Я вяло улыбаюсь и с опаской смотрю на диван. «Хм… сидеть».
– Что с тобой?
– Я упала и приземлилась на задницу.
Ей не приходит в голову усомниться в моих словах – у меня чуть ли не самая плохая координация движений во всем штате Вашингтон. Никогда не думала, что буду этому радоваться. Осторожно сажусь, приятно удивившись, что все не так уж плохо, и смотрю на Кейт. Внезапно в памяти всплывает разговор с Кристианом в «Хитмане»: «Если бы ты была моей, тебе бы еще неделю было больно сидеть после того, что ты вчера устроила». Я обратила внимание только на слова «если бы ты была моей», хотя уже тогда звенели тревожные звоночки. Я была слишком растерянной и влюбленной, чтобы их заметить.
Кейт возвращается с бутылкой красного вина и вымытыми чашками.
– Ну, поехали?
Она вручает мне чашку с вином. Вряд ли оно вкуснее «Боланже».
– Ана, если этот придурок боится серьезных отношений, брось его. Хотя, честно говоря, я что-то не понимаю. На приеме после выпускной церемонии он не сводил с тебя глаз, следил за каждым твоим движением. Я бы сказала, что Кристиан от тебя без ума, но, возможно, он демонстрирует свою любовь странным способом.
Без ума? Кристиан? Странным способом? Вот именно.
– Кейт, тут все запутанно. А как ты провела вечер? – спрашиваю я.
Не хочу обсуждать свои отношения с Кристианом, чтобы не сболтнуть лишнего. А Кейт достаточно задать один вопрос, и ее уже не остановишь. Так хорошо сидеть и слушать ее болтовню, очень успокаивает. Последние новости – Итан, возможно, будет жить с нами после того, как они вернутся из отпуска. Будет забавно, Итан тот еще весельчак. Я хмурюсь. Вряд ли Кристиану это понравится. Хотя… сам виноват. Пусть терпит. Я выпила две чашки вина и решаю пойти спать. Сегодня был долгий день. Кейт обнимает меня и берет телефон, чтобы позвонить Элиоту.
Чищу зубы и проверяю чертов ноутбук. В почте сообщение от Кристиана.
От: Кристиан Грей
Тема: Ты
Дата: 26.05.2011, 23:14
Кому: Анастейша Стил
Дорогая мисс Стил!
Вы просто восхитительны! Самая красивая, понятливая, остроумная и храбрая женщина из всех, кого я только встречал. Примите адвил, и это не просьба. Не садитесь за руль своего «жука». Я узнаю.
Кристиан Грей,Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Подумать только, не садиться за руль моей машины! Печатаю ответ.
От: Анастейша Стил
Тема: Лесть
Дата: 26.05.2011, 23:20
Кому: Кристиан Грей
Лесть никуда не приводит, но, поскольку Вы уже везде были, это спорный вопрос. Мне нужно отвести машину в автомастерскую, чтобы я могла ее продать, так что никакие дурацкие возражения не принимаются. Красное вино всегда предпочтительнее адвила.
Ана
PS: Порка розгами для меня НЕДОПУСТИМОЕ действие.
Нажимаю на «Отправить».
От: Кристиан Грей
Тема: Обескураживающие женщины, которые не умеют принимать комплименты
Дата: 26.05.2011, 23:26
Кому: Анастейша Стил
Дорогая мисс Стил!
Я не льщу. Вам пора спать. Принимаю дополнение к недопустимым действиям.
Не пейте слишком много.
Тейлор избавится от Вашей машины и возьмет за нее хорошую цену.
Кристиан Грей,Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
От: Анастейша Стил
Тема: Справится ли Тейлор?
Дата: 26.05.2011, 23:40
Кому: Кристиан Грей
Уважаемый господин Грей!
Удивительно, что Вы готовы рискнуть своим подручным, позволив ему вести мою машину, но не женщиной, которую время от времени трахаете. Сомневаюсь, что Тейлор сможет выручить лучшую цену за упомянутую машину. В прошлом, еще до нашей встречи, я славилась умением торговаться.
Ана
От: Кристиан Грей
Тема: Осторожнее!
Дата: 26.05.2011, 23:44
Кому: Анастейша Стил
Дорогая мисс Стил!
Думаю, что это говорит КРАСНОЕ ВИНО и что у Вас был очень долгий день. Хотя мне очень хочется приехать прямо сейчас и принять меры, чтобы Вы не могли сидеть целую неделю, а не один вечер.
Тейлор – бывший военный и способен водить все, от мотоцикла до танка «Шерман». Ваша машина не представляет для него угрозы.
И, пожалуйста, не называйте себя «женщиной, которую я время от времени трахаю», так как, честно говоря, это меня безумно ЗЛИТ, и Вам не понравится иметь со мной дело, когда я зол.
