– Леди, не нужно бояться, – сказал Нарат Тейн необычно хриплым голосом.
– Я нисколько не боюсь. Спокойной вам ночи.
Она зашла в свои покои, охранник закрыл за ней дверь. Нарат Тейн без всякого выражения посмотрел на Гордона и Корханна, развернулся и зашагал прочь по коридору.
Министр взял Гордона под руку, и они направились в отведенные им комнаты. Гордон попытался завести разговор, но Корханн внезапно остановился и как будто прислушался к чему-то. Его тревога передалась Гордону, и тот не сопротивлялся, когда Корханн, ускоряясь с каждым шагом, потянул его мимо комнаты в дальний конец коридора. Там было безлюдно, тихо и почти темно.
Корханн с неожиданной силой подтолкнул Гордона к ведущей вниз винтовой лестнице.
– За нами сейчас никто не следит. Я должен спуститься к машине и переговорить с Гарном Горвой.
В сердце Гордона бешено стучала тревога, но он не знал, на что решиться.
– В чем дело?
– Я все понял, – объяснил Корханн, и его желтые глаза наполнились ужасом. – Они не собираются убивать Лианну. Их план еще страшнее!
6
Гордон рванулся назад:
– Я выведу ее отсюда.
– Нет! – удержал его Корханн. – За ней следят. В соседней комнате прячутся геррны. Они сразу поднимут тревогу. Нам не выбраться с ней из дворца.
– Но охранники…
– Гордон, послушайте. Есть сила, с которой им не справиться. Тот незнакомец в сером, что пришел вместе с графом… Я пытался прикоснуться к его разуму, но меня отбросило назад, и мощь ответного удара ошеломила меня. Но геррны потрясены еще больше. По крайней мере, некоторые из них тоже почувствовали это. Думаю, поэтому они и ослабили свою защиту. Вы видели, как Ссерк и все остальные ушли из зала? Они боятся, панически боятся этого существа, а ведь геррны вовсе не робкого десятка. – Он говорил очень быстро и с таким отчаянием, что Гордон едва понимал его. – Ссерк взглянул на Лианну, и в этот момент, как я уже сказал, его мысли не были защищены. Он увидел принцессу потерявшей разум куклой и ужаснулся, не желая ей такой участи.
Гордон ощутил мучительный холод в груди:
– Вы считаете, что эта тварь способна…
– Ничего подобного этой силе я никогда прежде не ощущал. Я не знаю, что это за существо и откуда оно взялось. Но его разум смертоноснее любого нашего оружия. – Министр двинулся вниз по лестнице. – Всё по-прежнему зависит от того, сумеют ли они сохранить тайну. Они не решатся осуществить свой план, если Гари Горва узнает о нем и сообщит на Фомальгаут.
«Возможно, и так, – подумал Гордон. – Но Гари Горва может сделать больше, чем просто сообщить на Фомальгаут. Он может послать сюда вооруженных людей, так много, что даже серый незнакомец не сумеет справиться со всеми сразу. На борту есть вертолет. Помощь может подоспеть через полчаса или даже раньше».
Гордон бросился вслед за Корханном.
Лестница вывела их в коридор с небольшой дверью. Под приглушенные звуки пиршества они вышли в теплую ночь и побежали дальше через задний двор, стараясь держаться в тени. Возле угла дворца они остановились и с осторожностью огляделись.
В окнах все еще горел свет, и веселящиеся гости по-прежнему входили во дворец и выходили обратно, но, похоже, их теперь стало намного меньше. Аэромобиль стоял на прежнем месте, внутри можно было разглядеть силуэты водителя и шестерых охранников.
Гордон дернулся к ним, но Корханн оттащил его обратно:
– Поздно. Их разум…
Гордон на мгновение задержался и заметил, как серая мантия проскользнула мимо группы геррнов во дворец. В салоне аэромобиля связист наклонился к микрофону и что-то сказал.
– Смотрите! Все в порядке, они поддерживают связь! – воскликнул Гордон и, вырвавшись из рук Корханна, помчался к машине.
Он успел сделать не больше пяти шагов, когда один из охранников заметил его и поднял оружие. В ярком свете Гордон ясно разглядел и его лицо, и лица других. Он резко развернулся и побежал по траве обратно за спасительный угол здания. Охранники опустили оружие и возвратились на свои места. Остекленевшими взглядами они безучастно наблюдали за темными силуэтами, скачущими по лужайкам и мелькающими между деревьями.
– В следующий раз слушайтесь меня, – проворчал Корханн.
– Но связист…
– Будет поддерживать связь, как и прежде. Думаете, Серый не справится с такой простой задачей?
Они отступили назад вдоль затемненной стены дворца. Корханн в отчаянии ударил одной ладонью о другую:
– Теперь мы не сможем передать сообщение. Нужно что-то предпринять, и как можно скорее.
