Деструктор пространства-времени — суперлативное стратегическое оружие.
Диахронический — проходящий сквозь время.
Дигнитарий — высший сановник.
Дидактика — прикладная наука о внедрении и усвоении информации, а также об индивидуальной и групповой коммуникативной социализации человека.
Дидакт-процессор — пансенсорный обучающий комплекс.
Дискурс — рассуждение.
Доктор — почетный титул, присваиваемый за научно-технологические достижения.
Доминион — административно-территориальная единица Звездной империи Террания, обладающая полной внутриполитической автономией. См. повесть "Бета-тест".
Драма-шоу — пансенсорная обучающая программа коммуникативной социализации и социометрии; педагогическая ролевая игра с фрактально разветвленным сценарием ситуативного взаимодействия социализированных игроков-участников.
Жандармерия — регулярные внутренние войска суперлативных миров.
Звездный конгресс — высший законодательный орган империи.
Зелот — ревнитель.
ИЗАК, индивидуальный защитно-атакующий комплект — боевая амуниция военнослужащих вооруженных сил империи. См. повесть "Бета-тест".
Изотопный таймер — принцип радиохимической инициации взрывных и прочих устройств. Таймер можно установить на срок от долей секунды до сотен тысяч лет, в зависимости от изотопного материала, подлежащего полураспаду.
Империя, Звездная империя Террания — форма правления и социально-технологического контроля над доступной Ойкуменой. См. повесть "Бета-тест".
Император — военный диктатор доступной Ойкумены. См. повесть "Бета-тест".
Инглик — имперский язык межнационального общения, возникший на основе языков изначальноземельных наций времен ранней Панспермии с большими заимствованиями из латинского и древнегреческого языков.
Индекс человеческого развития — сводный показатель суперлативности какой-либо планетной системы. См. повесть "Бета-тест".
Ин-плено — действительный член коллегиального собрания; напр. академик ин-плено Научно-технологического ареопага при императоре.
Инсайдер, инси — обитатель внутренней поверхности столичной планеты Террании-Примы.
Инстант-анабиоз — криогенное медицинское устройство, кратковременно блокирующее жизнедеятельность человеческого организма с целью принудительного восстановления поврежденных тканей тела и последующей реанимации.
Инсургент — повстанец.
Интергал — система межгалактической ретрансляционной связи.
Кальсонеты — в терминологии доктора Редверта нижние дамские панталоны с оборками образца XIX века.
Капрал — первое воинское звание после принесения военной присяги императору.
Каустический — едкий.
Кафедральный — авторитетный.
Квазиразум — искусственный интеллект.
Кварта — четвертая планета солнечной системы.
Квинта — пятая планета солнечной системы.
Классифицированный — засекреченный, наделенный специальными полномочиями. См. повесть "Бывший рай".
Коадъютор — лицо, в ряде случаев, прежде всего в условиях чрезвычайной ситуации, исполняющее обязанности военного руководителя гражданского учреждения, организации.
Колония — административно-территориальная единица Звездной империи Террания, в соответствии с имперским индексом человеческого развития не достигшая права на внутриполитическую автономию. См. повесть "Бета-тест".
Командатор — должностное лицо, делегирующее часть своих полномочий другим должностным лицам. Напр.: лорд-командатор Реконсилиума, спикер-командатор Звездного конгресса и т. п.
Комбатант, комбатанты — воин, лица обоих полов, способные носить оружие.
Комплот — заговор.
Комфи (от "комфорт") — квазиживой биотканнный материал на основе макромолекул из мембранных абсорбентов и детергентов.
Конвенциональный — обычный, ординарный.
Конфидент — негласный сотрудник контрразведки императора.
Конфидес — контрразведка императора.
Краулер — древнее членистоколесное транспортное средство полнорельефной проходимости.
Креденциалы — полное антропометрическое удостоверение личности гражданина Звездной империи Террания, аппаратно встроенное в индивидуальное информационное устройство: браслет-коммуникатор, стандартный или боевой инфомодуль.
Крейсер — патрульная оперативно-тактическая оружейно-транспортная платформа метагалактического класса.