Кристиан Грей,Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
От: Анастейша Стил
Тема: Сам осторожнее!
Дата: 26.05.2011, 23:57
Кому: Кристиан Грей
Уважаемый господин Грей!
Не уверена, что Вы мне вообще нравитесь, особенно сейчас.
Ана
От: Кристиан Грей
Тема: Сам осторожнее!
Дата: 27.05.2011, 00:03
Кому: Анастейша Стил
Почему я тебе не нравлюсь?
Кристиан Грей,Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
От: Анастейша Стил
Тема: Сам осторожнее!
Дата: 26.05.2011, 00:09
Кому: Кристиан Грей
Потому, что ты никогда не остаешься со мной.
Вот так, пусть подумает. Захлопываю ноутбук с решимостью, которую на самом деле не чувствую, и ложусь в постель. Выключаю ночник и смотрю в потолок. День выдался долгим, сплошные нервные потрясения. Приятно было провести время с Рэем. Он неплохо выглядит и, как ни странно, одобряет Кристиана. Да, еще Кейт с ее болтливым ртом. Признание Кристиана в том, что он когда-то голодал. Как это, черт возьми? Господи, машина. Я не сказала Кейт о новой машине. И о чем только Кристиан думал?
А еще сегодня он впервые меня ударил. Меня никогда не били. Во что я ввязалась? Возвращение Кейт помогло мне сдержать слезы, но сейчас они медленно катятся из глаз, стекая по вискам в уши. Я влюбилась в эмоционально закрытого человека, и ничего хорошего из этой любви не выйдет – подспудно я это понимаю. По его собственному признанию, он испытал пятьдесят оттенков зла. Как? Почему? Должно быть, это ужасно, и от мысли, что ребенком он подвергался невыносимым страданиям, я плачу еще сильнее. «Будь он более нормальным, то вряд ли бы хотел тебя», – ехидно замечает мое подсознание, и в глубине души я с ним согласна. Зарываюсь лицом в подушку, и словно открываются шлюзы – впервые за много лет я рыдаю и не могу остановиться.
Из темной ночи души меня вырывает крик Кейт.
«Какого хрена ты тут делаешь?»
«Нет, не можешь!»
«Что ты с ней сотворил на этот раз?»
«С тех пор, как вы встретились, она все время плачет!»
«Не смей туда входить!»
Кристиан врывается в мою комнату, бесцеремонно включает верхний свет, и я невольно жмурюсь.
– Господи, Ана! – бормочет Кристиан, выключает свет и бросается ко мне.
– Что ты здесь делаешь? – выдавливаю я между всхлипами.
Вот дерьмо, не могу унять слезы. Кристиан включает ночник, и я снова щурюсь. Входит Кейт и останавливается в дверях.
– Хочешь, я вышвырну этого засранца? – спрашивает она, источая термоядерную враждебность.
Кристиан поднимает брови, он явно удивлен лестным эпитетом и открытой неприязнью Кейт. Я качаю головой, и она возмущенно закатывает глаза. Ох… я бы не стала этого делать перед мистером Г.
– Позови, если я понадоблюсь, – уже спокойнее говорит Кейт и добавляет со злостью: – Смотри у меня, Грей!
Он кивает, Кейт поворачивается и неплотно закрывает дверь.
Кристиан смотрит на меня с мрачным выражением на побледневшем лице. Из внутреннего кармана пиджака в мелкую полоску он достает носовой платок и дает мне. Я вспоминаю, что один его платок у меня уже есть.
– Что случилось? – тихо спрашивает Кристиан.
– Зачем ты приехал? – осведомляюсь я, не ответив на его вопрос.
Слезы чудесным образом высохли, но мое тело сотрясают всхлипы.
– Забота о тебе входит в мои обязанности. Ты сказала, что хочешь, чтобы я остался, и вот я здесь. И в каком виде я тебя нахожу? – Он растерянно щурится. – Уверен, что это моя вина, только не понимаю, в чем именно. Ты плачешь потому, что я тебя ударил?
Собираюсь с силами и сажусь лицом к Кристиану. Ягодицы все еще саднят, и я морщусь.
– Ты приняла адвил?
Я качаю головой. Кристиан сердито прищуривается и выходит из комнаты. Слышу, как он разговаривает с Кейт, но не могу разобрать слов. Через минуту он возвращается с таблетками и чашкой воды.
– Выпей, – мягко приказывает он и садится рядом со мной.
Делаю то, что велено.
– Поговори со мной, – шепчет Кристиан. – Ты сказала, что все в порядке. Я бы никогда тебя не оставил, если бы знал, в каком ты состоянии.
Я разглядываю свои руки. Что я еще не сказала? Я хочу большего. Хочу, чтобы он остался не потому, что я разрыдалась, а потому, что сам этого хочет. И я не хочу, чтобы он меня бил. Разве это чрезмерное желание?