Гордон посмотрел вверх, на те окна, за которыми должна была сейчас находиться Лианна. Возможно, Серый уже подкрадывается по коридору, чтобы превратить мозги охранников в желе. А геррны притаились в соседних комнатах, следя за добычей.
Геррны!
Гордон внезапно развернулся и побежал по зеленой лужайке к реке, где стояли жилища геррнов с причудливыми круглыми крышами. Корханн спешил за ним следом, и на этот раз Гордон был рад его способностям к телепатии. Не пришлось тратить время на объяснения.
Они шагали между деревьями – в чередующихся полосах тени и мерцающего небесного сияния, среди непривычных звуков деревни, занятой своими повседневными делами. Затем вокруг них начали собираться трудноразличимые силуэты, мягко ступающие на сильных лапах. В коротких вспышках света Гордон видел их узкие головы, склонившиеся к нему, и мрачно светящиеся кошачьи глаза.
Гордон на мгновение удивился, что совершенно их не боится. Времени на страх не осталось.
– Не важно, понимаете вы мои слова или нет, – сказал он геррнам. – Мой разум открыт вам. Я хочу видеть Ссерка.
В рядах геррнов послышался шум, и мощный черный силуэт выплыл на передний план.
– Наши мысли тоже открыты для вас, – услышал Гордон невнятный грубый голос. – Я знаю, о чем вы хотите попросить, но не могу вам помочь. Ступай назад.
– Нет, – возразил Гордон. – Вы должны помочь. Не ради нас, не ради принцессы Лианны, а ради вашей любви к Нарату Тейну. Вы касались разума серого незнакомца…
Геррн шевельнулся и встревоженно прорычал. И тут неожиданно в разговор вступил Корханн:
– Син Кривер и Серый. Кто из них ведет, а кто идет следом?
– Ведет Серый, – неохотно признал Ссерк. – А граф следует за ним, хотя пока не догадывается об этом.
– А если Нарат Тейн станет королем Фомальгаута, кто кого на самом деле будет вести?
Глаза Ссерка сверкнули в короткой вспышке небесного сияния. Однако он покачал головой:
– Я не могу вам помочь.
– Долго ли они позволят править Нарату Тейну? – настаивал Гордон. – Серый, Син Кривер и те, кто стоит за ними. Нарат Тейн хочет, чтобы власть в королевстве досталась негуманоидам, но хотят ли этого те, другие?
– Я не могу заглядывать так далеко, – очень тихо признал Ссерк. – Но что бы они ни хотели – это не для нас.
– И не для Нарата Тейна. Сейчас он им нужен, потому что он законный наследник, который сядет на трон, если принцесса умрет или будет не в состоянии править королевством. Но вы понимаете, что с ним в конце концов произойдет. Ссерк, вы это знаете?
Гордон почувствовал, как геррн вздрогнул.
– Если вы любите Нарата, то спасите его, – попросил он и добавил: – Вы ведь знаете, что он немного не в своем уме.
– Но он любит нас, – сердито заявил Ссерк и поднял мощную лапу, словно собираясь ударить Гордона. – Он один из нас.
– Тогда удержите его здесь. Иначе он пропадет.
Ссерк не ответил. Ветер шелестел в кронах деревьев, геррны раскачивались на месте, неуклюже и тревожно. Гордон ждал, он на удивление спокойно думал о последней своей надежде. Если геррны откажутся, он найдет оружие и попытается убить Серого.
– Ты умрешь раньше, чем успеешь открыть огонь, – сказал Ссерк. – Хорошо. Ради него… Ради Нарата мы поможем тебе.
Капли пота выступили на лбу Гордона, колени едва не подогнулись.
– Тогда скорее! – крикнул он и развернулся, чтобы бежать к дворцу. – Мы должны вывести ее оттуда, прежде чем…
Герри загородил ему дорогу:
– Вы не пойдете. Оставайтесь здесь, где мы сможем защитить вам разум, как делали с того мгновения, когда вы пришли сюда.
Гордон пытался протестовать, но Ссерк грубо схватил его и затряс в воздухе, как выведенный из терпения отец своего непослушного сына:
– За ней следят наши соплеменники. Мы сможем вывести ее оттуда, а вы не сможете. Если вернетесь, то просто выдадите нас, и все будет кончено.
– Гордон, он прав, – согласился Корханн. – Пусть идут без нас.
Геррны отправились впятером, во главе с Ссерком, а Гордон с горечью смотрел, как они мчатся к дворцу по лужайке. Остальные геррны сомкнулись вокруг него.
– Они попытаются защитить ваш разум, – сказал Корханн. – Вы можете им помочь, если будете думать о чем-то другом.
Думать о другом. Разве что-то еще в этом мире имело сейчас значение? Но Гордон все-таки попытался, и минуты медленно потекли, словно капли холодного пота по его спине. Вдруг из дворца донесся крик, слабый и удивленный, затем затрещали выстрелы. Гордон вздрогнул и почувствовал, что геррны испытали такое же потрясение.
