Тут дверь кабинета отворилась, и показался Эрдемир. Он что-то отрывисто произнес Фаруку и пошел прочь от кабинета.
— Все нормально, — сказал Фарук. — Тебя сейчас допросят, а потом мы поедем в отель.
Они вошли в кабинет, и гражданский (как оказалось, это был следователь) стал спрашивать Расима о том, кто он такой и как попал в Турцию. Затем вопросы стали касаться фальшивых долларов. Следователь спросил, где их покупал Расим, имел ли он когда-нибудь дело с местной полицией города Минска (следователь произносил это название как Мэнск). Говорил следователь по-турецки, а на русский язык его вопросы переводил Фарук.
— Где вы учились?
— Это так важно? — удивился Расим.
— Не я задаю вопросы, — пояснил Фарук, и тут же любезно улыбнулся гражданскому. — Ты же должен понимать, что они пытаются установить картину.
— Картину чего?
— Картину преступления.
— Какое отношение к этому имеет моя учеба?
— Ты что действительно не понимаешь? Если ты скажешь, что окончил технический или химический вуз, то у них больше оснований подозревать тебя в фальшивомонетничестве.
Следователь, недовольный долгим разговором подозреваемого и переводчика на русском языке, что-то недовольно сказал Фаруку по-турецки. Допрос продолжился. И чем дольше он продолжался, тем больше казалось Расиму, что вопросы следователя не имеют никакого отношения к вопросам, которые обычно задают или должны задавать фальшивомонетчикам.
При всей детальности допроса следователь не спросил, где купил эту купюру Расим? Есть ли у него чек обменного пункта? Был ли это обменный пункт в Турции или он находится на территории Беларуси? Зато он интересовался: кто был его преподавателями в вузе? Есть ли мечеть в городе, где он родился? Какие отношения к мусульманам в Беларуси вообще?
— Есть ли претензии к нам? — перевел последний вопрос Фарук.
— Нет, — помотал головой Расим. Он ожидал, что Фарук также коротко переведет его ответ. Но Фарук стал о чем-то пространно распространяться следователю, а тот удовлетворенно кивать ему в ответ головой.
— Все, — наконец сказал Фарук. — Сейчас небольшая процессуальная процедура, и мы свободны.
— Слава Богу, — вздохнул Расим.
В кабинет вошел человек с маленьким чемоданчиком в руке. Процедура оказалась не одна. Сначала Расиму остригли ногти на руках, а затем сняли отпечатки пальцев.
Наконец, кое-как вытерев руки салфеткой, Расим вместе с Фаруком покинул кабинет следователя.
Они сели в машину Фарука и поехали в отель. Когда выехали за город, Расим спросил:
— Слушай, я хотя и не знаю турецкого, но перевод короткого слова «нет», должен звучать как «ёк». А ты чего там говорил, чуть ли не полчаса?
— Я благодарил от твоего имени полицию, которая вела себя по отношении к тебе весьма корректно.
— Понятно… А скажи-ка мне еще, мой верный переводчик, какое дело этому специалисту по фальшивым монетам до моих преподавателей в вузе.
— Не знаю, — ответил Фарук. — Может быть, он вообще сомневался в фактах твоей биографии и задавал контрольные вопросы.
— Ну а мечеть ему зачем нужна?
— Я сказал ему, что мы одной веры.
— Это было так нужно?
— Чем больше общего у нас, тем легче найти общий язык и развязать все узелки.
— Тебе бы следователем работать, — сказал Расим.
— А я им и работал, — ответил Фарук. — Ты, думаешь, откуда я Эрдемира знаю?
— А кто такой этот Эрдемир?
— Эрдемир — это человек, который тебя вытащил из каталажки.
— Понятно. А он вытащил меня навсегда, или…
— Не знаю, все будет упираться в то, что покажет экспертиза денег, плюс анализ микрочастиц, которые были у тебя под ногтями.
— Ты полагаешь, что там…
— Правильно… Они полагают, что там есть то, что бывает у тех, кто делает фальшивые деньги.
— А если этого там не окажется, я реабилитирован?
— Да, как непосредственный изготовитель фальшивых купюр, но как распространитель…
— Твою дивизию! Что же делать?
— Пока ничего, дождемся результатов экспертиз.
— Надо позвонить начальству в Минск.
— Зачем?
— Сообщить обо всем.
— Не надо, не поднимай волну прежде времени. Может, все обойдется.
— А вдруг не обойдется?
— Девяносто процентов, что обойдется, — сказал Фарук.
