– Хотели проинспектировать один из принадлежащих «Кидсмарту» детских приютов. Есть основания предполагать, что двое подростков, ранее содержавшихся там, причастны к этому делу. Я имею в виду убийство Уоллисов, – пояснил Эдриан.
– В таком случае придерживайтесь намеченного плана. Ваша интуиция, кажется, приносит плоды. Я поговорю с Фрейзером, и он отправится туда с вами. Где-то в добытой вами информации содержится ключ к обнаружению Люси Ханниган.
– Спасибо, что так внимательно выслушали нас, – сказала Имоджен.
– Если честно, я давно гадала, чем вы двое занимаетесь. Внешне складывалось впечатление, что вы просто просиживаете задницы в участке. – Она одарила их чуть заметной полуулыбкой. – Приятно узнать, что вы действительно пытались раскрыть это дело. Могу вас заверить, я отнюдь не враг. Однако давайте пока придержим важные детали расследования. У Картеров слишком много друзей повсюду, так что стоит проявлять предельную осторожность. До нынешнего дня все находились на шаг впереди нас. Как только Гэри найдет что-то конкретное на Ричарда Уоллиса, мы арестуем его и предъявим обвинение ему и его подельникам. Я прикажу нескольким сотрудникам просмотреть записи с камер наружного наблюдения, как и с тех, что установлены на дорогах, чтобы выяснить, нет ли на них подсказки о местонахождении Люси. Мы отследим ее мобильный телефон. Сделаем все, что в наших силах.
У Капур зазвонил мобильник. Она посмотрела на дисплей и подняла указательный палец. Потом встала и вышла из комнаты за пределы слышимости детективов.
Имоджен краем глаза вдруг увидела что-то на полу рядом со стеллажом, где Эдриан выставил коллекцию моделей автомобилей. Это были ключи.
– Я думала, ты потерял ключи от машины.
Она подняла их и передала Эдриану.
– Я их действительно потерял… И, послушай, я там точно искал!
Он посмотрел на ключи в своей руке, и на его лице отразилась растерянность. Через секунду он стряхнул ее и сунул связку в карман.
– Кажется, тебе стоит прилечь. Неважно выглядишь, – тихо сказала Имоджен. – На тебя слишком многое навалилось.
– Если предположить, что со всем этим связан Доминик, а именно так я и думаю, зачем ему Люси? Не вижу логики. Он должен понимать, что этим заставит меня еще усерднее копать под него.
– Ты уверен, что он вообще знает о вас?
– Думаю, да. Такое впечатление, что ему известно обо всем.
* * *
У Эдриана голова шла кругом. Но хуже всего было выносить пристальный взгляд Имоджен. Складка на лбу, образовавшаяся у нее от глубокой задумчивости, невыносимо раздражала. Он терпеть не мог ее попыток выказать сочувствие, что было, вообще-то, не характерно для детектива Грей. Они видели силуэт Капур, расхаживавшей под окнами гостиной. Эдриан снова взял телефон и набрал номер Люси. После нескольких гудков включился автоответчик.
Эдриан издал исполненный отчаяния стон.
– Где же она?
Ему хотелось поскорее уйти из дома и найти Люси, но он понимал, что находится в сложном положении.
– Мы найдем ее, Майли. – Имоджен положила ладонь на его колено.
– Если она оказалась на Лэнгатон-лейн, то ехала не домой. Это совсем в другой части города.
Он в сотый раз посмотрел на свой телефон, перезагрузил его на случай временного сбоя, потом проверил электронную почту, текстовые сообщения и прочие возможности, которыми можно воспользоваться, чтобы связаться с ним. Но ничего не обнаружил. Он снова позвонил Люси и перевел телефон в режим громкой связи. Все повторилось: сначала несколько гудков, потом автоответчик.
– Ты представляешь себе, что было в документах, которые она забрала? – спросила Имоджен, когда Эдриан отключил дисплей.
– Нет. Но думаю, это были выписки с банковских счетов.
Старший инспектор заглянула в комнату и попросила их выйти. Инстинктивно Эдриан снова включил телефон, чтобы проверить поступление новых сообщений, но на дисплее ничего не отразилось. Эдриан вышел и увидел, что босс стоит у его машины.
