class="p1">После всех предисловий мы наконец-то можем узреть, как Снейп ведет Защиту от Темных искусств.
Снейп уже успел обустроить класс по своему вкусу: в комнате было темнее, чем обычно, потому что шторы были задернуты, горели свечи. На стенах висели новые картины, на них люди корчились от боли, истекали кровью или страдали от странных увечий. Ученики расселись в полном молчании, настороженно поглядывая на мрачные, зверские изображения. (ГП/ПП)
Мы не знаем наверняка, есть ли необходимость в задернутых шторах и свечах или Снейп просто не может без выразительного антуража. Но хорошо, что он сразу же завладевает вниманием учеников, потому что его программа будет «чертовски сложной». (ГП/ПП)
Как и на первом занятии Зельеварения на первом курсе Гарри, Снейп околдовывает словами, очаровывает учеников, чтобы они почувствовали магическую суть предмета, который им предстоит изучать. Они волшебники, им дарована сила, значительно превосходящая возможности обычного человека. Снейп обращается не к рассеянным подросткам перед ним, а к магии внутри них, которую он уважает и хочет, чтобы они также почитали.
– Темные искусства, – говорил Снейп, – многогранны, разнообразны, изменчивы и вечны. Сражаться с ними – все равно что биться с многоголовым чудовищем, у которого на месте каждой отрубленной головы вырастает новая, еще более свирепая и хитроумная. Вы сражаетесь с материей непостоянной, нестабильной и несокрушимой. (ГП/ПП)
Этот подход полностью противоположен тактике, которую Снейп использует с Пожирателями смерти. При них он постоянно принижает способности Гарри и могущество Дамблдора, с целью вызвать чувство ложного превосходства. Но своих учеников он предупреждает, что не стоит недооценивать темных колдунов. Зубрежкой их не сокрушить. Чтобы сражаться с ними, нужно понимать их образ мыслей. Их не получится искоренить раз и навсегда.
– Следовательно, – сказал Снейп чуть громче, – ваша защита должна быть столь же изобретательной и гибкой, как та магия, действие которой вы хотите отменить. (ГП/ПП)
Отменить. Вот ключ к тому, как Снейп работает с Темными искусствами. Те, кто знают, каким образом был нанесен вред, и кто искренне желают одолеть зло, а не перейти на его сторону, способны обернуть темную магию вспять. Этот подход доступен не каждому, особенно если они сами не творили темные заклятия. Но таков путь Снейпа, и мы знаем, что нивелировать темную магию он умеет лучше всех в Хогвартсе.
– В чем преимущество невербальных заклинаний?
В воздух взметнулась рука Гермионы. Снейп по очереди посмотрел на каждого, убедился, что выбора нет, и отрывисто сказал:
– Очень хорошо. Мисс Грейнджер!
– Противник не имеет представления о том, какое заклятие вы собираетесь осуществить, – сказала Гермиона, – что дает вам крошечное преимущество во времени.
– Ваш ответ практически дословно повторяет определение из «Стандартной книги заклинаний для шестого курса», – пренебрежительно сказал Снейп (Малфой в углу хихикнул), – но по сути верен. Да, те, кто научился использовать магию, не выкрикивая заклятия во все горло, привносят в свое колдовство элемент неожиданности. (ГП/ПП)
«Выкрикивать заклинания» – это напоминает прежнее едкое замечание Снейпа, его скорбь от того, что большинство учеников не испытывают восторга перед Зельеварением, ведь на этих уроках им почти не придется «с глупым видом помахивать волшебной палочкой». (ГП/ ФК) И вновь Снейп в своей оскорбительной манере поясняет, что в магии он ценит самодостаточность, силу, проистекающую исключительно из внутренних ресурсов человека и не зависящую от ненадежных внешних атрибутов.
Снейп предлагает ученикам перейти к практике невербальных заклинаний.
Конечно, спустя десять минут Гермионе удалось без единого звука отразить заклятие-подножку, которое шепотом произнес Невилл; любой нормальный учитель подарил бы Гриффиндору двадцать баллов за такое достижение, с горечью подумал Гарри, но Снейп как будто ничего не заметил. (ГП/ПП)
Почему Снейп игнорирует Гермиону на этот раз?
Мы не знаем, какой ответ хотел бы услышать Снейп, но точно не цитату из учебника, сухую и не оставляющую простора для обсуждения. Мы видим, что после ответа Гермионы Снейпу расхотелось замечать ее. Она акцентирует внимание не на том, на чем следует: крошечное преимущество во времени вряд ли спасет ее в грядущей войне. Мысли Гермиона шире, она бы поняла, в чем заключается более важное преимущество невербальных заклинаний и почему именно эту тему Снейп дал на первом уроке по столь любимому им предмету.
МИСС ГРЕЙНДЖЕР, ВЫ ДОЛЖНЫ ЭТО ЗНАТЬ
В чем преимущество невербальных заклинаний?
• Если вы Пожиратель смерти, а маглорожденная колдунья в Отделе тайн накладывает на вас заклятие немоты (ГП/ОФ), вы все равно сможете наслать на нее проклятие, от которого ей придется лечиться десятью целебными настойками. (ГП/ОФ) Большое спасибо, профессор Снейп.
• Когда министр магии и генеральный инспектор Хогвартса пытаются чуть ли не пытками вырвать у студентки признание, что в школе существует нелегальный кружок, вы можете незаметно для них изменить ее память[3]. (ГП/ОФ)
• Если вы домовой эльф – или любое иное магическое существо без права голоса, – вы все равно можете творить потрясающую магию без единого словечка.
• Если вы прячетесь от того, кто хочет вас убить, вы можете колдовать, оставаясь незамеченным.
• Если вы хотите защитить кого-нибудь, вы можете сделать себя невидимым и творить защитные заклятия незаметно для окружающих.
За несколько месяцев до того, как ученики его возненавидят, Снейп пытается научить их, как творить магию, даже если они не могут сказать ни слова. Гермиона – ма-глорожденная и главный стратег в команде Гарри против Волан-де-Морта. Ей нужно знать, как прятаться. Как с помощью магии защитить себя и других, не выдавая себя врагу. Если она не выучится невербальным заклинаниям, она покойница.
То же самое касается другого лучшего друга Гарри, с которым проблем еще больше.
Рон, который должен был наводить порчу на Гарри, весь побагровел, крепко сжимая губы, чтобы не поддаться искушению и не прошептать заклятие. Гарри поднял палочку, готовясь отразить заклятие, которое вряд ли в него когда-нибудь прилетит.
– Какое убожество, Уизли, – сказал Снейп через несколько минут. – Давайте-ка я покажу вам…
Он взмахнул палочкой с такой скоростью, что Гарри отреагировал инстинктивно; напрочь забыв о невербальных заклинаниях, он закричал:
– Протего!
Щитовые чары сработали настолько мощно, что Снейпа сшибло с ног, и он врезался в стол. (ГП/ПП)
О боже. Что ж, по крайней мере, рефлексы Гарри в порядке, а Щитовые чары получаются мощными.
Снейп искренне пытается его хоть чему-то научить, но, учитывая историю их взаимоотношений, не стоит удивляться, что Гарри слишком нервничает, чтобы усваивать материал.
– Он хотел наслать на меня порчу, если ты вдруг