— А если я попаду в оставшиеся десять процентов? Тогда мне не отмыться…
— Отпусти все, пусть эта река течет без тебя, — философски заметил Фарук. — А насчет «не отмыться», приедем в отель, возьмешь шампунь и отмоешься.
Расим так и сделал. Оказавшись в номере, он принял душ, тщательно вымыл руки, но следы от дактилокраски все же остались. Особенно его беспокоил запах «обезьянника», казалось, он не только въелся в кожу, но и проник внутрь нее. Желая как можно быстрее избавиться от следов краски и этого запаха, Расим взял свежее белье и пошел в баню. Однако сауны были на профилактике, и работал один хамам — каменная лежанка, на которой уже грелись два усатых мужика.
Расим улегся на лежанку рядом с ними, укрылся подобием покрывала, закрыл глаза и стал потеть.
Конечно, кайфа от банной процедуры он не испытывал. Мысли его были далеки от каменной лежанки, и даже гостиницы. Он ясно понимал, что вчерашнее задержание было провокацией, и по-хорошему сейчас надо взять такси и уехать в аэропорт. Возможно, там есть места на чартеры до Москвы или до Минска. А уж ежели таковых нет, то улететь в Стамбул или Анкару, а оттуда уже в Россию или Беларусь…
Тут он выругался — все его деньги остались в полицейском участке. Разумеется, его специально подставили и специально лишили средств. Что делать? Что? Хотя зачем спрашивать, его аналитический ум уже знал, что делать…
Сейчас он вылежит на каменной лежанке еще полчаса, потом помоется и, нарушив некий ритуал восточной бани, после которой нужно отдохнуть на диване, закутавшись в махровое полотенце, пойдет в номер. В номере демонстративно быстро соберет чемодан, а затем выйдет без него к стоянке такси, якобы для оценки обстановки. Если за ним ведут наблюдение, то это не пройдет незамеченным.
Предположения его подтвердились: после того как он пообщался при помощи жестов с таксистами и вернулся в отель, то сразу налетел на Фарука.
— Как самочувствие? — спросил тот.
— Прескверное, нужно платить за номер, а деньги…
— Твои деньги на экспертизе, — ответил Фарук, — и их сразу не вернут. Но не переживай, у тебя есть друзья. Побудь в холле.
Он куда-то ушел, но вскоре появился со своим старшим другом и земляком. Эрдемир оглядел Расима с ног до головы, словно оценивая его состояние и сравнивая его с тем, что он видел утром, сказал несколько слов Фаруку на непонятном языке и ушел.
— Забирай чемодан, — произнес Фарук. — Переезжаем в другой отель.
— Мне надо его собрать, — соврал Расим.
— А разве ты его уже не собрал? — съехидничал Фарук.
Виктор Сергеевич
Гонолулу, Гонолулу — столица Гавайских островов, пятьдесят первого штата США. Странное, признаться, название для русского уха.
Что он знал о Гавайях? То, что это международный курорт. То, что это рай земной, потому что там 24 градуса днем, двадцать четыре градуса ночью, и двадцать четыре градуса в средине зимы и лета. Правда, это средние температуры, а реальные могут отклоняться от этих показателей, но не намного.
Все это похоже на знания Остапа Бендера о Рио-де-Жанейро. «Там полтора миллиона жителей в основном мулаты и все в белых штанах».
Он никогда не был на Гавайях, но даже если бы и был, то вряд ли что-либо мог вспомнить. Ему приходилось бывать на многих курортах мира, и даже фотографироваться рядом со знаковыми зданиями и памятниками выдающихся людей, но все это совершалось лишь для того, чтобы подкрепить легенду туриста или журналиста, аккредитованного на каком-нибудь международном мероприятии. На самом деле он мало что помнил из того антуража, что был запечатлен на фотографиях. Потому что все его внимание там было сосредоточено на том, как уйти он наружки[7], как не попасть в поле зрения контрразведки противника, как правильно выбрать место для встречи с агентом, чтобы у его визави не было шансов ее отфиксировать и уже тем более узнать содержание их бесед.
Зачем он летел в Гонолулу? Он — старый разведчик на пенсии.
— Не ввязывайся в эту авантюру, — сказал ему друг, который догадался, зачем он появился в Москве.
Это было вечером, а днем его принял на конспиративной квартире начальник одного из отделов бывшего «американского направления».
— Вы читаете газеты? — спросил он.
— Разумеется, — ответил Виктор Сергеевич, — и знаю, что произошло в США.
— Приятно иметь дело с профессионалом, — сказал начальник.