Криппер — мультигусеничная амфибия на гибком шасси, базовая модель боевых машин времен ранней Панспермии.
Крыса, крысолюд — см. ратер.
Ксеноцид — уничтожение живых и квазиживых организмов, враждебных биологическому виду человек разумный.
Кухонный процессор — терминальный пищевой синтезатор. См. повесть "Бета-тест".
Кшатрий — индостанский воин.
Лабильный — неустойчивый.
Левант — трансгалактический теневой консорциум, конгломерат научно-промышленных и трейдерских корпораций; исторически Л. - метагалактическая пиратская ассоциация доимперского периода. См. повесть "Бывший рай".
Легитимный — подлинный, законный.
Лен, ленные владения — наследственные планетарные владения, утвержденные императором и имперским Реконсилиумом лендлордов в частной собственности владельца на основании принесения последним имперской ленной присяги.
Лендлорд — наследственный планетарный землевладелец.
Макросенсор — внешний автономный датчик системы наблюдения, захвата цели и ведения огня.
Манор — бенефициарное земельное владение, находящееся в пользовании или в частной собственности.
Мастер-сержант — второе унтер-офицерское воинское звание.
Матица — потолочная балка в древних деревянных жилищах.
Мастофил — каннибал, промышляющий охотой на женщин и поеданием их молочных желез.
Ментатор — квазиживой композиционный кибернетический мозг.
Метаболический процессор — стационарное амниотическое устройство роста и восстановления тканей и внутренних органов организма человека.
Метадоксальная церковь — религиозная конфессия.
Металл-хитин — аморфно-кристаллический биоматериал со свойствами металла и неорганического пластика.
Миноритарный — пребывающий в меньшинстве.
Милитанты — иррегулярные воинские формирования локально-глобальной обороны.
Миллениум — тысячелетие.
Мультикафедральный собор — храм, где отправляют религиозные обряды приверженцы многих конфессий.
Наноинфильтранты — автоэволюционирующие перинаниты Кадма-Вэ.
Наноскафы — 1. медицинские, симбионты человека, механические и биологические микроагенты-перинаниты в артифицированной иммунной системе человеческого организма; 2. промышленные перинаниты, применяемые для комплексных воздействий на сырье и материалы.
Нанофаги — специализированные микроагенты, оказывающие разрушающее воздействие на субмолекулярные или клеточные структуры перинанитов.
Научно-технологический ареопаг — консультативный совет при императоре, академия наук. См. повесть "Бета-тест".
Нобилитет — имперское военное землевладельческое сословие.
Нобиль — титулованный военнослужащий.
Нуль-транспортировка — мгновенный переход между двумя точками произвольно искривленного пространства-времени.
Ойкумена, Экумена — пространственно-временная среда обитания человека разумного.
Омнирецепторы — система датчиков, воспринимающих весь диапазон электромагнитных излучений, а также изменения гравитационного градиента.
Орбитальная крепость — укрепленная космическая станция или планетоид на стационарной орбите.
Орбитальный десант — элитный род войск вооруженных сил империи, предназначенный для захвата и удержания планетарных плацдармов и космических объектов.
Ордалия — судебный поединок, Божий суд.
Ординат-профессор — штатная должность преподавателя университета или приравненных к нему учебных заведений.
Ордонанс (имперский) — командное распоряжение императора о полном или частичном приведении в боевую готовность вооруженных сил и средств империи.
Орехи — (груб. — вульг.) мужские семенники, яички.
Орифламма — пламенеющее знамя, эмблема и боевая награда в спейсмобильной пехоте.
Палеография — научная дисциплина, изучающая древние текстуальные и аудиовизуальные источники. См. повесть "Бета-тест".
Палеосоциология — научная дисциплина, изучающая историческое развитие социально-политических отношений.
Пандемониум — шумный хаос.
Пансенсориум — биотронная система всеобъемлющего воздействия на чувственное рациональное восприятие человека. См. повесть "Бета-тест".
Панспермия — метагалактическое рассеяние человечества.
Параферналия — специальное оснащение и оборудование.
