поздно уже, а у всех завтра дела. Или нарождавшемуся светлому чувству мешать не захотели… Вскоре за столиком остались одни мы с Лаурой, усердно клеящие друг друга. Дальше по законам жанра флирт должен был переместиться в горизонтальную плоскость.
К сожалению, идиллия продлилась недолго – нам помешали. Я надеялся, что репутация русского отморозка позволит избежать многих проблем и конфликтов на ровном месте – остерегутся связываться. Но не угадал. Вернее, преувеличил собственную известность.
В салун завалилась очередная уже где-то изрядно подогретая троица посетителей. Как положено, при ножах и револьверах, но на бандитов не тянут, скорее, приехавшие в город развлечься вакеро. Каким-то образом они сразу опознали во мне новичка и направились к нашему мирному столику. Ну и куда, спрашивается, их несет? Газет, что ли, не читали? Правда, там моей фотографии не было…
– Парень, ты здесь недавно, наверное, еще не знаешь – такие девочки не для тебя, быстренько скройся куда-нибудь. Лаура, пойдем с нами посидишь. – Опершись руками о стол, при этом смахнув на пол мой бокал, с ходу заявил подошедший первым ковбоец. Драку заказывали? Чем-то он на мексиканца смахивает – темнокожий, кривоногий, с вислыми усами. И шляпа на нем хоть и фетровая, но не обычный здесь «стетсон», больше на сомбреро похожа. Я даже развеселился – ну как же, в салуне и без мордобоя?! Непорядок! Очень уж очень спокойно вечер проходил.
Вообще-то, обычная, но от этого не менее дурацкая ситуация, и выходов из нее немного… Я такое еще в подростковом возрасте проходил – попробуй, заявись в соседний поселок на дискотеку и потанцуй с местной красавицей… без драки уйти сложно. Скорее, вообще нереально! Став старше, за знакомство с девицей ты мог ввязаться в драку и в каком-нибудь провинциальном кабаке. А в начале девяностых это правило на любые расейские кабаки распространялось. В мировом масштабе, то есть в странах третьего и последующих миров, куда еще не проникли «общечеловеческие ценности» (а в таких местах я и старался держаться), дело обстояло похожим образом. Да и в любой «развитой» стране найдутся районы, где в обычае мужские разборки. Поэтому как действовать в данном случае, было давно понятно, чуть ли не с молоком матери впитано, отцами и дедами утверждено, после жизнью не раз проверено:
– Шляпу снял, рот закрыл, на …уй пошел! – дружелюбно посоветовал я грубияну.
