Читем онлайн Маска ночи - Филип Гуден

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

– Даже в пьесах не все так просто, позволь заметить.

– Да? – Я весь обратился в слух.

– В развязках, – сказал Вильям Шекспир, – вся хитрость в развязках.

Примечания

Здесь и далее произведения У. Шекспира цитируются в переводе Т. Щепкиной-Куперник.

См. «Бледный гость». (Прим. авт.)

Игра слов: «harts» (олени) и «hearts» (сердца). (Прим. перев.)

Root (англ.) – корень. (Прим. перев.)

Вечерний звон – сигнал для гашения огня и тушения света. (Прим. перев.)

Flower (англ.) – цветок.

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Маска ночи - Филип Гуден бесплатно.

Похожие на Маска ночи - Филип Гуден книги

Волчья каторга - Евгений Сухов - Исторический детектив
Сломанная тень - Валерий Введенский - Исторический детектив
Маска красной смерти - Эдгар Алан По - Исторический детектив
Алая маска - Елена Топильская - Исторический детектив
Сикстинский заговор - Филипп Ванденберг - Исторический детектив
Беглая монахиня - Филипп Ванденберг - Исторический детектив
А что там в Брюгге? - Юлия Родионова - Историческая проза / Исторический детектив / Русская классическая проза
Ликвидация. Книга вторая - Алексей Поярков - Исторический детектив
Дело Зили-султана - АНОНИМYС - Исторический детектив
Заговор против «Эврики». Брошенный портфель - Виктор Егоров - Исторический детектив

Оставить комментарий