– Будьте любезны, детектив Майлз, с вашим автомобилем что-то не так?
– Вроде с ним все в порядке.
– Ничего странного?
– Ничего.
Казалось, Мира всматривается в лицо Эдриана, чтобы проследить за его реакцией на вопросы.
– Пожалуйста, попытайтесь еще раз позвонить Люси Ханниган, при мне.
Эдриан достал мобильник. Только теперь он начал догадываться, к чему клонит начальница. У него задрожали пальцы, когда он выбирал иконку с контактом Люси. Он нажал на нее и закрыл глаза. Чуть приглушенный звук донесся до них вполне отчетливо и ясно, и Эдриан обнаружил, что не может сглотнуть, не в состоянии думать. Но не потому, что заранее знал: телефон зазвонит из багажника его машины, а по совсем иной причине. Он не мог оторвать глаз от лужицы крови, образовавшейся под задними колесами. В багажнике лежала Люси.
– Откройте багажник, пожалуйста, инспектор Майлз, – уже более суровым тоном попросила старший инспектор Капур, ее слова прозвучали резко.
Это была не просьба, а приказ.
– Я ничего не понимаю. – Эдриан бросил взгляд на напарницу, чье лицо отражало множество эмоций сразу.
Увидев на лице Имоджен беспокойство, он не смог сохранить давшее трещину хладнокровие, Эдриан почувствовал, как слезы навернулись на глаза.
– Откройте багажник, – повторила Капур внезапно охрипшим негромким голосом.
– Нет… – Эдриан попятился.
Никто из них не хотел увидеть то, что лежало в багажнике.
– Тогда, быть может, отдашь ключи мне? Она может быть еще жива! – воскликнула Имоджен.
Она протянула руку, но Эдриан пришел в себя, услышав предположение, что Люси может быть жива. Он отпер багажник и немного приподнял крышку. Его рука замерла: не хотелось открывать шире, не хотелось узнать, что внутри. Имоджен положила ладонь на его плечо, и он невольно шагнул назад.
Горло Люси было перерезано. Она вся пропиталась кровью, не оставалось ни шанса, что она жива. Но Имоджен все равно просунула руку, чтобы проверить пульс. Эдриан мог только наблюдать, не в силах смахнуть слезы, струящиеся из глаз.
Старший инспектор опустила крышку багажника, оставив его открытым не более чем на дюйм, чтобы не оставлять тело на виду. Хотя теперь это уже не имело смысла. Картину словно выжгли в мозгу Эдриана, чтобы он никогда не смог забыть: локоны, прилипшие к лицу, изумленное выражение в глазах, кровь на горле, напоминающую воротник водолазки.
– Нам придется начать следствие по этому делу. Вы арестованы, инспектор Майлз, и ваш послужной список не предполагает никаких поблажек. – Капур обращалась к Эдриану, который не мог оторвать взгляда от багажника.
– Я не делал этого. – Эдриана крупно затрясло, и он почувствовал руку Имоджен на своем плече – она пыталась успокоить его, помочь обрести равновесие.
– Вы раньше говорили кому-нибудь, что потеряли ключи от машины? – спросила Капур.
– Да. Я даже заказал другие. Домой меня подвезла Грей.
– А ремень? Когда вы в последний раз видели его?
– Может, неделю назад.
– Неделю?
– Не знаю, я не уверен.
Эдриан чувствовал, как эмоции меняются от печали к злости, но затем постепенно им стала овладевать паника.
– Дышите глубже, детектив. Я понимаю, как вам тяжело. Просто стараюсь немедленно сопоставить факты.
– Хорошо.
Эдриан слышал слова, но сейчас они для него не имели смысла. Люси мертва. Больше он никогда не встретится с ней. Он подавил рвущийся наружу крик. Надо дождется момента, когда он останется один, чтобы дать горю излиться.
– А ваша машина, она стоит на том месте, где вы обычно паркуете ее?
– Да, она всегда стоит здесь.
– Как вы думаете, соседи могли заметить что-нибудь?
– В этом районе каждый живет своей жизнью, не обращая внимания на других. Не знаю. Опросите их!
– Ладно. Я сейчас официально назову это преступлением и вызову подкрепление. Хотите что-то добавить к сказанному, детектив Майлз?
– Я вообще пока не в состоянии думать.
