ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР
( насмешливо)
Какая свадьба?.. Тут переворот!..
(Стражникам)
А ну-ка, подержите обормота!
(Королю-отцу)
А ты молчи – не то схлопочешь в глаз!
( Вскидывает фотоаппарат )
Давай-ка быстро снимемся на фото!.. На всякий случай. В профиль и анфас!..
КОРОЛЬ-ОТЕЦ
( всполошённо)
Что значит, черт возьми, «на всякий случай»?!.
Я иностранец. Я живу не тут!..
ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР
( успокаивающе)
А ты себя догадками не мучай!..
Когда случится – за тобой придут!..
КОРОЛЬ-ОТЕЦ
( отбиваясь от стражников)
Как вы гостей встречаете нечутко!..
Отвянь, козёл!.. Я – королевский тесть!..
Принцесса подтвердит.
(Машет рукой Принцессе)
Ау, дочурка!.. Не беспокойся, крошка, – папа здесь!..
(Замечает в толпе Генриха)
А-а, свиновед!.. Ну, как дела, проказник?.. Обосновался в Дании, дружок?..
(Смотрит по сторонам)
Похоже, у людей сегодня праздник!..
(Снова Генриху)
А где же твой приветственный флажок?..
Купи себе флажок. Не помешает.
Иль королевской свадьбе ты не рад?..
Ну, не флажок – купи воздушный шарик,
А лучше – здоровущий транспарант!..
ГЕНРИХ
(злорадно)
Едва ли молодым сейчас до свадьбы!..
Сейчас на них свалилось столько бед!..
Им целыми из Дании удрать бы!..
Адьё, король!
КОРОЛЬ-ОТЕЦ Покеда, свиновед!..
КОРОЛЬ-ОТЕЦ, так и не понявший, что мешает молодым радоваться свадьбе, направляется к КОРОЛЮ и ПРИНЦЕССЕ. Однако странное одеяние КОРОЛЯ не ускользает от его внимания.
КОРОЛЬ-ОТЕЦ Привет, зятёк!.. Здорово, Генриетта!..
(Принцессе на ухо)
Скажи мне, если не секрет, —
А почему Король – ведь уж не лето! —
Так необременительно одет?..
ПРИНЦЕССА
( не скрывая досады)
Смотри на вещи, в корень не вникая!..
Понять датчан тебе не по плечу!..
КОРОЛЬ-ОТЕЦ
( догадливо)
Ах, стало быть, традиция такая?!.
Хорошая традиция.
(Перехватывает укоризненный взгляд Принцессы)
Молчу!..
В это время в городскую толпу с криком и гамом клином врезается другая толпа – она поменьше, но заметно активнее, – увешанная микрофонами, камерами и фотоаппаратами.
ХРИСТИАН
( Генриху)
Кто эти люди, юркие как бесы?..
От них в глазах – сплошная карусель!.
ГЕНРИХ
Передовой десант всемирной прессы!..
«Ночная Пенза»… «Утренний Брюссель»…
ХРИСТИАН
( неприязненно)
Ишь, сколько набежало этих гадин!..
Пронюхали, что здесь переворот!..
ХУДЕНЬКИЙ ВСКЛОКОЧЕННЫЙ ПАРЕНЁК
( истерично)
Я из газеты «Жёлтый Копенгаген»!..
Отечественной прессе дайте ход!..
Один из новоприбывших, рослый МАЛЫЙ в цветастой ковбойке и в тёмных очках, подходит к толстой ТОРГОВКЕ, разложившей на полке помидоры.
МАЛЫЙ В КОВБОЙКЕ
( представляется)
Корреспондент Луиджи Стоеросов
Из римского корпункта Би-би-си!..
Рискну задать вам парочку вопросов…
ТОРГОВКА
( по-свойски)
Какой тут риск?.. Приспичило – спроси!..
МАЛЫЙ В КОВБОЙКЕ
Чего вам не хватало в этой жизни,
Чем ваш Король для вас был так уж плох,
Что вы в своей игрушечной отчизне
Устроили такой переполох?..
ТОРГОВКА
( откровенно)
Плохого вроде в жизни не бывало…
Жилось нормально…
(Неожиданно с жаром)
Только всё равно
Всё время почему-то подмывало
Публично заявить: Король – говно!..
МАЛЫЙ В КОВБОЙКЕ
( озадаченно)
Причина, значит, вашего разброда —
Лишь это пожелание одно?..
Вам только для того нужна свобода,
Чтоб громко говорить: Король – говно?..
ТОРГОВКА
( чувствуя подвох)
Меня беседа с вами укачала…
Мне неприятен этот разговор…
(Грубо)
Вы на себя взглянули бы сначала!.. У вас вон негров мочат до сих пор!..
Тем временем КОРОЛЬ, видя, что настроение толпы накалено до предела, пытается найти поддержку среди придворных.
КОРОЛЬ
( Первому Министру)
Прямой старик!.. Скажи мне, Бога ради…
Тебе любое хамство с рук сойдет…
Скажи мне про меня хоть слово правды!..
ПЕРВЫЙ МИНИСТР
( сурово)
Два слова правды: голый идиот!..
НАЧАЛЬНИК ТАЙНОЙ ПОЛИЦИИ Казнить?..
КОРОЛЬ
( раздумчиво)
Казнить бы надо грубияна…
Да жаль, у либералов он в цене…
И так меня ругают постоянно,
Что нету оппозиции в стране!..
(Министру нежных чувств)
А ты что скажешь, ангел белокурый?.. Кто-кто, а ты парнишка с головой!..
