Фэллон устроился поудобнее, явно наслаждаясь происходящим. Изабелла наклонилась к нему и шепотом спросила под прикрытием оживленной беседы:
— О чем ты думаешь?
— Что я чувствую себя тут как дома. Меня окружают мои люди и никто не считает странным.
— Конечно, нет.
Аризона встала и, направившись к буфету за бутылкой виски, спросила у Бернис:
— А помнишь, как они отправили нас узнать, что точно происходило в подвале того здания в Изумрудном треугольнике Северной Калифорнии?
— Конечно. Оказалось, что там экспериментировали с осознанным сновидением. Хотели использовать людей, способных действовать во сне, для охоты на серийных убийц. Это дело закончилось полной неразберихой. Главный в лаборатории обвинил нашего директора, что тот пытается завладеть его территорией, а наш вдруг тоже принялся вешать на него всех собак. Вылилось это в жестокое противостояние. Классический пример бюрократической войны за сферы влияния.
— Я до сих пор смеюсь, когда вспоминаю это дело, — заметила Аризона.
— Ничего себе. — Фэллон отставил пустую тарелку, выпрямился и сложил руки на столе. — Никогда не слышал, что в Северной Каролине проводятся эксперименты по осознанному сновидению. Расскажите поподробнее.
Аризона поставила на стол виски и четыре бокала, уселась на свое место и Бернис приступила к повествованию:
— А начиналось все так…
Фэллон тем временем активировал сверхвосприятие и стал внимательно слушать, ведь главное в фантазиях Часового — это знать нужный для них контекст.
Фэллон опустил руку под стол и нашел ладонь Изабеллы. Она крепко сжала его пальцы. Энергия их любви потекла сквозь него, освещая все места, которые раньше были скрыты тенью.
Когда в рассказе возникла пауза, Фэллон улыбнулся ей и сказал:
— Не только ты одна обрела настоящую жизнь. Я тоже.
— И так лучше, да?
— Да, — согласился он, — так гораздо лучше.
Примечания
1
Такой фразой отреагировала королева Виктория, когда в ее присутствии некий гость осмелился рассказать фривольный анекдот. — Здесь и далее примеч. пер.
2
Военная база ВВС США в пустыне Невада, где предположительно изучают НЛО и внеземные цивилизации.
3
От лат. memento mori — помни о смерти.
4
Один из крупнейших онлайн-магазинов одежды и обуви США.