МИНИСТР НЕЖНЫХ ЧУВСТВ
( язвительно)
На вашем месте с вашею фигурой
Я б не разделся даже в душевой!..
НАЧАЛЬНИК ТАЙНОЙ ПОЛИЦИИ Казнить?..
КОРОЛЬ
( со вздохом)
Ну да, казни его попробуй!..
Мир тут же завопит, что я – фашист!..
А наша пресса завизжит со злобой:
В стране – дискриминация меньшинств!..
КОРОЛЬ
( Королю-отцу)
Хоть ты меня утешь, отец невесты!..
Скажи мне пару слов. Пусть наобум!..
КОРОЛЬ-ОТЕЦ
( смущённо)
Да что сказать?.. Я сам-то ведь не местный…
Я вообще по-датски ни бум-бум…
Я потерял в дороге разговорник,
А без него двух слов я не свяжу!..
(Неожиданно)
Вообще-то я тихоня и затворник… Пойду-ка я в карете посижу!..
С этими словами КОРОЛЬ-ОТЕЦ готовится нырнуть в толпу, но в последнее мгновенье приостанавливается и оборачивается к КОРОЛЮ.
И долго ты вот эдак, с голой жопой, Намерен колотиться на ветру?..
КОРОЛЬ
( сердито)
Линяй отсюда, умник!.. Топай, топай!..
Твои вопросы мне не по нутру!..
КОРОЛЬ-ОТЕЦ
( оскорблённо)
Сказать такое тестю!.. При народе!..
Ты всё же над собой держи контроль!..
Я тоже, братец, в некотором роде
И в некоторой степени… король!..
С этими словами КОРОЛЬ-ОТЕЦ направляется к карете.
ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР Домой?..
КОРОЛЬ-ОТЕЦ Домой!.. Народ тут больно злючий!..
ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР
( насмешливо)
Тебе чего бояться, дуралей?
КОРОЛЬ-ОТЕЦ
( глубокомысленно)
Что злит людей во время революций?
Излишнее скопленье королей!..
КОРОЛЬ-ОТЕЦ делает знак КУЧЕРУ, и карета трогается с места. В это время ПРИДВОРНЫЙ подводит к КОРОЛЮ МОЛОДУЮ ЖЕНЩИНУ в строгом костюмчике и в очках с толстыми стеклами.
ПРИДВОРНЫЙ
Тут к вам пришел… пришла… директор школы…
Ну, где учился этот… мальчуган…
Который закричал… что вы, мол, голый…
ДИРЕКТРИСА
( с негодованием)
Сказать про вас такое!.. Хулиган!..
НАЧАЛЬНИК ТАЙНОЙ ПОЛИЦИИ
( он всегда начеку)
Казнить?..
КОРОЛЬ
( испугавшись)
Кого?.. Заблудшего ребёнка?..
Ну, это ты хватил так уж хватил!..
Ну, мальчик пошутил… Весьма не тонко…
НАЧАЛЬНИК ТАЙНОЙ ПОЛИЦИИ
( мрачно соглашается)
Не тонко. Лет на десять пошутил.
ДИРЕКТРИСА
( со вздохом)
Другие времена – другие песни!..
Вот раньше было время – благодать!..
А от юнцов, что выбирают пепси, —
Чего другого можно ожидать?..
Мать – проститутка. Папа – алкоголик. Как может быть у них нормальный сын?!.
КОРОЛЬ
( мрачно)
Но ведь устами мальчика глаголет…
ДИРЕКТРИСА
( подозрительно)
Глаголет – кто?..
КОРОЛЬ
( со стоном)
Да истина же, блин!..
ПРИНЦЕССА
( она решается, наконец, взять инициативу в свои руки)
Тот мальчик – провокатор и обманщик,
А в будущем, быть может, и злодей!..
КОРОЛЬ
( рыдает)
Но этот мальчик прав!..
ПРИНЦЕССА
( невозмутимо)
А был ли мальчик?..
Я вообще не вижу тут детей!..
Толпа на площади, чувствуя, что пружина интриги начинает ослабевать, снова приходит в волнение… На возвышении появляется очередной ОРАТОР.
ЧЕТВЕРТЫЙ ОРАТОР
Эй, мужики!.. Берите в руки колья!..
Любому ясно – жизнь у нас не мёд!..
И спросим короля: Король, доколе?!.
ГОЛОС ИЗ ТОЛПЫ Доколе – что?
ЧЕТВЕРТЫЙ ОРАТОР
( не смутившись)
Неважно!.. Он поймёт!..
КОРОЛЕВСКАЯ ГВАРДИЯ тоже начинает выражать некоторые знаки беспокойства.
ГЕНЕРАЛ
( командует)
Гвардейцы! Всем построиться в колонны!..
Защиты нашей требует народ!..
ОФИЦЕР
( простодушно)
А кто наш враг?..
ГЕНЕРАЛ
( указывает на Короля)
Вот тот нудист в короне!..
Возьмём его, ребята, в оборот!..
ПРИНЦЕССА
( неожиданно)
Эй, доблестная гвардия!.. Ни с места!..
Кто двинется – любого пристрелю!..
(Выхватывает из-за корсажа массивный пистолет)
Он – мои жених, а я – его невеста, И я его без памяти люблю!..
ГЕНРИХ
( пробираясь сквозь толпу к Принцессе)
Принцесса!.. Как же это?!. Вспомни лето,
Слова, что ты шептала мне, любя!..
Куда тебя уносит, Генриетта?!.
ПРИНЦЕССА
( с отвращением глядя на Генриха)
